Idiom na dziś:
dollars to doughnuts
dollars to doughnuts
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
Ten idiom raczej oznacza być czegoś pewnym. Coś w stylu "stawiam dolary przeciwko orzechom", lub "dam sobie rękę uciąć".
@Odcien_Trawiastego: Dorzucenie tak krótkiego wytłumaczenia jak "okazja", jest nie tylko błędne, ale i niepoprawne ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)
@mirekkoala ma rację - dolary i orzechy to lepszy przykład.
@mirekkoala ma rację - dolary i orzechy to lepszy przykład.
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
konto usunięte via Wykop
@mateuszdinozaur: Raz uczenie się "teorii" czyli gramatyki itp. bez tego będziesz zawsze na poziomie kali jeść, kali pić. Druga sprawa jak @biauywilg piszę - rzucenie się w miejsce, gdzie człowiek jest przymuszony mówić po angielsku. Jak bym tylko mógł cofnąć czas do swojej pierwszej emigracji to co bym zmienił - to właśnie rzucił się w robotę z samymi autochtonami. Nie ma co się martwić językiem, w końcu wszędzie pracują
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
konto usunięte via Wykop
źródło: 6047f45c37184
Pobierz
@Felixu: wpisz sobie to do cv
#angielski
Jakieś tipy jak podszkolić mówienie po angielsku?
Jakieś tipy jak podszkolić mówienie po angielsku?
@razor172: Niestety, nie korzystam ze Spotify ¯\(ツ)/¯.
@razor172: jedyna opcja na podszkolenie mówienia to mówienie. Ja mimo zasobu słówek totalnie nie mówiłem do czasu aż zacząłem umawiać się z nejtivami. Na początku było ciężko pozbierać myśli i powiedzieć coś sensownego poza kali jeść kali pić. Ale po paru miesiącach płynność sama przyszła. Nejtiva ogarniam za ok. 18 zeta za godzine, wal na priv to wyślę Ci co gdzie i jak no i podrzucę jakiegoś refa ze zniżką
#tojestmultikonto #ciekawostki #angielski #angielskizwykopem
Ötzi, also called the Iceman, is the natural mummy of a man who lived between 3350 and 3105 BC. Ötzi's remains were discovered on 19 September 1991, in the Ötztal Alps (hence the nickname "Ötzi", German: [œtsi]) at the border between Austria and Italy. He is Europe's oldest known natural human mummy, offering an unprecedented view of Chalcolithic (Copper Age) Europeans.
Because
Ötzi, also called the Iceman, is the natural mummy of a man who lived between 3350 and 3105 BC. Ötzi's remains were discovered on 19 September 1991, in the Ötztal Alps (hence the nickname "Ötzi", German: [œtsi]) at the border between Austria and Italy. He is Europe's oldest known natural human mummy, offering an unprecedented view of Chalcolithic (Copper Age) Europeans.
Because
źródło: Hintere_Schwaerze
PobierzIdiom na dziś:
throw the book at
throw the book at
JP2 will punish severely @Odcien_Trawiastego
#angielski #angielskizwykopem Czy może ktoś wie jak przetłumaczyć na angielski zdanie "Tu sieje się magia" ( ͡° ͜ʖ ͡°)? Thank you from the mountain.
A nie, czekaj... Strona bierna.
This is where (the) magic is sown.
Pamiętaj jednak, że generalnie tracisz w ten sposób nawiązanie do polskiego "dzieje". W języku angielskim całe zdanie jest oderwane od polskiego kontekstu, przez co odbiorca może nie zrozumieć nawiązania nawet w swoim języku.
This is where (the) magic is sown.
Pamiętaj jednak, że generalnie tracisz w ten sposób nawiązanie do polskiego "dzieje". W języku angielskim całe zdanie jest oderwane od polskiego kontekstu, przez co odbiorca może nie zrozumieć nawiązania nawet w swoim języku.
@xzielono_mi W sumie nie wiem, czy nie lepiej by było "This is where (the) magic is made/created".
Zdecydowanie lepiej oddaje to ideę tworzenia.
Przy okazji zerknąłem na stronę i widzę kilka kalek z języka polskiego. Zdecydowanie trzeba poprawić "I invite you", bo czasownik invite wymaga dopełnienia. Trzeba dodać informację o tym, do czego zapraszamy, np. I invite you to contact me, to visit the venue, to come. Albo jeszcze lepiej: Feel
Zdecydowanie lepiej oddaje to ideę tworzenia.
