Tak się życie potoczyło, że muszę zacząć się na nowo uczyć języka niemieckiego. Mówię na nowo, bo wprawdzie w podstawówce, a potem gimbazie i licbazie jakiś niemiecki miałem to nie będę ukrywał, że przez wiele lat go nie używałem i w ogóle go nie pamiętam. Problem polega na tym, że nie mam za bardzo głowy do języków i o ile angielski mam opanowany w stopniu mnie zadawalającym (głównie dzięki takiemu dziennemu obyciu,
Wszystko
Wszystkie
Archiwum
TechnoYoda
TechnoYoda
- 0
Precypitat
Precypitat
via Wykop- 1
@TechnoYoda gwoli ścisłości to w sumie jestem na Twoim miejscu i wzialem nauczyciela xD
gazozaur
gazozaur
via Wykop- 1
@TechnoYoda: ja nawalałem fiszki od poziomu a1 w górę, w międzyczasie jakieś darmowe kursy internetowe i osłuchiwałem się filmów itd. mimo, że nic nie rozumiałem. Po roku dyscypliny byłem w stanie czytać książki bez konieczności wertowania co chwilę słownika. Ale był problem z rozmawianiem, tego nie przebijesz i musisz wziąć kogoś do prowadzenia konwersacji, najlepiej nativa.
- 0
#jezykniemiecki #niemcy #deutsch Ich suche hier jemanden, mit dem ich Deutsch benutzen koennte. So will ich meine Sprachkentnisse verbessern. Ist jemnad interessiert?
@SweetieX: Verstehe nur Bahnhof
- 1
#niemcy #deutsch #jezykniemiecki Hallo Freunde, Ich brauche Friends, aber nur auf Deutsch. Wo kann ich diese Sitcom im Internet kostenlos anschauen? Danke!
- 2
Macie pomysł jaka gra byłaby dobra do nauki niemieckiego tak jak kiedyś tibia do angielskiego? Zainstalowałem gothica, ale słownictwo jest zbyt wymagające. Myslalem tez, zeby simsy sprobowac, ale nie mam w ogole zajawki na ta gre. Wolalbym jakiegos RPG, ktory mnie wciagnie na 1-2h dziennie + przyniesie dodatkowo efekty edukacyjne.
#naukajezykow #niemiecki #niemcy #jezykniemiecki
#naukajezykow #niemiecki #niemcy #jezykniemiecki
@vrekuu: najlepsza byłaby właśnie jakaś cRPG/przygodowa gdzie jest dużo tekstu.
Co do zbyt wymagającego słownictwa to mam radę: zagryźć zęby. O to właśnie chodzi w pierwszej książce, pierwszym filmie czy pierwszej grze w całości w obcym języku, że większości się nie rozumie. Wiem, że to psuje rozrywkę w pewien sposób, ale z mojego doświadczenia wiem, że taka głęboka woda się przydaje. Przede wszystkim pozwala Ci osłuchać/oczytać z popularnymi zwrotami i
Co do zbyt wymagającego słownictwa to mam radę: zagryźć zęby. O to właśnie chodzi w pierwszej książce, pierwszym filmie czy pierwszej grze w całości w obcym języku, że większości się nie rozumie. Wiem, że to psuje rozrywkę w pewien sposób, ale z mojego doświadczenia wiem, że taka głęboka woda się przydaje. Przede wszystkim pozwala Ci osłuchać/oczytać z popularnymi zwrotami i
- 1
@przecietnyczlowiek: moj poziom na ta chwile to 'biedne' a1 takze chcialbym zaczac od totalnych podstaw, a wedlug mnie jest to ciekawszy sposob na nauke niz klikanie w obrazki.
- 4
R---------a mnie niemieckie słowo PFERD XD Brzmi jak pierd i wyobrażam sobie bączura #jezykniemiecki
@placebo_: Takie same miałem skojarzenia z tym słowem jak się uczyłem niemieckiego
konto usunięte via Wykop
- 0
@placebo_: pamiętam jak kolega wysłał mi takiego pferd.3gp, moje życie nigdy nie było takie samo
Niemiec :Dlaczego dziecko polskie dostaje klapsa przy porodzie? Aby oddało zegarek .
Polak : Dlaczego niemieckie dziecko dostaje dwa klapsy przy porodzie ? Aby odróżnić dupę od twarzy.
#heheszki #niemcy #jezykniemiecki #memy
Polak : Dlaczego niemieckie dziecko dostaje dwa klapsy przy porodzie ? Aby odróżnić dupę od twarzy.
#heheszki #niemcy #jezykniemiecki #memy
@HumpreyBumprey: hehehe dobre!
@HumpreyBumprey: Ale, że jak dasz klapsa to co to zmieni w kwestii odróżnienia? Inne echo?
Bez sensu
Bez sensu
@HumpreyBumprey: xd
Pytanie do osób, które miały język niemiecki w szkole.
#pytanie #szkola #edukacja #jezykniemiecki #polska #ankieta #europa #niemcy #jezykiobce
#pytanie #szkola #edukacja #jezykniemiecki #polska #ankieta #europa #niemcy #jezykiobce
Czy twoja nauka niemieckiego w szkole była dobrze spożytkowanym czasem?
- tak 10.5% (14)
- nie 89.5% (119)
- 0
Używał ktoś z was jakiegoś kursu z eTutor'a (najlepiej hiszpańskiego, ale inne też)? Jak wrażenia, dobrze idzie się nauczyć praktycznie od zera? Nie wiem czy nie wykupić i spróbować. Ewentualnie polecacie jakieś inne kursy online, które wam pomogły?
