@Stryjekmod: Nie ma "s", ale jest głoska, która nie występuje w innych językach. W polskim nie ma podobnego dźwięku, gdzie dotykasz końcem języka zębów i tak samo pewnie nie ma we francuskim. Trudno osobie, dla której angielski nie jest językiem rodzimym, ciągle o tym pamiętać, więc każdy wymawia po swojemu. Tutaj to wcale nie brzmi źle, ja tam tego "s" za bardzo nie słyszę. Wszystko zrozumiałe, gorzej z "delicious wife".
  • Odpowiedz
Zauważyłem, że sporo kobiet potrafi dobrze into #angielski. Dlatego zastanawiam się jaka jest przyczyna takiego stanu rzeczy. Być może odpowiedzi należy szukać w psychologii ewolucyjnej. No dobrze więc po co kobiecie bardziej niż mężczyźnie byłby potrzebny talent do języków obcych? Pierwsze co nasuwa mi się na myśl to możliwość łatwiejszego dogadania się z egzotycznym bolcem, który np. wraz ze swoimi ziomkami najechał wioskę i wymordował wszystkich chłopów z wioski.
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@pieprzisol: Nie pamiętam już kompletnie, z czego się na studiach uczyliśmy. XD Dalej może się przydać Raymond Murphy - "English Grammar in Use" (niebieska), ale to bardziej do uzupełnienia ewentualnych braków. Jest jeszcze zielona książka z tej serii - Martin Hewings, "Advanced Grammar in Use", więc to już powinien być poziom wyższy niż B2. Na zajęciach skorzystałam z niej ledwie kilka razy, bo taka zaawansowana gramatyka mało komu jest tak
  • Odpowiedz
Hej Mirki i Mirabelki mam pytanie do was, jaką książkę w języku angielskim byście polecili? Mój poziom nie jest jakiś wysoki coś koło A2-B1 natomiast takiego Harrego Pottera przeczytałem 3 części i czytało mi się to przyjemnie, może też dlatego że wcześniej widziałem filmy, natomiast teraz chciałbym coś "poważniejszego" jakiś kryminał albo jakieś fajne Sci-Fi. Co polecacie? #pytanie #angielski
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@CrucialDamisss: „all american girl” meg cabot Niby romansidło dla nastalatek ale napisane bardzo prostym językiem, początkujący nawet powinien zrozumieć, dość przyjemnie się czyta, chociaż treść mocno cringowa.
  • Odpowiedz
You asked me to provide the samples of what I did


To oznacza dosłowanie 'prosiłeś mnie o dotarczenie próbek cz 'egoś co zrobiłem'. Jeżeli chcesz powiedzieć 'prosiłeś mnie o dostarczenie próbek, co też zrobiłem' powiedz 'you asked me to provide the samples, and so I did'.
  • Odpowiedz