A gdzie wordsmith?

@LichoToWie: Seba to człowiek światowy - poliglota, historyk, ekonomista, poligrafik
Warto słuchać mądrzejszych od siebie

@Odcien_Trawiastego: -Mohammed, are you in Europe already?
-nah I missed the boat

@jakismadrynickpolacinsku:

Dlatego tak myślałem, żeby załapać jakąś zdalną z w.w. jęykami na HO i uczyć się w domu

Na tym wyjdziesz najlepiej - języki nie są w ogóle przyszłościowe. Za to będą atutem w rekrutacjach IT gdzie wymagają niemieckiego do codziennej komunikacji.

Już nie wiem czy tak cisnąć to #programowanie

Myśl o perspektywie 5+ lat, nie tylko o najbliższym roku czy dwóch.

@Darthal: kierunek emigracji wybiera się względem kraju, a nie języka

@Darthal: Ze co? Gwarantuje Ci ze jak sie bedziesz jednoczesnie uczyl niemieckiego i angielskiego to nie raz i nie dwa ci sie "pomerda" :PP

Pytanie co ozumiesz przez trudniejszy.

Bo jesli sam fakt porozumiewania sie i dogadywania to roznic nie widze. Jesli chodzi Ci o gramatyke, czasy, rodzajniki itp to nigdy mnie to nie interesowalo :P A na rozmowie o prace okreslono mnie jako B2 w niemieckim i B2 wPokaż całość

@chlopak_twojej_matki: Jesteś na C1 więc polecam Ci oglądać filmy i seriale o ludziach wykształconych, i analizować ich wypowiedzi. Na przykład "Frasier"

@PalNick: Przy takich grafikach to przydałoby się pod spodem dodać tłumaczenia. Geografię lubię, a i tak wielu rzeczy nie potrafię przetłumaczyć, bo nie mam pojęcia nawet po polsku co jak się nazywa.

Przy takich grafikach to przydałoby się pod spodem dodać tłumaczenia. Geografię lubię, a i tak wielu rzeczy nie potrafię przetłumaczyć, bo nie mam pojęcia nawet po polsku co jak się nazywa.

@marian1881: Serio nie wiesz co to jest plaża?

( ͡° ͜ʖ ͡°)

@pierwszynawenus: chyba normalnie, z takim gównianym okresleniem jeszcze sie nie spotkalem xd

@pierwszynawenus: Cambridge podaje to smell a rat

@interpenetrate: https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/x4ndn7/man_in_jordan_acquired_a_unique_english_accent/ ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Darthal
To na Spotify albo Google podcast czy innych masz całe zatrzęsienie. Wystarczy dobrać pod swoje zainteresowania albo przeglądnąć najbardziej popularne w USA lub UK.

Na YT do nauki spoko opcją jest kanał Learn English with TV Series.
Na Spotify polecam BBC Radio, TED Talks Daily (typowe podcasty do osłuchiwania się ze słownictwem na różne tematy), Espresso English Podcast (tu angielskie smaczki i poznawanie słownictwa), ja lubię jeszcze Crime junkie.
Z seriali mi się fajnie oglądało The big bang theory (codzienne rozmowy postaci bardzo fajnie oswajają z potocznym angielskim, ale trzeba mieć na uwadze, że też dużoPokaż całość

@PalNick: o kruci, jeszcze to samo z poprawnie przetłumaczonym angielskim i jest super ściąga na szybko xD

@iEarth: Proszę, w niektórych miejscach musiałem przyciąć uszka dla kitku

Niestety czasownik spadać/falling w jęz. angielskim jest czasownikiem nieregularnym więc odmianę w simple trzeba zapamiętać.

W nawiasie dokładne tłumaczenie z polskiej wersji

@thority: Myślę, że chcieli powiedzieć po niemiecku "Arbeit" ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@thority: is being installed ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@PiotrFr "dziennikarstwo" w tym kraju od kilkunastu lat to dni jezeli chodzi o dokladność. Niejednokrotnie zdarzają się bledy ortograficzne, stylistyczne czy merytoryczne.
Wyglada na to, ze biora dziennikarza ktory sie interesuje, nie wiem? Płetwalami błękitnymi i każą mu pisać na tematy związane z energetyką, motoryzacją i zmianami w przepisach w zakresie kodeksu karnego. Już o kopiuj wklej z angielskich stron z blednym tlumaczeniem szkoda sie rozpisywać. Rzadko mozna trafic na materialPokaż całość

@wez_idz_sobie zmieniłbym kolejność na "Why is sunday the first day of the week in the us"

@Trzesidzida: @wez_idz_sobie
Poprawnie (is po Sunday)
Why Sunday is the first day of the week in the US"

@kontrowersje: to chyba pisał rodowity Anglik albo Chińczyk, oprócz wskazanego, jest jeszcze literówka w "available"