#angielski #kiciochpyta

Mirki, jak ładnie, zgrabnym wyrażeniem w j. angielskim określić coś co jest "sztucznie, a wręcz siłowo ze sobą zintegrowane"? Przykład:

Masz dwa zestawy klocków: oryginalne LEGO i jakieś podróbki np. COBI, które do siebie totalnie nie pasują. Ale ty chciałbyś je na siłę złożyć, choćbyś miał w tym celu użyć nawet imadła. Wymyśliłem "interlocking" ale chciałbym posłuchać Waszych propozycji. Dzięki z góry! (。◕‿
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Nie oglądam zbytnio polskiego YouTube ale wyskoczyło mi na główna coś ciekawego i aż przykro się na to patrzy że 16 latkowie nie umieją prostych zdań po angielsku, ja rozumiem nie umieć mówić czysto po angielsku bo to tego potrzebna jest codzienna praktyka ale chłop mówi tak prostym językiem angielskim że to nawet nie jest śmieszne a żenujące... Nie wiem czego oni w szkołach uczą! Te zdania które on wypowiada to uczą
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@wakxam: A ty wiesz że ten koleś miał pewnie rozmowy z setką ludzi i wybrał z nich te najśmieszniejsze przez co nie dają one żadnego obrazu tego jak 16 latkowie mówią po angielsku bo tych dobrze mówiących nie wrzucił?
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@Virsky: najczęściej się nie tłumaczy, tylko daje się dwukropek, czyli na przykład: A mill and a river: how to grind flour using the power of nature albo A mill and a river or how to grind flour...
  • Odpowiedz
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
Jak po angielsku będzie się nazywać taki domofon do furtki ze jak przychodzi ktoś do mnie to dzwoni do furtki i odbieram w domu i mogę mu guzikiem otworzyć #angielski
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#angielski #angielskizwykopem #sport

elo
co mogę sobie włączać do słuchania (bez obrazu) do nauki angielskiego jeśli największy problem mam ze zrozumieniem co ktoś do mnie mówi? Czy takie słuchanie i niekoniecznie rozumienie cokolwiek da? Chodzi mi o wykorzystanie czasu na rowerku, codziennie pol godzinki może być dobrze wykorzystane
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Pamietam ze jeszcze przed maturą babka z angielskiego uczyła nas ze jak czegos nie rozumiemy na egzaminie ustnym, to zebym mowić "could you reapeat" i tak tez mowilem.

I dzisiaj to powtarzalem na rozmowie kwalifikacyjnej ktorą miałem po angielsku
A teraz widze, ze raczej uzywa sie wyrażeń w stylu "could you please reapeat" itp, a wydawalo mi sie ze w angielskim "you" uzywa sie tez oficjalnie. To jak to w końcu jest?
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Danteo2 korzystałem z preply, co prawda do innego języka ale fajnie można przesortować nauczycieli, platforma też sensowna, niestety za native speakera masz ceny zachodnie.
  • Odpowiedz
Macie jakieś sposoby na naukę języka angielskiego. Pracuję za granicą i strasznie mi głupio z tym że nie umiem angielskiego, tym bardziej że mam dopiero 25 lat. Kilka razy zabierałem się za naukę, ale brak efektów mnie zniechęcał. Proszę o porady. #angielski
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@RedveKoronny: Odkrycie roku.
W angielskim wymowa jest niekonsekwentna do zapisu, ale wbrew pozorom jest całkiem logiczna. Aczkolwiek to i tak nie jest francuski gdzie w danym wyrazie czytasz połowę. Tu z kolei wymowa jest jeszcze bardziej logiczna niż w angielskim, serio.
  • Odpowiedz