Zastanawialiście się kiedyś jak wyglądała pierwsza "wymiana językowa" pomiędzy dwoma kulturami? Przeczytałem właśnie książkę Sogun - gdzie opisana jest Japonia z XVI wieku. Jednym z wątków są portugalscy i hiszpańscy mnisi i księża, którzy znają język japoński i prowadzą wymianę handlową. Jednakże zastanawia mnie jaki był tego początek? Jak skomunikowali się choćby na tyle by móc zapoczątkować jakąkolwiek naukę języka przez którąś z stron? #jezykiobce #historia
@ImInLoveWithTheCoco: podaj tytuł proszę. Rozumiem, że można dowiedzieć się jak jest 'jabłko' , 'ziemniak' czy 'silnik dwusuwowy' jednakże jak to wyglądało w kwestii form gramatycznych. Nie jestem w stanie sobie tego wyobrazić. Najłatwiejszą (choć najdłuższą) drogą wydaje się nauczanie małego dziecka dwóch języków naraz dzięki czemu "hoduje" się tłumacza.
Część I - angielski Część II - niemiecki [prawdopodobnie wkrótce] (jeżeli jesteś zainteresowany niemieckim zaplusuj TEN wpis. Nie jestem zebroplusy, dlatego możesz też dać komentarz, napisać na pw, zaobserwować mój profil (lubię suby :D), wysłać list pocztą / balonem / gołębiem. Chcę wiedzieć ile osób byłoby zainteresowanych, tak jak zrobiłem to w angielskim, bo nie wiem czy pisać. Zostaniesz wtedy zawołany do właściwego wpisu)
@Nevertheless: szkoda, że nie zrobiłeś z tego jakiegoś fajnego tasiemca, autorski tag i zagadnienia pocięte na odcinki są dużo bardziej przystępne, a tak to tl;dr
Kilka poprzednich wpisow w #podrugiejstroniebajora to bylo narzekanie na stany wiec teraz dla odmiany cos pozytywnego. Jako ze ostatnio mialem kilkukrotnie okazje zobaczyc zajecia w roznych szkolach, to dzisiaj pare slow na temat #edukacja w #usa a wlasciwie podejsciu do ucznia i nauki. Odrazu ostrzegam ze obserwacje moga byc mocno subiektywne. Zwlaszcza ze dotycza glownie Bostonu i okolic gdzie edukacja jest na niezlym poziomie. W malym miasteczku w Alabamie moze to wygladac
@airdong: Podsumowujac. Amerykanska edukacja nie stawia na wiedze ksiazkowa z kazdej dziedziny (typu gdzie lezy jakis kraj na mapie albo jak zbudowany jest pantofelek) tylko bardziej na rozwijanie mocnych stron danego ucznia, zdobywanie informacji, przetwarzanie jej i rozwiazywanie problemow (najlepiej pracujac w zespole).
Efekt jest taki ze uchodza za idiotow... ale jakos sobie radza ;)
@Gacrux: Bo w Polsce wykujesz na pamiec (a przewaznie poprostu sciagniesz) rzeczy ktore bez problemu mozna znalezc w 5 minut w necie a nie naucza cie co zrobic z informacja, jak dzialac w grupie i jak sprzedac innym swoj pomysl.
A zamiast skupic sie np. na matmie ktora cie interesuje bedziesz wkuwal uklad rozrodczy tasiemca.
@konik_polanowy: wciskam przycisk w tramwaju - drzwi się otwierają, inaczej pozostaną zamknięte wciskam przycisk w windzie, drzwi momentalnie się zamykają, inaczej trwałoby to znacznie dłużej wciskam przycisk na przejściu dla pieszych, zielone zapala się momentalnie, inaczej samochody jeździły by w nieskończoność (tak są zaprojektowane) coś mnie oszukujesz kolego ᶘᵒᴥᵒᶅ
Jacques Cathelineau ps. święty z Anjou ( 5 stycznia 1759 – 14 lipca 1793) – przywódca powstania w Wandei w czasie rewolucji francuskiej, czyli zrywu mieszkańców tego francuskiego departamentu, którzy wystąpili przeciwko działaniom republiki, morderstwu króla oraz atakom na wiarę katolicką.
„Wieści o powstaniu chłopskim w Bocage dotarły do niego rankiem 13 marca. Podobno piekł wówczas chleb w zaciszu swojego domu, mimo to bez namysłu, pożegnawszy się z żoną, wyszedł, aby walczyć
@Davila: Podobno Francuzi do dziś wypierają ze swojej świadomości Wandeę. Rocznice wybuchu rewolucji są zaś traktowane jak wielkie święto. Nic dziwnego, że z tym narodem jest coraz gorzej, skoro w taki sposób "pielęgnują" swoją tożsamość historyczną. Nawet mi ich nie żal. Analogicznym zachowaniem w Polsce jest kult powstań i narodowych porażek, ale u nas przynajmniej pojawiają się sensowne głosy sprzeciwu wobec tego procederu.
