@rastaffan: Działo się we wsi Borowno 23 października 1873 roku o dziesiątej rano, stawił się Jan Frukacz, 33 lata i Grzegorz Gruszczyński, 66 lat, rolnicy w Lubojni zamieszkali i oświadczyli, że 21 października bieżącego roku o siódmej rano umarł Grzegorz Gruszczyński w Lubojni, woźnica, 44 lata, urodzony w S...?, syn Grzegorza i Moniki /już nieżyjących?/ małżonków Gruszczyńskich, zostawił po sobie owdowiałą żonę Antoninę /odczytuje Szczembior w genetece jest prawdopodobnie akt
matthew - @rastaffan: Działo się we wsi Borowno 23 października 1873 roku o dziesiąte...

źródło: comment_1635961334Yt9EHVTQhdXD3CdoME2Ezn.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
@matthew: tam na końcu chyba jest, że Ci co się stawili są безграмотные? Chciałbym się nauczyć czytać te akty bo jest to bardzo ciekawe.
  • Odpowiedz
Na nauczenie się samej cyrylicy polecam zabawę w google translate z rosyjską klawiaturą ekranową (albo na telefonie po prostu) - klikać sobie, sprawdzać co wychodzi, próbować układać jakieś zdania choćby i po polsku. Dwa wieczory powinny wystarczyć.
  • Odpowiedz
#anonimowemirkowyznania
Jak myślicie, ile osób (np. w Polsce) faktycznie może się pochwalić znajomością jakiegokolwiek języka obcego? Tak przynajmniej na poziomie C1?
Jakie są wasze odczucia, ile osób w Polsce przecenia swoje zdolności językowe?
Ja sam próbuję przygodę z nauką portugalskiego i nie sądzę, żebym go był w stanie kiedykolwiek opanować do poziomu C1. I już nawet nie chodzi o to, że do np. hiszpańskiego jest może nawet 10 razy więcej książek niż
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@AnonimoweMirkoWyznania: zależy w jakim środowisku się obracasz. Ale zazwyczaj zachodzi zależność - i'm ktoś gorzej umie tym się bardziej chwali, że umie, a super dobre osoby wprost odwrotnie - wstydzą się i ciągle myślą, że za mało umieją. Przeskoczenie z B2 na C1 jest chyba najcięższe. Ucz się do skutku, jeździj na wakacje, zagaduj nativów. Bez akcentu nie będziesz mówił bo to za późno. ale gramatykę opanujesz spoko.
  • Odpowiedz
Macie może do polecenia jakieś aplikacje, strony do nauki języka rosyjskiego? Na studiach mam rosyjski jako drugi język, a jako że pierwszy rok spędziłem na nauce zdalnej i korzystałem z pomocy mało rozwijających moje umiejętności, to poziom jest bardzo mierny. Mając jednak taką okazję do nauki chciałbym z niej skorzystać, nadrobić braki, a może i nawet uczyć się dla samego siebie.
#rosyjski
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Jeżeli jesteś zmanierowaną, pretensjonalną lasencją, lubująca się w zbyt słodkich perfumach i winylowych legginsach a jednocześnie uważasz się za lepsza od innych bo skończyłaś psychologię ze średnią 4.2 to nadasz się idealnie.
W zakresie twoich obowiązków będzie zupierdliwienia życie rekrutowanym i bajkopisarstwo. Praca nie dla każdego, ale niektórzy się w niej odnajdują.
  • Odpowiedz
@tomasztomasz1234:

– migranci zatajają, że byli zarejestrowani w innym kraju UE (np. w Polsce). Unijne porozumienia z Dublina mówią bowiem, że wtedy migrant zawracany jest do państwa członkowskiego pierwszej rejestracji, a oni chcą zostać w Niemczech


Podobno to nic nie da i tak ich w--------ą do Polski
  • Odpowiedz
  • 2
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Czy ktoś może polecić jakąś szkołę językową gdzie uczą rosyjskiego online (zajęcia zdalne)?
Kiedyś się uczyłem (A1/A2) ale przez magisterkę i pracę nie miałem za dużo czasu, żeby coś w domu robić i bym sobie teraz wrócił do nauki.
#rosyjski #naukajezykow
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@widzilla: W sumie pewnie każda szkoła w dalszym ciągu będzie miała zajęcia online, więc wystarczy poszukać w Google i zapisać się na jakąś lekcje próbną
  • Odpowiedz