#heheszki #smieszne #angielski Be there, or be square
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
ZawzietyRobaczek
Jak się tłumaczy powiedzenie "za przysłowiową złotówkę" na #angielski ? W sensie że chciałbym coś od was dostać za przysłowiowe euro (for the proverbial 1EUR?)
#angielskizwykopem
#angielskizwykopem
MrFisherman
via Wykop Mobilny (Android)@poradnikspeleologiczny: a w jakim przysłowiu jest ta złotówka czy euro że "za przysłowiową"?
konto usunięte via iOS
@poradnikspeleologiczny: Nie tłumaczy się i nawet po polsku nie jest poprawnie
Idiom na dziś:
in the ballpark
in the ballpark
@Odcien_Trawiastego: The number of paedophiles in the catholic church is in the ballpark of 100 000.
'How many kids have you slept with, John?' 'I can't tell you the exact number, but it's in the ballpark of 10 000 a year.'
Może mi ktoś wytłumacYć czemu poprawna odp. to ta na niebiesko w 6, 7 i 8?
Niebieska odp. jest poprawna, a czerwona moja. Tylko chciałbym zrozumieć czemu taki wybór powinien być :)
Z góry dzięki!
#angielski #jezykiobce #jezykangielski #b2
Niebieska odp. jest poprawna, a czerwona moja. Tylko chciałbym zrozumieć czemu taki wybór powinien być :)
Z góry dzięki!
#angielski #jezykiobce #jezykangielski #b2
źródło: comment_1654833073JTGqBBFUSs0osVGvxgDUdx.jpg
Pobierz
@MisiekD: 6 i 8 chodzi o zwyczaj, ogólny stan. Ile zwykle zarabiają i nie wychodzę dużo. 7 wyrażenie irytacji sytuacją.
@MisiekD: W tych zdaniach chodzi o stan a nie czynność. Czyli jeśli mówisz o tym ze zawsze, zwykle, najczęściej coś się dzieje, występuje to wtedy używasz prezent simple. Tyle z liceum zapamiętałem
Korzystał ktoś z was z Cambly? Jak i ile się za to płaci? Bo po zalogowaniu nie widzę ceny, tylko przyciski Profile/Call.
#angielski #angielskizwykopem #cambly #naukajezykow
#angielski #angielskizwykopem #cambly #naukajezykow
Skorzystałeś finalnie?
Dlaczego np. w języku angielskim jest tyle czasów, po co to? Po co rozgraniczać to jak się wypowiadam odnośnie czy mówić tak czy jakas czynność trwała w przeszłości teraz już nie trwa itp
#angielski #naukajezykow
#angielski #naukajezykow
@oceanzpokoju:
Myślisz, że ktoś projektował ten język i starał się maksymalizować jego użyteczność?
po co to?
Myślisz, że ktoś projektował ten język i starał się maksymalizować jego użyteczność?
@KenMarinaris:
Może zbędne do przekazania informacji, ale sytuacje, gdzie użycie past perfect i innych niestandardowych czasów przychodzi native speakerowi naturalnie, zdarzają się bez wątpienia.
Zresztą wyobraź sobie, że ktoś cię pyta, dla przykładu, ile czasu pracujesz w obecnym miejscu pracy, a ty pracujesz 11 miesięcy i 3 tygodnie. Myślę, że nie ma nic specjalnie szokującego w zdaniu "In one week I will
jakieś zaprzeszłe i inne future perfekty absolutnie zbędne
Może zbędne do przekazania informacji, ale sytuacje, gdzie użycie past perfect i innych niestandardowych czasów przychodzi native speakerowi naturalnie, zdarzają się bez wątpienia.
Zresztą wyobraź sobie, że ktoś cię pyta, dla przykładu, ile czasu pracujesz w obecnym miejscu pracy, a ty pracujesz 11 miesięcy i 3 tygodnie. Myślę, że nie ma nic specjalnie szokującego w zdaniu "In one week I will
Ludziska z Katowic i okolic. Polecacie jakąś szkołę do nauki angielskiego dla dorosłych? Aktualnie jestem na poziomie coś ok B1 i chciałbym kiedyś wskoczyć na poziom pozwalający mi podjąć pracę, gdzie na co dzień używa się angielskiego w kontakcie z klientem
#katowice #angielskizwykopem #angielski #szkola #pytanie #naukaangielskiego
#katowice #angielskizwykopem #angielski #szkola #pytanie #naukaangielskiego
Chciałbym sobie usystematyzować wiedzę z języka angielskiego. Typu przypomnieć dokładne zasady używania danego czasu, usystematyzować gramatykę i tak dalej.
Gdzie to najlepiej zrobić? Czytanie i oglądanie jakichś podstawowych materiałów mnie pewnie za szybko znudzi, bo ciężko się uczy podstaw, jeżeli już się po części temat zna. Potrzebuję raczej jakiegoś odświeżenia, ale nie wiem czy coś takiego istnieje.
#angielski #naukajezykow
Gdzie to najlepiej zrobić? Czytanie i oglądanie jakichś podstawowych materiałów mnie pewnie za szybko znudzi, bo ciężko się uczy podstaw, jeżeli już się po części temat zna. Potrzebuję raczej jakiegoś odświeżenia, ale nie wiem czy coś takiego istnieje.
