Czy jak ktoś zna hiszpański to oczywiste jest że rozumie portugalski? Czy te dwa języki są prawie takie same a może jest jak z polskim i czeskim? #jezyki #pytanie #hiszpanski #portugalski
W piśmie sporo można zrozumieć, w mowie, zwłaszcza w odmianie naszej iberyjskiej to jest o wiele gorzej, bo wymowa portugalskiego jest mocno odmienna, a dodatkowo portugalski iberyjski jest trudny, bo często słowa są fonetycznie bardzo skracane.
@John_Clin: Na piśmie - można zrozumieć całkiem sporo W mowie - Jeśli mówi Portugalczyk to ciężko zrozumieć, jeśli Brazylijczyk to trochę łatwiej, choć najłatwiej to chyba zrozumieć jakiegoś nie nativa. Generalnie przy jakimś tam osłuchaniu mimo wszystko da się porozumieć
@mirko_anonim: zapisz się na jakiś kurs za miliony monet, gdzie trzeba stawić się osobiście. Będzie Ci szkoda hajsu, i będziesz chodził. No i będziesz miał żywego nauczyciela, a nie jakiegoś AI bota.
Jakiś czas temu pisałem tutaj o pierwszej części hiszpańskiego "[Rec] z 2007 roku, który jakiś czas temu przypomniałem sobie do pary z jego sequelem. No to teraz przyjrzyjmy się właśnie jemu, czyli "[Rec]²". Warto? Ba! Ale czemu? O tym oczywiście TUTAJ
Jakiś czas temu odświeżyłem sobie po latach dwie pierwsze części hiszpańskiego horroru "[Rec]". Jak pierwszy z nich wypada dzisiaj? Czy dalej kopie głowę tak, jak robił to w dniu premiery te szesnaście lat temu? O tym oczywiście w mojej recenzji TUTAJ
#translator #angielski #hiszpanski czy jest jakiś translator który jak wpiszę np słowo po polsku to od razu pokaże mi wyniki tłumaczenia np na dwa inne języki?
Zawsze robiłam wszystkie lekcje na złoto (legendy), a teraz patrzę, a część mi znika. Mam wrażenie, że coraz więcej. Mam Super Duolingo, jeśli to ma znaczenie. O co chodzi?
Chcialbym wie pouczyc Hiszpanskiego, jak sie za cos biore to konkretnie, stad pytanie do was - jak najlepiej? Korepetytor? Jakies sprawdzone miejsca/kursy?
Chodzi mi bardziej o rozmowe/wylozenie podstaw, slowka ogarne w swoim zakresie, zastanawiam sie jakie sa wasze doswiadczenia
SIema mirki! Jest ktoś, kto nauczył się włoskiego, gdy już umiał hiszpański na poziomie >=B2? Zastanawiam się jak bardzo może ułatwić znajomość tego języka w naucę włoskiego i jak bardzo zbliżone te języki są do siebie, pozdro ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Jak zacząć naukę hiszpańskiego? Kiedyś podjęłam próbę, ale szybko odpuściłam. Swego czasu kupiłam takie książki, ale co jeszcze mogłoby być przydatne? Duolingo? #hiszpanski #jezykiobce #duolingo
Co chcielibyście wiedzieć lub co byście zmienili gdyby wam przyszło raz jeszcze rozpoczynać przygodę z nauką hiszpańskiego? #hiszpanski #jezykhiszpanski
Nie rozumiem tego zdania - Se dice que el perro es un animal muy… i w tych 3 kropkach musze wpisac cechę charakteru, ale mniejsza bo chodzi mi o to co te samo w sobie zdanie znaczy? Co znaczy przy okazji te slowo ,,se,, bo dice to mowić a ,,que,, to co, nie umiem logiki znalezc
W mowie - Jeśli mówi Portugalczyk to ciężko zrozumieć, jeśli Brazylijczyk to trochę łatwiej, choć najłatwiej to chyba zrozumieć jakiegoś nie nativa. Generalnie przy jakimś tam osłuchaniu mimo wszystko da się porozumieć