Zastanawialiście się kiedyś jak wyglądała pierwsza "wymiana językowa" pomiędzy dwoma kulturami? Przeczytałem właśnie książkę Sogun - gdzie opisana jest Japonia z XVI wieku. Jednym z wątków są portugalscy i hiszpańscy mnisi i księża, którzy znają język japoński i prowadzą wymianę handlową. Jednakże zastanawia mnie jaki był tego początek? Jak skomunikowali się choćby na tyle by móc zapoczątkować jakąkolwiek naukę języka przez którąś z stron? #jezykiobce #historia
@ImInLoveWithTheCoco: podaj tytuł proszę. Rozumiem, że można dowiedzieć się jak jest 'jabłko' , 'ziemniak' czy 'silnik dwusuwowy' jednakże jak to wyglądało w kwestii form gramatycznych. Nie jestem w stanie sobie tego wyobrazić. Najłatwiejszą (choć najdłuższą) drogą wydaje się nauczanie małego dziecka dwóch języków naraz dzięki czemu "hoduje" się tłumacza.
Część I - angielski Część II - niemiecki [prawdopodobnie wkrótce] (jeżeli jesteś zainteresowany niemieckim zaplusuj TEN wpis. Nie jestem zebroplusy, dlatego możesz też dać komentarz, napisać na pw, zaobserwować mój profil (lubię suby :D), wysłać list pocztą / balonem / gołębiem. Chcę wiedzieć ile osób byłoby zainteresowanych, tak jak zrobiłem to w angielskim, bo nie wiem czy pisać. Zostaniesz wtedy zawołany do właściwego wpisu)
@Nevertheless: szkoda, że nie zrobiłeś z tego jakiegoś fajnego tasiemca, autorski tag i zagadnienia pocięte na odcinki są dużo bardziej przystępne, a tak to tl;dr
Kilka poprzednich wpisow w #podrugiejstroniebajora to bylo narzekanie na stany wiec teraz dla odmiany cos pozytywnego. Jako ze ostatnio mialem kilkukrotnie okazje zobaczyc zajecia w roznych szkolach, to dzisiaj pare slow na temat #edukacja w #usa a wlasciwie podejsciu do ucznia i nauki. Odrazu ostrzegam ze obserwacje moga byc mocno subiektywne. Zwlaszcza ze dotycza glownie Bostonu i okolic gdzie edukacja jest na niezlym poziomie. W malym
@airdong: Podsumowujac. Amerykanska edukacja nie stawia na wiedze ksiazkowa z kazdej dziedziny (typu gdzie lezy jakis kraj na mapie albo jak zbudowany jest pantofelek) tylko bardziej na rozwijanie mocnych stron danego ucznia, zdobywanie informacji, przetwarzanie jej i rozwiazywanie problemow (najlepiej pracujac w zespole).
Efekt jest taki ze uchodza za idiotow... ale jakos sobie radza ;)
@Gacrux: Bo w Polsce wykujesz na pamiec (a przewaznie poprostu sciagniesz) rzeczy ktore bez problemu mozna znalezc w 5 minut w necie a nie naucza cie co zrobic z informacja, jak dzialac w grupie i jak sprzedac innym swoj pomysl.
A zamiast skupic sie np. na matmie ktora cie interesuje bedziesz wkuwal uklad rozrodczy tasiemca.
Jacques Cathelineau ps. święty z Anjou ( 5 stycznia 1759 – 14 lipca 1793) – przywódca powstania w Wandei w czasie rewolucji francuskiej, czyli zrywu mieszkańców tego francuskiego departamentu, którzy wystąpili przeciwko działaniom republiki, morderstwu króla oraz atakom na wiarę katolicką.
„Wieści o powstaniu chłopskim w Bocage dotarły do niego rankiem 13 marca. Podobno piekł wówczas chleb w zaciszu swojego domu, mimo to bez namysłu, pożegnawszy się z żoną, wyszedł, aby walczyć za
@Davila: Podobno Francuzi do dziś wypierają ze swojej świadomości Wandeę. Rocznice wybuchu rewolucji są zaś traktowane jak wielkie święto. Nic dziwnego, że z tym narodem jest coraz gorzej, skoro w taki sposób "pielęgnują" swoją tożsamość historyczną. Nawet mi ich nie żal. Analogicznym zachowaniem w Polsce jest kult powstań i narodowych porażek, ale u nas przynajmniej pojawiają się sensowne głosy sprzeciwu wobec tego procederu.
W 1783 roku szwajcarski uczony Daniel Bernoulli sformułował podstawowe prawo dynamiki płynów (gazów i cieczy) odnoszące się do ciśnienia, co w rezultacie doprowadziło do skonstruowania skrzydeł. W ostatnim roku XVIII wieku, co najmniej jeden człowiek zaczął zdawać sobie sprawę ze znaczenia przedmiotów cięższych od powietrza w procesie latania. Był nim angielski inżynier George Cayley, który w 1799 roku naszkicował owe siły na srebrnym krążku. Na jego odwrotnej stronie narysował projekt szybowca,
Stonehenge elitarnym cmentarzyskiem. Wśród pochowanych znajduje się 14 kobiet W ocenie badaczy krąg w Stonehnege był bardzo elitarnym cmentarzyskiem. Nie wiemy jednak, czy decydowała przynależność rodowa, czy też może funkcja, albo zasługi. Zaskoczeniem jest, że wśród pogrzebanych w w tym miejscu jest wiele kobiet. Ujawniły to analizy skremowanych i przemieszanych szczątków Więcej: http://www.wykop.pl/link/3007753/stonehenge-elitarnym-cmentarzyskiem-wsrod-pochowanych-znajduje-sie-14-kobiet/
Co o KODzie pisze Foreign Policy? Tak, artykuł pisali Polacy ale warto wiedzieć jaki obraz Polski idzie w świat a FP to jedno z bardziej opiniotwórczych źródeł, które czytają inwestorzy, politycy i akademicy - nikt z nich nie będzie patrzył na narodowość autorów a każdy na renomę źródła.
KOD przedstawiony jest jako analog KORu, oddolny ruch obywatelski zainicjowany przez miejską inteligencję. Ale w porównaniu z KORem jest bezsilny - nie ma wsparcia
Apache - kobieta-snajper służąca w Wietkongu. Swój przydomek zawdzięcza torturowaniu marines i zostawianiu ich na śmierć poprzez wykrwawienie. Została zabita w 1966 przez Carlosa Hathcocka legendarnego amerykańskiego snajpera. Miała w zwyczaju bardzo brutalnie torturować schwytanych ,często ich kastrowała.
+18 po angielsku
Cytat z książki ,,Marine Sniper" Charlies Henderson
Przeczytałem właśnie książkę Sogun - gdzie opisana jest Japonia z XVI wieku. Jednym z wątków są portugalscy i hiszpańscy mnisi i księża, którzy znają język japoński i prowadzą wymianę handlową. Jednakże zastanawia mnie jaki był tego początek? Jak skomunikowali się choćby na tyle by móc zapoczątkować jakąkolwiek naukę języka przez którąś z stron?
#jezykiobce #historia
Najłatwiejszą (choć najdłuższą) drogą wydaje się nauczanie małego dziecka dwóch języków naraz dzięki czemu "hoduje" się tłumacza.