Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Maudee
  • 2
@Bananada: @Penektomia: "ł" w aktualnej fonetyce polskiej jest tak zwanym "u" niezgłoskotwórczym, gdzie jeszcze około 100 lat temu było to tak zwane "ł" przedniojęzykowo-zębowe, czyli zmieniło się miejsce jego artykulacji, a tym samym wymowa. To "ł", nazywane scenicznym, słychać jeszcze w starych filmach, głównie z dwudziestolecia międzywojennego, ponoć jeszcze uczą jego wymowy w szkołach aktorskich.
  • Odpowiedz
Maudee
  • 2
@Bananada: właściwie nie powinno to być żadnym błędem, z racji na rozwój spółgłoski "l" w języku prasłowiańskim. Tylko tu jest trochę więcej tłumaczenia i trzeba mieć jakieś zaplecze wiedzy xD ale skracając to "l" twarde przeszło w "ł", a "l`" (zmiękczone) w "l". Więc tak, obie spółgłoski, zarówno l, jak i ł, wywodzą się z jednej wspólnej - l (z tą różnicą miękkości).
  • Odpowiedz
PolishSlovak
  • 8
Przedstawiamy Wam 10 polsko-słowackich fałszywych przyjaciół, które świadczą o tym, jak podobne i jednocześnie różne mogą być nasze języki :) jeśli chcecie przeczytać również przykłady zdań, zapraszamy na naszą stronę, a poprawną słowacką wymowę odsłuchać możecie w załączonym filmie na naszym kanale :)

1 CHYBA ≠ CHYBA
Znaczenie po słowacku: błąd
Słowacki odpowiednik: asi
PolishSlovak - Przedstawiamy Wam 10 polsko-słowackich fałszywych przyjaciół, które św...
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
PolishSlovak
  • 2
Cześć! Przedstawiamy Wam 15 słowackich łamańców językowych, które niejednemu Słowakowi przysporzą wielu kłopotów. Poprawną wymowę, z ust rodowitej Słowaczki, odsłuchać możecie w załączonym filmie na naszym kanale. A jeśli chcecie posłuchać jak nam czytanie tych łamańców szło na żywo, zapraszamy na naszą stronę, gdzie znajdziecie na dole strony odpowiednie nagranie ;) W filmie - i na stronie - są również łamańce polskie, dla naszej słowackiej i czeskiej widowni. :)

A więc przejdźmy
PolishSlovak - Cześć! Przedstawiamy Wam 15 słowackich łamańców językowych, które niej...
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi