@Nobody32: 13 na ruskim wikitionary, tam w etymologii masz skąd się wzięło słowo, podejrzewam więc, że stąd to D.

pisze sie тринадцать, a czyta trinacjec?

@Nobody32: Nie zauważyłem czegoś podobnego u osób władających rosyjskim jako językiem rodzimym.

@Cedrik: pierwsze - niebezpieczne dla życia
Drugie - pokój listonosza. I coś z korespondencją oraz że robią coś z nią to listonosze ¯\_(ツ)_/¯

@Cedrik:
Może tak?
комната почтальона
Выдача корреспонденции воинским почтальонам производится

@fan_comy: bo dwukropek w rosyjskim układzie klawiatury jest w idiotycznym miejscu

@fan_comy: to mocowanie na dywan

@serek_heterogenizowany: w skrócie to takie "no to lecimy", "zaczynajmy/zaczynamy"

@rastaffan: Działo się we wsi Borowno 23 października 1873 roku o dziesiątej rano, stawił się Jan Frukacz, 33 lata i Grzegorz Gruszczyński, 66 lat, rolnicy w Lubojni zamieszkali i oświadczyli, że 21 października bieżącego roku o siódmej rano umarł Grzegorz Gruszczyński w Lubojni, woźnica, 44 lata, urodzony w S...?, syn Grzegorza i Moniki /już nieżyjących?/ małżonków Gruszczyńskich, zostawił po sobie owdowiałą żonę Antoninę /odczytuje Szczembior w genetece jest prawdopodobnie aktPokaż całość

@matthew: tam na końcu chyba jest, że Ci co się stawili są безграмотные? Chciałbym się nauczyć czytać te akty bo jest to bardzo ciekawe.

@Orage: Jeśli

@AjKenFlaj: na początek

Pokaż spoiler

Na nauczenie się samej cyrylicy polecam zabawę w google translate z rosyjską klawiaturą ekranową (albo na telefonie po prostu) - klikać sobie, sprawdzać co wychodzi, próbować układać jakieś zdania choćby i po polsku. Dwa wieczory powinny wystarczyć.

@AnonimoweMirkoWyznania: zależy w jakim środowisku się obracasz. Ale zazwyczaj zachodzi zależność - i'm ktoś gorzej umie tym się bardziej chwali, że umie, a super dobre osoby wprost odwrotnie - wstydzą się i ciągle myślą, że za mało umieją. Przeskoczenie z B2 na C1 jest chyba najcięższe. Ucz się do skutku, jeździj na wakacje, zagaduj nativów. Bez akcentu nie będziesz mówił bo to za późno. ale gramatykę opanujesz spoko.

@super_gej: uwaga, produkt zagrożenia bojowego

@super_gej: błąd: опасТности. Рisać poprawnie: опасности.

@bvszky: instyt Puszkina miał całkiem ok kursy od podstaw

Jeżeli jesteś zmanierowaną, pretensjonalną lasencją, lubująca się w zbyt słodkich perfumach i winylowych legginsach a jednocześnie uważasz się za lepsza od innych bo skończyłaś psychologię ze średnią 4.2 to nadasz się idealnie.
W zakresie twoich obowiązków będzie zupierdliwienia życie rekrutowanym i bajkopisarstwo. Praca nie dla każdego, ale niektórzy się w niej odnajdują.

@Magadanka: mam kolezanke- magistra filologa ros, osobiście uważa ze 5 lat nauki psu w dupe bo teraz często wolą nativa, a ze ich całkiem sporo jest to cóż, zmieniła branżę XD

@tomasztomasz1234:
A tutaj perspektywa:

Z komunikatu Polskiej Agencji Prasowej wynika, że przez pierwsze trzy tygodnie września polsko-niemiecką granicę nielegalnie przekroczyło około 760 osób.

Żebyście teraz mieli porównanie,Pokaż całość

@tomasztomasz1234:

– migranci zatajają, że byli zarejestrowani w innym kraju UE (np. w Polsce). Unijne porozumienia z Dublina mówią bowiem, że wtedy migrant zawracany jest do państwa członkowskiego pierwszej rejestracji, a oni chcą zostać w Niemczech

Podobno to nic nie da i tak ich w--------ą do PolskiPokaż całość

ОКБр - samodzielna kawaleryjska brygada

@inan: Ładunek 200 (film). Jest nawet cały na YT

@inan:

... rosyjskie seriale kryminalne?

Do wyboru, do koloru:

Детективные сериалы

@Xing77: rozwalanie Polski zostawmy sobie, nikt tego od nas lepiej nie zrobi xD