@Cestlavie123:
mocno pogrywa, ale w końcu niestety prawdopodobnie spadnie. 999 razy się uda, raz nie i to wystarczy.
A nawet zakładając, że jest tak dobry, że aż nieomylny konstrukcja może zawieść.
Gzyms się urwie i po zabawie, tu już nic nie się nie poradzi.
mocno pogrywa, ale w końcu niestety prawdopodobnie spadnie. 999 razy się uda, raz nie i to wystarczy.
A nawet zakładając, że jest tak dobry, że aż nieomylny konstrukcja może zawieść.
Gzyms się urwie i po zabawie, tu już nic nie się nie poradzi.
Przeczytałem właśnie książkę Sogun - gdzie opisana jest Japonia z XVI wieku. Jednym z wątków są portugalscy i hiszpańscy mnisi i księża, którzy znają język japoński i prowadzą wymianę handlową. Jednakże zastanawia mnie jaki był tego początek? Jak skomunikowali się choćby na tyle by móc zapoczątkować jakąkolwiek naukę języka przez którąś z stron?
#jezykiobce #historia
Najłatwiejszą (choć najdłuższą) drogą wydaje się nauczanie małego dziecka dwóch języków naraz dzięki czemu "hoduje" się tłumacza.