Przy okazji zerknąłem na stronę i widzę kilka kalek z języka polskiego. Zdecydowanie trzeba poprawić "I invite you", bo czasownik invite wymaga dopełnienia. Trzeba dodać informację o tym, do czego zapraszamy, np. I invite you to contact me, to visit the venue, to come. Albo jeszcze lepiej: Feel
Idiom na dziś:
hit the ground running
hit the ground running
#angielski
W informatyce używa się angielskiego słowa 'handler' i chciałbym poznać tłumaczenie tego słowa bo google translate uja mi pokazuje tłumaczenie.
tutaj macie skrawek tekstu gdzie pojawia się słówko handler:
W informatyce używa się angielskiego słowa 'handler' i chciałbym poznać tłumaczenie tego słowa bo google translate uja mi pokazuje tłumaczenie.
tutaj macie skrawek tekstu gdzie pojawia się słówko handler:
method to get the current session storage handler
@massejferguson: W tym kontekście nie słyszałem nigdy sensownego tłumaczenia, dlatego całe IT jest po angielsku. ;)
Bawiąc się w słowotwórstwo to będzie „obslugiwacz sesji”.
Bawiąc się w słowotwórstwo to będzie „obslugiwacz sesji”.
Idiom na dziś:
eat someone's lunch
eat someone's lunch
Jaki serial do nauki języka angielskiego z codziennym angielskim? myślałem o The Office #angielski #pytanie #naukajezykow #naukaangielskiego
south park
@tyrytyty: Praktycznie każdy, który nie jest osadzony w innym okresie historycznym czy świecie fantasy/sci-fi się nada, więc po prostu wybierz sobie według własnych upodobań.
Idiom na dziś:
do something for kicks
do something for kicks
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@drobazdy: Hiszpański - mówi tym językiem bardzo fajny kawałek świata, choć raczej kiepski do pracy. Nauka języka wroga niby jest spoko, ale niż ruski bardziej przyda się Chiński. A tym twierdzeniem że Polak ma się nauczyć jakiegoś języka żeby było mu się wygodniej we własnym kraju porozumiewać to mam nadzieję że żartujesz.
Rosyjski to przede wszystkim (...) bezkresne zasoby internetu i literatura.
@HansLanda88: to jest główne.
Z rosyjskim nigdy nie będziesz samotny.
źródło: armagedd
PobierzIdiom na dziś:
easy does it
easy does it
konto usunięte via Wykop
@Odcien_Trawiastego: isn't easy being cheesy
#angielski w jaki sposób przetłumaczyć "kupić/wynająć coś w ciemno"?
jak będzie po angielsku "woda w stanie nadkrytycznym" #angielski #fizyka #pytaniedoeksperta niby google tłumacz coś przetłumaczył, ale chcę się upewnić.
@grzesiecki: supercritical water
Co ja narobiłem.
Moja mama na stare lata postanowiła nauczyć się angielskiego. Zaczęła kilka lat temu, cały czas kontynuje. Obecnie ma przerwę, bo zajecia są tylko w roku szkolnym. Widziałem, że jej sie trochę nudzi z brakiem nauki czegoś nowego, wiec zasugerowałem, że jej zainstaluje duolingo, to sobie trochę powtórek zrobi z innego źródła niż własne notatki czy inne książki.
To było 4 tygodnie temu.
No i się zaczęło.
Myślałem, że to ja spamuję na duolingo,
Moja mama na stare lata postanowiła nauczyć się angielskiego. Zaczęła kilka lat temu, cały czas kontynuje. Obecnie ma przerwę, bo zajecia są tylko w roku szkolnym. Widziałem, że jej sie trochę nudzi z brakiem nauki czegoś nowego, wiec zasugerowałem, że jej zainstaluje duolingo, to sobie trochę powtórek zrobi z innego źródła niż własne notatki czy inne książki.
To było 4 tygodnie temu.
No i się zaczęło.
Myślałem, że to ja spamuję na duolingo,
źródło: duo
Pobierz
Moja mama na stare lata postanowiła nauczyć się angielskiego.
@venomik: pewnie poznała jakiegoś pajeta z ubera
No tak, typowy wykop jest typowy, mogłem się domyślić, że nawet pod wpisem o nauce angielskiego przez starszą panią będzie coś o tym, że polki to pewnie zdradzają :|
#angielski #jezykiobce #nauka