Językowe Mirki i Mirabelki, czy polecicie jakąś szkołę językową w Krakowie, żeby uczyć się włoskiego od zera (znam raptem kilka słów)? Zajęcia koniecznie wieczorami, albo rano - od października, bo studenckie czasy już za mną.
Duolinguo fajne, ale na poważnie się chyba tam nie nauczę języka.
Wiem, że centrum włoskie organizuje intensywne kursy, ale pół września mnie nie ma, a informacji o niczym innym u nich nie znalazłem, więc chciałbym coś z
Z racji tego, że pracuję z ludźmi wielu narodowości, oraz mam kontakt z klientami z całego świata zaczynam uczyć się kilkunastu podstawowych słów i zwrotów w różnych językach. Póki co w arabskim, hebrajskim, urdu (pakistan), perskim (z afganistanu).

Wrzucać te rozmówki?

#jezykiobce #naukajezykow
#rosyjski #naukajezykow #poangielsku

Привет мирки

Znalazłam chyba jedne z najfajniejszych kursów językowych za free w necie. Na wasze nieszczęście są w wersji angielsko-rosyjskiej.


Nie wiem, czy chcecie się uczyć, ale warto zajrzeć (zwłaszcza jeśli robisz filmy na jutuba) i wkurzyć się czemu u nas takich nie ma

Wot ani:
https://m.youtube.com/watch?v=VTTDLI8sAKs

https://m.youtube.com/playlist?list=PLF2F566484C119BF4

I jeszcze takie tam
https://m.youtube.com/results?q=russian%20movies%20with%20english%20subtitle&sm=1
@majlo1985: pierwszy link to nagranie gdzie masz przegląd słówek z angielskiego na rosyjski. Jest to 6h filmu, który komuś się chciało zrobić i udostępnić za darmo. Mamy zapis, wymowę i tłumaczenie. Z doświadczenia wiem, ze nawet jak nie zapamiętasz świadomie to i tak rozumiesz i czytasz dużo lepiej po takiej szczepionce. Bardzo, bardzo sprytne. Błędem jest to, że nie podzielił na mniejsze kawałki. W powiązanych powinniście znaleźć dużo więcej tego typu
Mówię po angielsku na poziomie C1, ale gramatyka jak zwykle wypada najsłabiej. Mam kilka pytan dotyczących zupełnych podstaw języka, może któryś z kolegów mi na nie odpowie.

A. Kiedy piszemy o rzeczach, ideach, itd., generalnie bytach nieosobowych to używamy these, czy może jednak they?

Przykład: Many countries have adopted regulations concerning GMOs. 1) They are used e.g. in Argentina, Brazil and Canada vs. 2) These are used e.g. in Argentina, Brazil and
@kamilm119: spróbuję:
A. Lepiej mi brzmi wersja z They, chociaż These też by mogło być, ale jakieś takie mniej naturalne, zalatuje językiem urzędowym.
B. Tutaj obowiązują bardzo płynne zasady. Na pewno musisz używać "the" przed tymi nazwami własnymi, bo są unikalne (np. przed "SWAT" użyłbyś a/an: a SWAT team has arrived). Sam bym wstawiał "the" gdzie się da, bo język angielski nie czuje się źle, nawet jeśli ma tych
A. Lepiej mi brzmi wersja z They


@RDwojak: Nie brzmi lepiej. Zależy od kontekstu. "They" to zaimek osobowy, "these" - wskazujący.

utaj obowiązują bardzo płynne zasady. Na pewno musisz używać "the" przed tymi nazwami własnymi, bo są unikalne (np. przed "SWAT" użyłbyś a/an: a SWAT team has arrived)


@RDwojak: Wszystko zależy od kontekstu. Równie dobrze mogłoby być "the Swat team...".
#angielski #niemiecki #naukajezykow #pytanie

Mirki mam prośbę, jakiś czas temu ktoś wstawił tutaj bardzo fajną użyteczną stronę do nauki języków. Polegało to na tym, że słuchało się piosenki i następnie odtwarzanie zatrzymywało się i trzeba było wypisać jakich słów użyto w danym zdaniu. Były tam różne poziomy trudności, można było zapisywać swoje wyniki itd.

Ktoś coś? ( ͡° ͜ʖ ͡°)