Jakiego tłumacza na telefon używacie? Głównie zastanawia mnie czy jest coś lepszego od Googlowskiego. #angielski #niemiecki #jezykiobce
@bartolomeov: deepl
- Ultimator
- exyvL
- Poldi7777
- Dibhala
- konto usunięte
- +4 innych
Wszystko
Wszystkie
Archiwum
Jeśli jesteście ciekawi, o czym traktuje tekst "Zick Zack", to tłumaczenie - autorstwa fanklubowej koleżanki Wahnsinn - przeklejam poniżej. Źródełko wraz z niemieckim tekstem [tutaj](https://www.feuerrader.pl/releases/lyrics/show/378?).
Rach Ciach
Piękniejszy, większy, twardszy
Bardziej napięty, gładszy, silniejszy
Twoje piersi są za małe
Dwa funty silikonu są ok
Obciąć worki spod oczu
Wyfrezować nos, odessać tłuszcz
Usuniemy szybko dwa żebra
Zmajstrujemy ponton z ust
W policzki, w czoło
Botoks wstrzyknąć aż po mózg
Rach ciach,
Rach Ciach
Piękniejszy, większy, twardszy
Bardziej napięty, gładszy, silniejszy
Twoje piersi są za małe
Dwa funty silikonu są ok
Obciąć worki spod oczu
Wyfrezować nos, odessać tłuszcz
Usuniemy szybko dwa żebra
Zmajstrujemy ponton z ust
W policzki, w czoło
Botoks wstrzyknąć aż po mózg
Rach ciach,
- Patryk_z_lasu
- lubie-sernik
- essa21212121
- kamil_snk
- BloodyDemolud
- +11 innych
mirki, jak napisać po niemiecku że materiał pracuje?
Np beton czy drewno ,, pracują" czyli że ma na nie wplyw działanie sił zewnętrznych takich jak grawitacja temperatura itp
#niemiecki
Np beton czy drewno ,, pracują" czyli że ma na nie wplyw działanie sił zewnętrznych takich jak grawitacja temperatura itp
#niemiecki
#jezykiobce #jezyki #angielski #niemiecki #wloski #ukrainski Mirki, poradzicie, co byście robili językowo? Albo co sami robicie? Ogólnie lubię uczyć się języków, ale brakuje mi coraz bardziej czasu i muszę coś wybrać i sama nie wiem, co będzie najlepsze. Metody nauki na ten moment to głównie aplikacje, jakieś podręczniki do gramatyki, filmy i książki w oryginale. Na szkołę językową raczej nie mam czasu (praca 8-20 zwykle). Opcje są takie:
1) Angielski – to
1) Angielski – to
@slapdash: chyba tak ale nie wiem
Korzysta ktoś z aplikacji AnkiDroid? Szukam kogoś kto pomoże mi ustawić parametry dot. częstotliwości powtórek.
#ankidroid #anki #angielskizwykopem #angielski #niemiecki #jezykiobce
#ankidroid #anki #angielskizwykopem #angielski #niemiecki #jezykiobce
@kub493: tu masz wszystko dobrze wyjaśnione dla wersji desktopowej, ale mobilna działa tak samo z wyjątkiem możliwości instalowania wtyczek.
https://animecards.site/ankisetup/
https://refold.la/roadmap/stage-1/a/anki-setup
https://animecards.site/ankisetup/
https://refold.la/roadmap/stage-1/a/anki-setup
@kub493: ja korzystam i jest zajebista ta apka, pobaw sie ustawieniami, ustaw dobra strefe czasowa
Jesteście wstanie polecić jakąś fajną książkę, która poprowadzi mnie przez naukę niemieckiego od podstaw? Zależy mi na tym żeby były w niej ćwiczenia #naukajezykow #jezykniemiecki #niemiecki
Komentarz usunięty przez autora
nigdy więcej nie zawołam! @NaCl:
#anonimowemirkowyznania
Jaki drugi język polecacie? Pracuję w #korpo w BPO/SSC - usługi finansowe dla firmy z USA. Ruszyły zapisy na darmowe lekcje języka. Od dawna myślałem żeby zacząć drugi język, więc idealnie się składa tylko pytanie jaki? Chciałbym poważnie do tego podejść i chodzić na te lekcje + sam ćwiczyć we własnym zakresie. Zamierzam traktować to jako inwestycje w siebie i jako hobby, więc nastawiam się na dłuuugą naukę. Nie mam konkretnego
Jaki drugi język polecacie? Pracuję w #korpo w BPO/SSC - usługi finansowe dla firmy z USA. Ruszyły zapisy na darmowe lekcje języka. Od dawna myślałem żeby zacząć drugi język, więc idealnie się składa tylko pytanie jaki? Chciałbym poważnie do tego podejść i chodzić na te lekcje + sam ćwiczyć we własnym zakresie. Zamierzam traktować to jako inwestycje w siebie i jako hobby, więc nastawiam się na dłuuugą naukę. Nie mam konkretnego
@AnonimoweMirkoWyznania: Taki którego będzie Ci się chciało uczuć regularnie przez 3/5 lat i którego kultura jakkolwiek Cię interesuje.
- elena-mary
- HansLanda88
- unified_observer
- Marcines
- So_I_Scream
- +6 innych
@AnonimoweMirkoWyznania: praca w korpo nie oduczyła cię spamowania? Na ch*j tyle miast wrzuciłeś deklu?
- Nieszkodnik
- coolpa96
- Boa_Wielbiciel
- madafkaru
- konto usunięte
- +4 innych
Jak to przetłumaczyć? #niemiecki
@eugeniusz_geniusz: znalazłem powiedzenia odnoszące się do malarstwa Williego Sitte: "Lieber von Sitte gemalt als vom Sozialismus gezeichnet" i "Lieber vom Leben gezeichnet, als von Willi Sitte gemalt" i są na zasadzie żartu.
#jezykiobce #niemiecki #jezykniemiecki
Znacie jakieś fajne apki do nauki i przypomnienia języka? Próbowałem Babbel, ale trochę mnie irytuje powtarzaniem słówek 5 razy które znam i ćwiczeniem pisowni które póki co nie jest mi potrzebna. Zalezy mi głównie na nauce słówek i zwrotów bez ćwiczenia pisowni i wymowy.
Znacie jakieś fajne apki do nauki i przypomnienia języka? Próbowałem Babbel, ale trochę mnie irytuje powtarzaniem słówek 5 razy które znam i ćwiczeniem pisowni które póki co nie jest mi potrzebna. Zalezy mi głównie na nauce słówek i zwrotów bez ćwiczenia pisowni i wymowy.
polecam kanał deutsch plus na youtubie, ale zależy na jakim jesteś poziomie. To są dość krótkie filmiki (ok. 10 min). Prowadzi je niemka z północnych niemiec, więć mówi bardzo dobrze po niemiecku (w sensie, że nie mówi niemieckimi dialektami i akcentami)
Tu np. 10 synonimów dla słowa verstehen
https://www.youtube.com/watch?v=k8euAbAb7_E
Pozdrawiam
Tu np. 10 synonimów dla słowa verstehen
https://www.youtube.com/watch?v=k8euAbAb7_E
Pozdrawiam
@shido: jak zaczniesz rozumieć to robi się całkiem fajnym językiem.
@little_muffin: taka nasza rzeczywistość
Jaki polecacie intensywny kurs niemieckiego? Jaka szkoła jest najlepsza?
#niemiecki
#niemiecki
Dobry, darmowy, dlugi film do nauki jezyka niemieckiego dla znajacych angielski. Polecam.