Jak chce oglądać serial #friends (najlepszy, polecam( ʖ̯) ) ze względu na przyswajanie sobie angielskiego to lepiej
1) Oglądać po angielsku i angielskimi napisami
2) Oglądać po polsku i angielskimi napisami
3) Oglądać po angielsku i polskimi napisami
#angielski #angielskizwykopem
  • 17
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Nie skupisz się na serialu, czytając napisy.


@Ryonnen: chyba jak masz 8 lat i musisz składać literki w wyrazy xD

@NickciN: ja top gear oglądałem po angielsku z angielskimi i dużo więcej słów rozumiałem/wyłapywałem
  • Odpowiedz
Poszukuję osoby, która byłaby w stanie przetłumaczyć 720 wyrazów/zdań(2-3wyrazowych) z pliku .xml z kolumny 'values' z angielskiego na polski.

Za pewne jest jakiś program, który ułatwia wyciągnięcie i tłumaczenie, ale nie znalazłem nic odpowiedniego + korekta wyrazów na która nie mam aktualnie czasu.

#angielski #tlumaczenie #zlecenie #praca
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
@tenbatonik: w ramach wolnego czasu rano jutro mogę Ci to zrobić lub zweryfikować, jeśli dasz jakiś kontekst. Konta na PW lub namkerz mnie przez www z profilu.
  • Odpowiedz
@Sforza: pytalem angola czy nie uwaza, ze wymawianie jednej litery na kilka roznych sposobow jest z-----e i nie ma zadnego sensu, to przyznal mi racje i powiedzial, ze nikt nie wie po co to tak zostalo wymyslone
  • Odpowiedz
@AxlRose: To nie tak działa. Znajdź kanał z rzeczami które Cię interesują bo inaczej nie skończysz nawet jednego filmu.
Często polecany jest TED i wystąpienia ludzi, którzy robili ciekawe rzeczy, polecam jeśli nie możesz znaleźć niczego co fituje do twoich zainteresowań. Plus TED ma często bardzo dobre napisy.
IamwhoIam - @AxlRose: To nie tak działa. Znajdź kanał z rzeczami które Cię interesują...
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#angielski
Czy enter the rate to znaczy Podaj stawkę w określeniu do zakładu? Że ktoś obstawia jakiś zakład i wyświetla mu się Podaj stawkę zakładu
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@shark93: rooftops to liczba mnoga. I z tego co mi się wydaje, po rooftopie można chodzić, bo jest płaski. A roof może być spadzisty i nie możesz chodzić po nim
  • Odpowiedz
@shark93: Roznice pomiedzy roof a rooftop są w zasadzie dwie - pierwsza jest taka ze roof to caly dach a rooftop to jak same slowo wskazuje góra dachu. np. the rooftop blew off the house - gora dachu zostala zerwana/uszkodzona ale czesc zostala - the roof was blown - caly dach zostal zerwany.
druga taka jak napisal @trapist_e: - proste dachy na ktorych mozna chodzic czyli rooftop, dach
  • Odpowiedz
Jak po #angielski zdrobnienie to diminutive, to jak będzie zgrubienie? (Np. kotek - kot - kocisko, zdrobnienie - wyraz podstawowy - zgrubienie) Mam trochę problem, żeby znaleźć dobry antonim :/
#jezykiobce
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Jakie (najlepiej darmowe) materiały polecacie do nauki angielskiego w samochodzie? Chciałbym coś gdzie ćwiczę równiez swoją wymowę. Poziom A2
#edukacja #angielski
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach