Wszystko

Najnowsze

Archiwum

amrg
amrg
  • 4
#warszawa #pomoc #bialorus #dentysta #rosyjski

Wczoraj jechałem uberem, kierowcą był starszy kulturalny pan z Białorusi, uchodźca polityczny. Pytał mnie ile kosztuje dentysta w Polsce. Mówił tylko po białorusku, nie rozumiałem wszystkiego, ale był więźniem politycznym, był bity. Nie wiem czy bezpośrednio przez to, ale potrzebuje pomocy dentystycznej. Coś z nerwem.
Czy ktoś zna mówiącego po rosyjsku dentystę w Warszawie lub sam zna
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Kalafijor
  • 0
@supra107: jeśli chcesz szlifować również pisanie, polecam pobrać na telefon aplikację Slowly i znaleźć sobie partnera korespondencyjnego z Rosji. Z tego co widzę jako użytkownik, sporo z nich uczy się polskiego, więc może dojść do obopólnej korzyści ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
mobutu2
  • 0
662. dla @Marcin3005: , @arkan997: o czy Rosjanie stanowili większość w swoim imperium?

Nigdy nie ufaj polskim historykom, gdy mówią o specyficznych tematach, takich na przykład jak Imperium Rosyjskie. Tam z zimnych obojętnych naukowców-badaczy zmieniają się w gorących nacjonalistycznych patriotów-fanatyków. Należy zawsze mieć na uwadze. Współcześni naukowcy zawsze znajdują to, czego szukają.

Na zdjęciu fragment tekstu z drugiego tomu wyników Spisu ludności 1897 r. dotyczący
mobutu2 - 662. dla @Marcin3005: , @arkan997: o czy Rosjanie stanowili większość w swo...

źródło: comment_16225414606hagBTjrreK4U7dUrzK0bi.jpg

Pobierz
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
arkan997
  • 2
@mobutu2: Zgaduję, że w tym spisie Ukraińcy i Białorusini zostali po prostu uznani za Rosjan tylko o innej subkulturze. A jeśli sami zainteresowani mieliby inne zdanie na ten temat - to już ich problem!

Co do moich źródeł to wiedzę na temat dawnej Rosji zaczerpnąłem z książki "Tragedia narodu" Orlando Figesa (historyka brytyjskiego) oraz całej trylogii rosyjskiej Richarda Pipesa (historyka amerykańskiego, choć i owszem polskiego pochodzenia).
  • Odpowiedz
One_More_Chance
  • 2
Czy znajdę tutaj serdecznego mirka znającego język #ukrainski ewentualnie #rosyjski który byłby tak dobry i napisałby prosta krotka informacje w tym jezyku dla starszej osoby ukrainskojezycznej która kompletnie nie rozumie polskiego? Surżyk również wchodzi w grę #pdk .Zależy mi na w miarę zachowanej poprawności gramatycznej inaczej probowalbym walczyć z tym sam xD jeśli ktoś byłby tak dobry poproszę o kontakt priv albo pod tym postem byłbym
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
NajlepszyStalkerWZonie
  • 3
@polskiekoszmarynieamerykanskiesny: Moim zdaniem do poziomu średnio zaawansowanego niekoniecznie trzeba jakichś specjalnych lekcji, wystarczy wejść w środowisko językowe. Słuchaj muzyki i staraj się wyłapywać słowa i ich sens, oglądaj filmy (dobre będą proste produkcje, typu "Реальные пацаны"), czytaj artykuły (np. magazyn "Планета" jest dostępny online), można też znaleźć sobie kolegów ze wschodu, którzy pomogą praktykować wymowę i wyjaśnią coś w razie wątpliwości :)
  • Odpowiedz
Y.....m
Y.....m
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
#poezja #mickiewicz #rosyjski #ksiazki

Jaki jest najpopularniejszy tłumacz Mickiewicza na rosyjski? Interesuje mnie dokładnie utwór "Do M...". Znalazłem coś takiego:

https://ru.m.wikisource.org/wiki/%D0%9A_%D0%9C%E2%80%A6_(%D0%9C%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87;_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)

Lecz
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi