Dlaczego w Polsce nazwiska rosyjskie i ukraińskie już nie transkrybują na polski, tylko zostawiają w oryginale? Np. Tymoshenko zamiast Tymoszenko, Zinkevich zamiast Zinkiewicz itp? I tak jest od kilkunastu lat #jezykrosyjski #jezykukrainski

✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Czy możliwe żebym nauczył się cyrylicy w jeden dzień? Przerobiłem to: https://www.nebule.pl/rosyjski-alfabet-genialna-metoda/
Zajrzałem tu: https://po-rosyjsku.com/liczby-po-rosyjsku/
I tu: https://youtu.be/ei0JM-WW5Oc
I dość szybko potrafię już rozpoznawać liczbę przy rejestracji na 4pda.to - a tam jest cyrylica pisana, więc ogarnąłem również ją, ale wiadomo to jeden styl, więc łatwiej.
W internecie piszą, że potrzeba miesiąca żeby nauczyć się cyrylicy z wymową, no nie wiem, to raczej zależy od treści, które się przyswaja i w jakiPokaż całość

Chcę móc wyszukiwać odpowiedzi na moje pytania na Google. Niestety same reklamy.
dopisuję "site:reddit.com". Jeszcze kilka lat temu zawsze odpowiedź znalazłem na Reddicie.
Obecnie są obie strony tak przesiąknięte sponsorowanym kontentem, szambem, ocenzurowane, oczyszczone ze starych dyskusji, że nie znajdzie nic.
DuckDuck też już nic konkretnego nie wypluwa.
Yandex był kolejnym krokiem do wydajdowania odpowiedzi - ale wciąż mi mało.
Po dyskusji z ChatGPT często się też więcej dowiaduję, gdyż odpowiada bezpośrednio - a jak nie znaPokaż całość

Jaka szkola internetowa/ aplikacja oprócz Duolingo do nauki języka rosyjskiego? :) #naukajezykowobcych #naukajezykow #jezykrosyjski

Zdawał ktoś jakieś certyfikaty językowe na #uep w #poznan i chciałby przybliżyć jak wygląda procedura zapisywania się/opłaty i zdawania? Na ich z------j stronie na próżno czegoś szukać. Konkretnie chodzi mi o egzamin certyfikujący C1/C2 z rosyjskiego (TRKI). INB4 ruska onuca - potrzebne mi to do pracy XD

PS Może ma ktoś ewentualnie doświadczenie w zdawaniu online poprzez struktury któregoś z rosyjskich uniwerków?

#pytanie #naukajezykowPokaż całość

może ktoś kto zna #rosyjski i #poezja #literatura znaleźć czy sprawdzić poetat coś jak "Grodzki" i cytat " urodzony w odległej prowincji nad morzem" jak to znaleźć?

#jezykrosyjski #jezykiobce
#literatura #muzykarosyjska #naukajezykow

– Еда, Иван Арнольдович, штука хитрая. Есть нужно уметь, и представьте, большинство людей вовсе есть не умеет. Нужно не только знать, что съесть, но и когда и как. (Филипп Филиппович многозначительно потряс ложкой.) И что при этом говорить, да-с! Если вы заботитесь о своем пищеварении, вот добрый совет: не говорите за обедом о большевизме и о медицине. И, Боже вас сохрани, не читайте до обеда советских газет!

Słowa profesora Preobrażeńskiego, pochodzące zPokaż całość

Jak polecacie się zacząć uczyc od zera #jezykrosyjski

#rosyjski #jezykiobce

Cel na następne miesiące, nauczyć się w stopniu komunikatywnym jakiegoś kolejnego języka obcego.
Mówię bardzo dobrze po angielsku, więc czas na hiszpański bądź rosyjski. Po pierwsze zwiększam mocno obszar, gdzie się wszędzie dogadam, a po drugie chce dla siebie. Zależy mi głównie na rozmowie, pisanie to sprawa drugorzędna.

Teraz pytania do Was następujące
- Który język lepiej wybrać? Łatwiejszy do nauki, szybciej go przyswoje i się bardziej może przydać?
- Co polecacie do nauki? Fiszki, jakieśPokaż całość

Возвращение / Powrót (2003), reż. Andriej Zwiagincew.

Po kilku latach odświeżyłem sobie ten film i obejrzałem ponownie. Warto. Obraz godny polecenia, podobnie jak i inne filmy tego reżysera.

#kadrnadobranoc #film #kino #filmnawieczor #kinorosyjskie #jezykrosyjski

Co kupić komuś zainteresowanemu kulturą rosyjską? Bez wstawek politycznych. #jezykrosyjski