Wiem, że pytanie już było ale zaczyna się nowy semestr i może ktoś jeszcze ma jakąś odpowiedź albo ktoś skorzysta z tego co jest napisane.

W ambasadzie Indonezji w #warszawa można się uczyć ich języka za darmo.

W Centrum Kultury Korei można nieodpłatnie uczyć się koreańskiego (i kilku innych ciekawych rzeczy np kuchni albo sztuk walki)

W
  • 18
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@konmad: Must możesz też uzyc do podkreślenia i nadania priorytetu jakiejś czynności.

-Do I really have to wear safety glasses?
-You must wear them at all times.

-I have to complete the sales report
  • Odpowiedz
MUST: jak musisz bo ktoś Ci każe coś zrobić lub musisz bo inaczej p--------e :/ ogólnie przymus, bez chęci.

HAVE TO: kiedy musisz i chcesz to zrobić :) np. uważam że jestem grubasem wypada coś z tym zrobić więc muszę iść pobiegać :) Idziesz biegać z własnej woli. Nikt przysłowiowo nie celował do Ciebie z broni ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
Jest jakaś wtyczka do VLC która po najechaniu na słówko w napisach, będzie pokazywała tłumaczenie? Widziałem kiedyś takie coś do Netflixa.

#filmy #naukajezykow
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

a najlepiej niech zagada do kogoś w samolocie i poprosi o pomoc, zawsze się ktoś znajdzie kto pomoże, moja mama parę razy leciała do siostry i zawsze ktoś pomoże z bagażem czy odpowie na pytania :)
  • Odpowiedz
#niemiecki #naukajezykow

Mireczki mam pytanko. Dostałem dzisiaj gazete/ czasopismo deutsch aktuell i jest to pismo dla uczacych sie niemieckiego cały z tekstami + słowkami itp. Niestety z roku '07.

Jest podobna gazeta która jest wydawana i mogę zamówić prenumeratę? Ewentualnie coś via www ale wole papier.
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 1
na moim komputerze na mojej przegladarce mam rozszerzenie tlumacz google ktore wyswietla tlumaczenie bezprosrednio blyskawicznie pod zaznaczonym slowem i tu pojawia sie pytanie: czy jest cos takiego na androida? #android #naukajezykow
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Mosolo: Nie wiem czy jest coś takiego, ale w Tłumaczu Google na androidzie można włączyć opcję "Dotknij, by przetłumaczyć". Wtedy po zaznaczeniu wyrazu/tekstu i wybraniu kopiuj, po prawej stronie ekranu pojawia się ikonka Tłumacza. Wciskasz ikonkę i wyświetla się małe okienko z tłumaczeniem.
  • Odpowiedz
Nie wiem jak wcześniej mogłem nie korzystać z Calibre i GoldenDict.
Przecież to jest jakieś mistrzostwo ( ͡º ͜ʖ͡º)
Wciskam klawisz Windows(czy tam Meta/Super, co kto woli ( ͡° ͜ʖ ͡°)), klikam dwa razy na słówko, którego nie znam... i bach wyświetla mi się okienko z definicją z New Oxford Dictionary.
A jak definicja tam mi się nie podoba to zjeżdżam
SzlomoBronsztajn - Nie wiem jak wcześniej mogłem nie korzystać z Calibre i GoldenDict...

źródło: comment_8icqqiTqLbCgLEZsBor9HfzPgYJdlifv.jpg

Pobierz
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#naukajezykow Kochani, polećcie jakąś efektywną naukę języka (w moim przypadku konkretnie niemieckiego). Myślałem nad metodą Krebsa, co sądzicie?
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 16
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@rowka: Nawet i angielskiego, gdzie 30% to łacina a kolejne 30% to francuski.

Morze po angielsku to Sea, ale już morski to maritime. Morze po łacinie to mare.

Kot po angielsku to cat, bo pochodzi od łacińskiego felis catus.
Koci to już
  • Odpowiedz
#hiszpanski #naukajezykow

Z niewiarygodnie czystym sumieniem mogę polecić jeden z projektów prowadzonych przez EFE czyli hiszpański odpowiednik PAP. http://www.practicaespanol.com/ - jest to strona w której wybrane teksty prasowe są podzielone według stopni trudności (od A1!), są opatrzone filmami lub nagraniami czytającymi tekst, testami dotyczącymi czytanego tekstu a także słowniczkami hiszpańsko-angielsko-portugalskimi.

Dla przykładu tekst dla A1 o Barcelonie: http://www.practicaespanol.com/el-barcelona-derrotado-por-el-psg
Krótki ale jasno napisany tekst, nagranie dźwiękowe, link do zagadnień
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach