sama ze swojej natury jest pismem drugiego sortu

@HandlarzKimonami: bzdura, katakana ma fantastyczną historię sięgającą epoki Heian i pełniła bardzo ważną, wręcz prestiżową rolę kulturową - choćby jako pismo mnichów buddyjskich podczas transkrypcji chińskich tekstów źródłowych czy jeden z systemów zapisu (obok kyūjitai), których używano w oficjalnych dokumentach Cesarstwa Wielkiej Japonii. Do dziś jest szeroko używana, pomijając oczywiste zapożyczenia czy nazwy własne, choćby w literaturze do zaznaczania emfazy czy zapisuPokaż całość

@HandlarzKimonami słaby bejt. Ale odpowiem – najkrócej rzecz ujmując powstała ona pełniąc rolę kursywy i jest również najczęściej używana do zapisu nazw obcych i zapożyczeń. Oba systemy pisma (składające się na kanę) powstały ze znaków chińskich. Niby można by było zapisywać wszystko hiraganą, ale to by dopiero wyglądało jak gunwo i mnóstwo wyrazów, bez wyraźnie określonego kontekstu, miałoby bardzo niejasne znaczenie. Zatem obecnie funkcjonujący system (kanji + kana) zostanie. Same romajiPokaż całość

@tamagotchi: zero kontekstu i nie znam japońskiego, ale "obsessed with character creator" sugeruje obsesję na punkcie osoby. Aż dziwne że żaden z tych ejajów nie wypluł narzucającego się "stuck in character creator" albo "stuck at character creation". Edited: gugl bliżej

@mmmod: czy są jakieś książki po polsku z których nauczę się gramatyki japońskiego od a do z

Nie.

chciałbym wiedziec od jakiej strony ugryźć ten język dokłądnie jako ktoś kto posługuje się polskim #japonistyka #japonia #jezykjaponski #japonski

Szukasz rodowitego Japończyka który dorabia jako nauczyciel od Japońskiego poza tym potrzebujesz mieć kontakt z ludźmi którzy mówią po japońsku - czyli głównie Japończykami więcPokaż całość

@mmmod: Najlepiej jest pójść do Japończyka i się u niego uczyć. Dużo osób jakie znałam używało książek z ćwiczeniami które są w internecie ale jako że siedzę na grupach które się tego japońskiego uczą to wiem że potem Japończycy wyłapywali pewne błędy które były w tekście, a które uczniowie powtarzali. Oczywiście - dzięki książkom z internetu nauczysz się zasad gramatyki takich podstawowych bo nie można powiedzieć że wszystko jest źlePokaż całość

@bartd: tak, znasz się lepiej

@feless ja sie uczę od 80 dni i sie nie uczę pisowni bo szkoda mi na to czasu. Z tego co sie orientuje nawet w japoni najczęściej i tak sie pisze na komputerze.

@niech_ktos: Kurczak pięć smaków na ostro

@_mnemonick_: bardzo cie lubię, a teraz daisuki xD

@tamagotchi: Nigdy nie myslalem o tym w taki sposob.

@SzubiDubiDu: dotrwaj do 7 semestru i wtedy rzuć i zacznij się uczyć chińskiego

@SzubiDubiDu: w moim przypadku to bardziej kwestia doświadczenia, N1 here, jestem po filo japońskiej ¯\(ツ)/¯

@ImperatorPL: pewnie tłumaczy

@Lain_: Procesja pogrzebowa nad morzem.

@superTERKA: w celu samej nauki języka nie polecam. Rynek jest już przesycony japonistami, bez dodatkowych atutów (skończonych kierunków/certyfikatów/unikalnych skilli) język sam w sobie nie jest już zbyt użyteczny. Dodatkowo, jeżeli siedzisz np. tylko w anime i nie interesuje Cię budowa języka od strony językoznawczej (np. gramatyka opisowa), historia, literatura i szeroko pojęta kultura kraju, to szkoda czasu na studia i lepiej zainwestować w solidny kurs językowy, żeby cisnąć bezpośrednio poPokaż całość

@wysuszony_szkielet_kostny_czlowieka: tak i nie, zależy od zastosowania. W teorii różnica tylko wizualna. Jeśli np. napiszesz klasyczny wiersz w obu wersjach. W praktyce może być także językowa czy kulturowa, bo ChRL ma nowomowę inną niż ta przyjęta na Tajwanie, mieszkańcy Guangdong i Hongkongu piszą w różnych systemach- a także mówią w dwóch ròżnych wariantach kantońskiego, więc napisany przez nich tekst będzie się też ròżnić użytymi sformułowaniami czyPokaż całość

@Anty_Chryst: Duolingo uzywam do nauki koreanskiego. Wiec o japonskim sie nie wypowiem natomiast gohan jak najbardziej znaczy ryz- tyle, ze ugotowany. Zalezy od kontektsu w jakim to slowo chcemy uzyc. Pro-tip, jak chcesz kupic ryz w sklepie to prosi sie o "o-kome", a jak w restauracji w stylu amerykanskim chcesz zjesc sonie ryz do steaka to sie prosi o "raisu"

@Anty_Chryst: Duolingo się nie nadaje, bo oni chcą Ciebie stale uczyć języka, a nie nauczyć. Wystarczy zauważyć, że pierwsze trzy sekcje to wciąż poziom A1 (przy następnych nie widać, jaki jest). Każda sekcja ma po kilkadziesiąt unitów, każdy unit po kilka etapów, a każdy etap po kilka "lekcji". Jakby codziennie brać po jednej lekcji i przeć do przodu (bez powtarzania poprzednich), to całe lata by zajęło przejście przezPokaż całość