#etutor #naukajezykow #jezyki #jezykiobce #hiszpanski #jezykhiszpanski #duolingo #memrise #angielski #jezykangielski #naukaangielskiego #
#etutor #naukajezykow #jezyki #jezykiobce #hiszpanski #jezykhiszpanski #duolingo #memrise #angielski #jezykangielski #naukaangielskiego #
@kickfire: Korzystałem przy nauce angielskiego oraz testowałem wersję hiszpańską i nie polecam. Podejście do nauki jak w szkole, czyli masz tu regułki gramatyczne, masz tu zasób słownictwa, jakieś filmiki i jazda działami/tematami. Takie podejście do nauki jak w szkole. Zdecydowanie lepiej będzie od zera się nauczyć robiąc samemu fiszki dla słownika frekwencyjnego danego języka (najczęściej używane słowa). Do tego dodać podstawową gramatykę:
1. Zaimki osobowe
2. Czas teraźniejszy
3. Przeczenia (czasowników)
PS. Błąd który popełniałem przez kilka lat edukacji, to próba nauki słownictwa bez kontekstu/zdania. Potem przez 2-3 lata popełniałem błąd, że uczyłem się na przykładach które były ułożone przez inne osoby, a nie przeze mnie. Ma to ogromne znaczenie. A największa głupota to nauka słowa i powtarzanie czyjegoś przykładu zdania, w którym występują inne słowa których nie znasz jeszcze ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Powodzenia!
Powodzenia!
- 0
Hej,
podchodził ktoś z was do egzaminu B2 z Goethe? Macie jakieś porady/wskazówki? W październiku zamierzam podejść do egzaminu i szukam jakichś materiałów, które pomogą mi zdać ten nieszczęśliwy niemiecki ( ͡° ʖ̯ ͡°).
Ogólnie to używam w pracy codziennie niemieckiego w mowie i piśmie, ale swój poziom wiedzy oceniam jako uczciwe b1+ i trochę martwię się tym B2, gdyż uczę się tego języka od podstaw od 2
podchodził ktoś z was do egzaminu B2 z Goethe? Macie jakieś porady/wskazówki? W październiku zamierzam podejść do egzaminu i szukam jakichś materiałów, które pomogą mi zdać ten nieszczęśliwy niemiecki ( ͡° ʖ̯ ͡°).
Ogólnie to używam w pracy codziennie niemieckiego w mowie i piśmie, ale swój poziom wiedzy oceniam jako uczciwe b1+ i trochę martwię się tym B2, gdyż uczę się tego języka od podstaw od 2
- 0
- 1
Czy jakiś miły Mirek ogarniający niemiecki pomógłby mi załatwić jedną sprawę przez telefon za czteropak lub dwa? Dziś po południu.
Załatwiam nocleg na festival mailowo ale właściciel chce coś przeglądać telefonicznie a ja kompletnie nic nie umiem ( ͡º ͜ʖ͡º)
#niemcy #jezykniemiecki
Załatwiam nocleg na festival mailowo ale właściciel chce coś przeglądać telefonicznie a ja kompletnie nic nie umiem ( ͡º ͜ʖ͡º)
#niemcy #jezykniemiecki
- 2
konto usunięte via Android
- 4
@SweetieX niemiecki dla mnie jest bardzo nieintuicyjnym jezykiem. Moze i dobrze, ze nie stal sie tak popularny jak angielski czy hiszpanski
@tekserew: Niemcom raczej średnio szły podboje poza Europą.
Jest takie wyrażenie: "es gibt dort" czym ono się różni od zwykłego "es gibt" i w jakim celu jest to "dort" skoro samo dort znaczy "tam"?
#niemiecki #jezykniemiecki
#niemiecki #jezykniemiecki
- 0
#niemiecki #jezykniemiecki
Jaki jest obecnie najlepszy translator? fajnie jakby miał apke na androida
Jaki jest obecnie najlepszy translator? fajnie jakby miał apke na androida
- 1
#jezykiobce #niemiecki #angielski #jezykniemiecki #niemcy Napiszcie swoje sposoby na nauke jezykow. Ja zaczne:
1. ogladam filmy po niemiecku z napisami po angielsku
2. codziennie min. 20 minut sie ucze niemieckiego, korzystajac z etutora
1. ogladam filmy po niemiecku z napisami po angielsku
2. codziennie min. 20 minut sie ucze niemieckiego, korzystajac z etutora
@SweetieX wyjazd zagranicę do pracy w obce językowo środowisko, gdzie na ma osób mówiących w języku ojczystym :)
konto usunięte via Wykop
- 3
@SweetieX: plus rozmówki jakieś, ale to już na etapie jak już masz jakąś bazę
I tylko jak czegoś nie wiesz to patrzysz na tłumaczenie.
I tylko jak czegoś nie wiesz to patrzysz na tłumaczenie.
- 0
pytanie do zyjacych w #szwajcaria #niemcy #niemiecki #jezykniemiecki
jak sie uczyliscie jezyka i ktorego? przeciez wariant szwajcarski niemeickiego jest wlasciwie innym jezykiem niz hochdeutsch
jak sie uczyliscie jezyka i ktorego? przeciez wariant szwajcarski niemeickiego jest wlasciwie innym jezykiem niz hochdeutsch
@SweetieX: Uczysz sie normalnego niemieckiego, a dialekty to wiejska odmiana hochdeutscha z nieco zmodyfikowaną/uproszczoną gramatyką, inną fonetyką i słownictwem której uczysz się będąc na miejscu przez imersje, jak masz dobre podstawy normalnego niemieckiego to jakoś sobie poradzisz. I nie próbuj naśladować dialektów, chyba, że w celach gagów sytuacyjnych, bo to żenuje tubylców. Schweizerdeutsch to i tak nie jest homogenny język, tam też masz masę regionalnych dialektów.
Tylko angielski, ale jestem leniem tego typu benc