W 1783 roku szwajcarski uczony Daniel Bernoulli sformułował podstawowe prawo dynamiki płynów (gazów i cieczy) odnoszące się do ciśnienia, co w rezultacie doprowadziło do skonstruowania skrzydeł. W ostatnim roku XVIII wieku, co najmniej jeden człowiek zaczął zdawać sobie sprawę ze znaczenia przedmiotów cięższych od powietrza w procesie latania. Był nim angielski inżynier George Cayley, który w 1799 roku naszkicował owe siły na srebrnym krążku. Na jego odwrotnej stronie narysował projekt
Stonehenge elitarnym cmentarzyskiem. Wśród pochowanych znajduje się 14 kobiet W ocenie badaczy krąg w Stonehnege był bardzo elitarnym cmentarzyskiem. Nie wiemy jednak, czy decydowała przynależność rodowa, czy też może funkcja, albo zasługi. Zaskoczeniem jest, że wśród pogrzebanych w w tym miejscu jest wiele kobiet. Ujawniły to analizy skremowanych i przemieszanych szczątków Więcej: http://www.wykop.pl/link/3007753/stonehenge-elitarnym-cmentarzyskiem-wsrod-pochowanych-znajduje-sie-14-kobiet/
Co o KODzie pisze Foreign Policy? Tak, artykuł pisali Polacy ale warto wiedzieć jaki obraz Polski idzie w świat a FP to jedno z bardziej opiniotwórczych źródeł, które czytają inwestorzy, politycy i akademicy - nikt z nich nie będzie patrzył na narodowość autorów a każdy na renomę źródła.
KOD przedstawiony jest jako analog KORu, oddolny ruch obywatelski zainicjowany przez miejską inteligencję. Ale w porównaniu z KORem jest bezsilny - nie ma wsparcia
Wampir Nosferatu - gdzie zniknęła czaszka reżysera?
Grób twórcy klasyku kina grozy został zbeszczeszczony dwukrotnie. Do dziś nie wiadomo kto ukradł część jego ciała.
Olaf Ihlefeldt może pochwalić się jednocześnie oryginalną oraz przerażającą pracą. Mężczyzna jest kierownikiem jednego z popularnych, zachodnioeuropejskich cmentarzy – idyllicznego Stahnsdorf South Western Cemetery znajdującego się poza Berlinem. W tym miejscu spoczywają znane osobistości oraz iście międzynarodowa mieszanka raczej nie powiązanych ze sobą osób. Na samej stronie
Apache - kobieta-snajper służąca w Wietkongu. Swój przydomek zawdzięcza torturowaniu marines i zostawianiu ich na śmierć poprzez wykrwawienie. Została zabita w 1966 przez Carlosa Hathcocka legendarnego amerykańskiego snajpera. Miała w zwyczaju bardzo brutalnie torturować schwytanych ,często ich kastrowała.
+18 po angielsku
Cytat z książki ,,Marine Sniper" Charlies Henderson
"W ostatnich dniach przyjęliśmy do Szpitala Pediatrycznego Polanki w Gdańsku kilkoro małych dzieci z ciężkimi infekcjami. Wszystkie te dzieci decyzja rodziców były nieszczepione" - zaalarmował Tomasz Sławatyniec, dyrektor trójmiejskiego szpitala. Chore dzieci nie miały nawet szczepień obowiązkowych.
Co więcej, rodzice już w szpitalu nie zgadzali się na podanie leków swoim ciężko chorym dzieciom. Wcześniej stosowali natomiast "leczenie" homeopatyczne". Źródło
A dzięki Kukizowi tacy ludzie niedługo pojawią się w sejmie.
@JogurtMorelowy: odmowa przyjmowania szczepień obowiązkowych powinna być traktowana jako zgoda na odpłatne leczenie, płatne z góry. Jak widać, w tym przypadku rodzice nie zgodzili się na leczenie dziecka. Więc są dwie opcje: albo dziecko zdycha, a winę ponosi za to rodzic albo dziecko jest odbierane natychmiastowo rodzicom, a rodzice mają sprawę o celowe dążenie do zabicia dziecka, czy inny ładny fachowy termin. Rodzice w tym przypadku robią wszystko by dziecko umarło
„Dzięki odkryciom tego chemika od drugiej połowy XIX wieku długość życia ludzkiego na znacznym obszarze świata wydłużyła się prawie dwukrotnie. Ten olbrzymi wzrost ma prawdopodobnie większy wpływ na życie poszczególnego człowieka niż jakiekolwiek inne osiągnięcie w całej historii ludzkiego gatunku”.
W 1885 Pasteur dowiedział się o tragicznym wypadku Josepha Meistera. Dziecko zostało dotkliwie pogryzione przez wściekłego psa. Miejscowy lekarz wysłał Jospeha na leczenie do słynnego chemika. Jeszcze tego samego
@myrmekochoria: 10 osub!!?!?!? A TY WIESZ ŻE TO MÓGŁ BYĆ DRUGI AJNSZTAJN CZY SKŁODOWSKA KIRI W TYCH 10 OSOBACH. TO ZNACZY RZE SZCZEPIONKA NIE BYŁA SPRAWDZONA! I JESZCZE PEWNO MIAŁA RTĘĆ!!! JAKBY MUJ BRAJANEK ZACHOROWAŁ, TO BYM GO ZANIOSŁA DO SZAMANA, ŻEBY TRZONSŁ #!$%@? I ROZGONIŁ CHOROBĘ, A NIE ŻEBY MU WIRUSY JAKIEŚ OD ZWIERZONT PODAWALI!!!
Przeczytałem właśnie książkę Sogun - gdzie opisana jest Japonia z XVI wieku. Jednym z wątków są portugalscy i hiszpańscy mnisi i księża, którzy znają język japoński i prowadzą wymianę handlową. Jednakże zastanawia mnie jaki był tego początek? Jak skomunikowali się choćby na tyle by móc zapoczątkować jakąkolwiek naukę języka przez którąś z stron?
#jezykiobce #historia
Najłatwiejszą (choć najdłuższą) drogą wydaje się nauczanie małego dziecka dwóch języków naraz dzięki czemu "hoduje" się tłumacza.