#kiciochpyta #pytanie #angielskizwykopem #angielski #jezykowezagwozdki

Mirki, zwracam się z pytaniem.

Jak pewnie większość z Was wie w języku angielskim mamy "czasowniki frazowe" (phrasal verbs)
Sprawiają one niejednemu uczącemu się tego języka trudność (trzeba je wykuć na blachę i już)Pokaż całość

Nordöstersjökustartilleriflygspaningssimulatoranlägeningsmaterielunderhållsuppföljningssystemdiskussioninläggförberedelsearbeten

Jest to najdłuższy (128-literowy) wyraz w języku szwedzkim. A oznacza "prace przygotowawcze do udziału w dyskusji nad systemem utrzymania wsparcia materialnego symulatora nadzoru z powietrza dla północno-wschodniej części artylerii nadbrzeżnej Bałtyku"
#szwedzki #jezykiobce #ciekawostki #ciekawostkijezykowe #jezykowezagwozdki

Polskie słowo "kastet" pochodzi od francuskiego słowa "casse-tête", które też "łamie głowę" ale w trochę inny sposób

Pokaż spoiler

#ciekawostki #francuski #ciekawostkijezykowe #jezykowezagwozdki #jezykpolski

#ciekawostki #jezykowezagwozdki #heheszki #angielski

Jaki jest najbardziej zaskakujący anagram angielskiego słowa Mother-in-law..?
No, próbujcie.... :D

Pokaż spoiler

xD

Najgłupsze "gimbusiarskie" naleciałości w języku używanym w polskim Internecie:

"zarzutka" - najpewniej termin zrodził się z błędnej próby spolszczenia słowa "bait", przez jakiegoś "gimbusa" z ubogim zasobem słownictwa (być może jest rezultatem tłumaczenia za pośrednictwem jakiegoś internetowego translatora). Słowo "bait", w języku angielskim oznacza po prostu przynętę, haczyk, jak również w formie czasownika "to bait" - podpuszczać, prowokować i jest powszechnie używane za oceanem, np. na portalach społecznościowych w celu ostrzeżenia przedPokaż całość

Co tam, miraski?
Macie takie słowa, które was w-------ą, w sumie bez sensownej przyczyny?

Moje:
- INTERESARIUSZ
- MAJÓWKAPokaż całość

#jezykowezagwozdki #glupiewykopowezabawy
Ile jezyków rozpoznasz ? u mnie tylko 300punktow ... na razie
Graj!

[ #jezykpolski #jezykowezagwozdki #miodek #heehszki #humorobrazkowy #byloaledobre ]

Jaka jest różnica między "jeśli" a "gdyby"? "Jeśli" wskazuje na większe prawdopodobieństwo wystąpienia?

#jezykowezagwozdki

#pytanie #gdzieprzecinek #jezykowezagwozdki

Szybkie pytanie - szybka odpowiedź. Czy przed "widzimy" powinien być przecinek? Śmiem twierdzić, że nie, ale...

Choć Emirates i Qatar oferują tańsze połączenia niż Lufthansa, to korzystając z wyszukiwarki połączeń, widzimy, że najtańsza jest oferta Swiss Airlines

#grammarnazi #jezykpolski #jezykowezagwozdki #ubierajsiezwykopem

W języku polskim powszechnie używa się wielu błędnych wyrażeń.

Pokaż spoiler

Spośród wszystkich błędów tym, który denerwuje mnie najbardziej, jest niewłaściwe używanie słowa ubrać. O ile na wcześniej wymienione błędy duża część społeczeństwa jest wyczulona i zwraca na nie uwagę, o tyle na „ubieranie” prawie nikt. A błąd jest oczywisty i drażni moje uszy niewyobrażalnie. Młodość spędziłem na zachodnim Mazowszu gdzie nie zauważałemPokaż całość

#humorobrazkowy #angielski #jezykowezagwozdki

Upadek imperium Dźwiękonaśladocji

Wygląda na to że #bialoruski jest o wiele bliższym językiem do naszego niż #rosyjski lub #ukrainski .
Nie wspominając o #czeski -m lub #slowacki -m. (pomimo że ta sama rodzinna zachodnio-słowiańska) (?)
#naukajezykow #jezykowezagwozdki
Podstawowe wyrażenia:

Jak przetłumaczyć "deconfinement transition"?

#pytanie #fizyka #studbaza #jezykowezagwozdki #jezykiobce

ewolucja słowa dwa
#lingwistyka #jezykowezagwozdki #jezyki #kalkazreddita

#rosyjski #angielski #jezykowezagwozdki
Jaka jest różnica między słowem alter i change ?
Na rosyjski tłumaczone są jako изменить i менять . W rosyjskim jest róznica między tymi słowami ?
Słowniki obie wersje przekładają na to samo słowo zmieniać.

#rosyjski #jezykrosyjski może się obyć i bez czasowników ... częsty problem przy próbie zrozumienia tego języka.
#jezykowezagwozdki
Przykład znaleziony w sieci:
Дело в том, что английский язык - язык действия. В английском предложении главное - это глагол. Или два. Возможно, даже пять или восемь. Но чтобы ни одного? Нет, такое решительно невозможно. Без глагола английскому никак. А вот русскому языку глаголы очень часто вообще без надобности. Русскому языкуPokaż całość

#ciekawostki #jezykowezagwozdki

Obce, w tym biblijne imiona ulegają z czasem spolszczeniu. Dlatego mamy Mateusza zamiast Mateusa albo Łukasza zamiast Lukasa i Barabasza zamiast Barabasa.

Jest przynajmniej jedno imię, którego ten proces nie objął – Jezus.

Pokaż spoiler

http://www.twitch.tv/dynamicdelta

Kolesie próbują mówić polskie wyrazy itp itd. Wbijać bo śmiesznie ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#twitch #jezykowezagwozdki #niewiemjaktootagowac #caster

#jezykowezagwozdki #angielski

Słowo "fan" jest skrótem od "fanatic".