#angielski #naukajezykow
@Gumaa: zapraszam na swoją stronę - upperlanguage.com. W razie pytań możesz się odezwać też na priv
@Castiel: chciałbym po prostu poćwiczyć ten język i chociażby dowiedzieć się co robię źle.
@thelastowitch: ooo, nawet spoko wygląda. Już się idę bawić ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@thelastowitch: ooo, nawet spoko wygląda. Już się idę bawić ( ͡° ͜ʖ ͡°)
jak jest w angielskim Wędliny? Google mi mówi, że cold cuts (╥﹏╥), serio nie ma jakiegoś słowa na wędliny?
#angielski #angielskizwykopem
#angielski #angielskizwykopem
@AltCtrlSpace Deepl?
@AltCtrlSpace: z tego co wiem to nie ma odpowiednika wędliny.
Możesz powiedzieć cold cuts albo "lunch meat" ale te dwa określenia nie zawierają nawet kiełbasy. Niestety taki język
Możesz powiedzieć cold cuts albo "lunch meat" ale te dwa określenia nie zawierają nawet kiełbasy. Niestety taki język
jak jest po angielsku takie nasze powiedzenie
a raz się żyje
wiecie jak ma się zrobić coś niekoniecznie przemyślanego
#angielski #angielskizwykopem
a raz się żyje
wiecie jak ma się zrobić coś niekoniecznie przemyślanego
#angielski #angielskizwykopem
@AltCtrlSpace: może yolo - you only live once
@AltCtrlSpace: you w angielskim nie koniecznie musi oznaczać zwrot do konkretnej osoby
#angielski
Czy to oznacza, że przeciwko facetowi może zostać wytoczony proces?
https://mothership.sg/2022/06/china-man-divorce-wife-children-not-fathered/
Czy to oznacza, że przeciwko facetowi może zostać wytoczony proces?
Interviews with divorce lawyers revealed that the man might have a case of seeking compensation under the law.
https://mothership.sg/2022/06/china-man-divorce-wife-children-not-fathered/
@KawaJimmiego: nie, żeby sprawa była wytoczona przeciwko niemu, musiałoby być zdanie ułożone z against, np: "somebody might have a case against him". W tym zdaniu to on może kogoś oskarżyć (i oczekiwać rekompensaty), ponieważ ma wystarczająco dużo dowodów.
https://idioms.thefreedictionary.com/have+a+case
- With her testimony, now we really have a case.
- My lawyer says we have a case against our landlord.
https://idioms.thefreedictionary.com/have+a+case
- With her testimony, now we really have a case.
- My lawyer says we have a case against our landlord.
Idiom na dziś:
by all means
by all means
@Odcien_Trawiastego: by all means
źródło: comment_1654758147f5B2wLFkLThrJGuUFe5NRJ.gif
Pobierz
Jest jakiś angielskojęzyczny odpowiednik klasycznego, szkolnego "jesteś u Pani!", albo coś w stylu, że "powiem Twojej mamie"? Nie musi być idealnie, ale żeby kontekst był zachowany #jezykangielski #usa #uk #anglia #angielski
Jak napisać pozdrawiam na koniec listu rekruterce po angielsku, która wali mi na ty?
"best regards" - to chyba zbyt formalne?
może być "regards" ?
#angielski #tlumaczenie #rekrutacja
"best regards" - to chyba zbyt formalne?
może być "regards" ?
#angielski #tlumaczenie #rekrutacja
Idiom na dziś:
hands down
hands down
@Odcien_Trawiastego:
John Paul II wasn't a good guy, hands down!
John Paul II wasn't a good guy, hands down!
@Odcien_Trawiastego: Dzisiaj prosto. Jean Paul II hands down didn't know about pedophilia in the Church
Gdzie na emigracja z samym #angielski? Po Brexicie tylko #irlandia mi przychodzi do głowy. Byłem w zeszłym roku w Holandii i prawie każdy znał angielski, ale nie wiem jak z pracą. Emigracyjne mirki podpowiedzą coś? Zacząłem rozważać kurs na wózki widłowe byle wyjechać z Polski, ale znam tylko polski i angielski, więc takie Niemcy i pół Europy odpada na start.
#emigracja #niemcy #
#emigracja #niemcy #
@Stulejman_Beznadziejny: W Irlandii bardzo ciężko z startem, bardzo drogi wynajem i jak mieszkasz poza największymi miastami to musisz mieć auto.
@Stulejman_Beznadziejny:
Zasadniczo w Holandii poradzisz sobie z angielskim- i w pracy, i w sklepach, i w urzędach, ale im szybciej zaczniesz uczyć się Niderlandzkiego tym lepiej.
Niby można znaleźć dobrą pracę z samym angielskim, ale jest jej zdecydowanie mniej.
Zasadniczo w Holandii poradzisz sobie z angielskim- i w pracy, i w sklepach, i w urzędach, ale im szybciej zaczniesz uczyć się Niderlandzkiego tym lepiej.
Niby można znaleźć dobrą pracę z samym angielskim, ale jest jej zdecydowanie mniej.
#angielski ma ktoś może jakiś zbiór zadań z present Simple tak na poziomie A i zechciałby się podzielić?
Muszę jedną osobę podszkolić, a chyba już mi się z internetu materiały skończyły:(
Muszę jedną osobę podszkolić, a chyba już mi się z internetu materiały skończyły:(
