@zielonka_san:
Może mniejsza presję będziesz czuć rozmawiając na początek z nauczycielem, a nie randomowym nativem? Nie wyśmieje cię i będzie wręcz pomagał bo to jego/jej praca.
A tak z drugiej strony to korzystając z innego języka niekiedy ma się nieco inną osobowość. Jest trochę badań na ten temat w psychologii. Sam też zauważyłem, że gdy mówię po angielsku jestem bardziej ekstrawertyczny niż normalnie.
  • Odpowiedz
Cześć,

jeśli ktoś lubi grać oraz uczyć się języków to polecam mod do Mass Effecta 1 Dual Language Text z DialoguePauserem.
Około 90% tekstu jest w dwóch językach np. angielski i niemiecki, czy polski i niemiecki. Po każdym zdaniu gra się stopuje i możemy sobie na spokojnie przeczytać tekst w obu językach, jak na zrzucie. Fajna opcja, dla tych którzy znają już podstawy i chcą poszerzać słownictwo ( ͡° ͜ʖ
Pandamix - Cześć,

jeśli ktoś lubi grać oraz uczyć się języków to polecam mod do Ma...

źródło: comment_1655626037yTyoUjHuTKou4ZgST8K4qO.jpg

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#anonimowemirkowyznania
Jaki mieliście sposób na naukę języka angielskiego kiedy to szło Wam bardzo opornie? Niestety na korki czy nativa obecnie mnie nie stać. Seriale i filmy po angielski nie wiele mi dają rok oglądania i owszem jestem osłuchany z językiem poprawiła się moja wymowa, kiedy czytam też po angielsku wiem jak przeczytać dane słowa, ale co z tego skoro nadal nie wiem co to znaczy. Oglądam serial np. któryś raz
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@AnonimoweMirkoWyznania:
Jak chcesz zauważalnych efektów w ograniczonym czasie to musisz pracować ciężko, codziennie i dużo. Nie ma szans, że wejdziesz na wysoki poziom angielskiego robiąc pracę na ćwierć gwizdka typu oglądanie seriali i granie w gierki po angielsku, nawet jak będziesz to robił 8 godzin dziennie. Musisz czuć, że to co robisz nie jest lekkie.

1. Trenuj wszystkie obszary języka: mówienie, pisanie, czytanie, słuchanie
2. Codziennie poświęć kilkadziesiąt minut na trening wysokiej intensywności
  • Odpowiedz
Ej bo nie wiem czy ogarniam dobieranie czasów. Chodzi mi o czasy past simple i past continuous. Jeśli chciałbym powiedzieć:

"Pracowałem w firmie X i rozwijałem tam aplikację napisaną w javie. Dodatkowo pisałem frontend w react.js".

To po angielsku to będzie tak? - "I worked in the X company and I was developing the application written in Java. In addition, I was coding frontend in react.js"

#angielski #jezykangielski
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@maestrozo: „I worked for [nazwa firmy]” będzie brzmiało bardziej naturalnie. Poza tym „an application” (bo nie wskazujesz na żadną konkretną), natomiast z językiem połączyłbym to jako „a Java application”. Ostatnie zdanie jest mocno nie po angielsku. Może „I was responsible for building front-end applications with react.js”?
  • Odpowiedz