Drogie Mirki i Mirabelki,

Postanowiłem się wreszcie wziąć w garść (xD) i pomimo wielu lat spędzenia na emigracji w Niemczech (pracuje w międzynarodowym zespole, gdzie oficjalnym językiem jest angielski) postanowiłem się wreszcie porządnie nauczyć języka niemieckiego - wiadomo, nie ma możliwości nie rozumienia podstaw po tylu latach ale też nie ma możliwości nauczenia się samym pobytem za granicą. Poszukuję zaufanego nauczyciela online, który według was jest godny polecenia. Na czym mi zależy?
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Cześć,
chciałbym nauczyć się drugiego języka. Znam angielski na poziomie B2 i trochę rosyjski, ale to głównie podstawy.

Rosyjski nie był zły, ale nie widzę siebie w kontaktach ze wschodem, mam w #pracbaza #korposwiat babkę, która od ponad 20 lat zajmuje się klientem wschodnim i dużo się nasłuchałem. Głównie to, że są to trudni ludzie do współpracy i wiecznie są problemy natury politycznej/państwowej/kulturowej (i one są od zawsze, niekoniecznie
mmenelica - Cześć, 
chciałbym nauczyć się drugiego języka. Znam angielski na poziomie...

źródło: fur-deutschland-dexter-szepcze-do-ucha-donald-tusk

Pobierz

co łatwiejsze do nauki?

  • niemiecki 75.3% (64)
  • francuski 24.7% (21)

Oddanych głosów: 85

  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@mmenelica: Niemiecki jest bardzo prosty do nauki w oparciu o angielską gramatykę oraz polskie i angielskie słownictwo. Uczyłem się franuskiego w szkole przez 6 lat i doszedłem do +-B1 (nie chciało mi się co prawda i trochę olewałem języki wtedy), teraz zacząłem uczyć się niemieckiego i w rok i trochę doszedłem do B1. Próbuję wracać do francuskiego ale widzę teraz jak bardzo inny jest to język i wymagający innego myślenia
  • Odpowiedz
Jak przetłumaczyć na niemiecki - tanatokosmetologia / tanatokosmetolog? Nigdzie tego nie mogę znaleźć, na logikę obstawiałbym thanatekosmetologie / tanatokosmetologie ale ni ch#@#@ nic pod tymi frazami nie mogę znaleźć w niemieckiej części internetu.

Ktoś poratuje?

#niemiecki
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

tanatokosmetologia / tanatokosmetolog?

@onionhero: a moze po prostu balsamista i balsamowanie? Od tego blisko do tanatopraksji i mamy niemieckie Thanatopraxie? Einbalsamierer ostatecznie dla balsamisty.
  • Odpowiedz
W naszym pensjonaciku mamy małą biblioteczkę.
#ksiazki w większości od znajomych, ale żeby nieść kaganek oświaty dodałem kilka pozycji od siebie (lista ponizej). Ksiazki mozna brac i pozniej nawet odeslac. Super opcja dla tych, ktorzy z #ksiazka chca spedzic #wakacje

ale...do rzeczy. Srednio 60% gosci to goscie z Niemiec. Co byscie polecili jako letnia literatura z mala misja krzewienia polskiej kultury?
Ponizej topy z biblioteki po polsku.

1.
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

W naszym pensjonaciku mamy małą biblioteczkę.
Książki w większości od znajomych, ale żeby nieść kaganek oświaty dodałem kilka pozycji od siebie. Ksiazki mozna brac i pozniej nawet odeslac. Super opcja dla tych, ktorzy z #ksiazka chca spedzic #wakacje

1. Autostradą przez galaktykę (do mnie nie trafia, ale niech mają)
2. Mit przedsiębiorczości (genialna, dla pracoholików na wakacjach)
3. wydawnictwa kanału sportowego (sa swietne)
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#podcast #angielski #niemiecki #pytanie

Szukam jakiś ciekawych podcastów angielsko i niemieckojęzycznych.

Z angielskiego jestem na poziomie powiedzmy B2, więc mógłby to być raczej podcast nie służący stricte do nauki języka, ale też nie chcę, żeby było dużo jakiegoś trudnego słownictwa. Coś na pierwszy anglojęzyczny podcast.

Z
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 0
@Haczinson auf deutsch gesagt powinno być ok. Generalnie podcasty do nauki języka mają albo szkolny wibe albo są nudne. :P jak cię true crime interesuje to ja jak się uczyłem słuchałem dużo dziewczyn z mordlust/mord auf ex i Zeit Verbrechen, to teraz chyba największe niemieckojęzyczne podcasty tematyczne.
  • Odpowiedz
@Bubakowski: Do B1 jesteś w stanie sam się nauczyć, dlatego z tym poziomem przyjmują do pracy. Generalnie jest tak, że w pracy na B1 i tak nic nie rozumiesz co do ciebie mówią, ale rok nauki w pracy idziesz zdać B2 i C1. Tak więc B2 i C1 to głowie w pracy sobie ogarniesz na co dzień.
Pracodawcy to rozumieją, dlatego jest rok na nauczenie się języka w pracy.
B1
  • Odpowiedz