Jak nauczyć się języka czeskiego?
Uczę się od około roku - używam aplikacji na telefon, książek, fiszek i słuchania nagrań.
Brakuje mi jednak jakichś konwersacji albo kogoś kto by mnie poprawiał.

Nie ma stacjonarnych kursów grupowych w moim mieście, jedynie online - nie pasuje mi to ponieważ pracuję przed komputerem i mam dość patrzenia w ekran.
Myślę nad korepetycjami indywidualnymi jeśli udałoby się znaleźć.
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@przegrywam_przez_miasto: Jeśli masz możliwość korepetycji indywidualnych z native speakerem, to skorzystaj. Może być też polski korepetytor, byle nie aktualny student filologii czeskiej albo jakiejś innej słowiańskiej, bo oni robią jeszcze wiele błędów. Albo przekonaj się do online korepetycji, wtedy masz nieograniczone możliwości, a jednak bez kontaktu z drugim człowiekiem nie nauczysz się komunikacji. Držím ti palce! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
@przegrywam_przez_miasto: To zapytaj ich, czy mają jakieś miejsce do nauki, jak nie mają, to może pójdźcie do jakiejś spokojnej kawiarni, ja się tak uczyłam czeskiego na początku po kawiarniach. Wiadomo, to nie są sterylne warunki do nauki, ale jak będziesz używać języka na co dzień, to też nie w jakimś dźwiękoszczelnym laboratorium ʕʔ
  • Odpowiedz
@Yandemi: uniwersalnie: gdy chodzi o coś nieokreślonego/niekonkretnego względem odbiorów w liczbie pojedynczej, to a/an, a robisz to w celu albo sprecyzowania o co ci chodzi, albo zostawiasz to jako uogólnienie i nie konkretyzujesz.

Jeżeli już dokonałeś sprecyzowania, to dalej używasz the jako wskazanie, że ciągle kontynuujesz myśl o tym samym zjawisku/rzeczy.

Jeżeli jest to coś uniwersalnie znane i twoja intencją jest przekazanie odbiorcom, że chodzi ci o najbardziej znane konkretne zjawisko/rzecz,
  • Odpowiedz
@Yandemi:
a/an - coś jednego, bylejakiego, dowolnego, niekonkretnego/nieokreślonego, prawie niemożliwego do konkretnego wskazania przez odbiorcę (ale co możesz skonkretyzować/sprecyzować dalszym dodatkowym/następnym opisem);

the - coś, co odbiorca na pewno jest w stanie jednoznacznie przytoczyć, bo jest na tym samym poziomie wtajemniczenia, w sensie współdzielenia kontekstu/sytuacji;
  • Odpowiedz
@SaintWykopek: bo nie umieja w angielski a p------a ze tlumacza tak by nie urazic widzow
nie wiesz ze polsza to chlew obsr gwnem gdzie prace sie dostaje po znajomosci? nie ten tlumaczy co umie tylko ten ktory ma znajomych ktory mu zalatwiaja ta robote, nikt przeciez nawet tego nie sprawdzi a ci ktorzy to ogladaja i tak nie umieja w angielski, jeszcze to lektor przeczyta z bledem
  • Odpowiedz
#naukajezykow #rosyjski jak oceniacie to bocie tłumaczenie? w miare dobrze? ;-)

"wykop.pl - польский интернет-сервис из категории социальных новостей, существующий с 28 декабря 2005 года."
W.....k - #naukajezykow #rosyjski jak oceniacie to bocie tłumaczenie? w miare dobrze?...

źródło: rrrrr

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Dla nauki języka angielskiego postanowiłam zacząć oglądać Soutch Park bo gierka na podstawie serialu mi się spodobała. Poza tym nie miałam nigdy styczności z tym uniwersum.
Warto zacząć oglądać od pierwszego sezonu czy któregoś z pozostałych 24?
Zależy mi by nie wiało nudą i nie było zbyt infantylnie i cringowo.
Czy sezony łączą się wątkami czy mogę wybrać losowy odcinek i nic znaczącego mnie nie ominie?


#naukaangielskiego #naukajezykow
888 - Dla nauki języka angielskiego postanowiłam zacząć oglądać Soutch Park bo gierka...

źródło: 1030760-south-park-20-experience-opens-los-angeles_0-e1476007532298

Pobierz
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@8_8_8: South Park bardzo często nawiązuje do aktualnych wydarzeń w USA i na świecie, więc może Ci być ciężko się połapać o co chodzi w niektórych starych odcinkach.
No ale generalnie warto obejrzeć od początku jak masz za dużo czasu.
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Jrv20: Nazwy miast oznaczają to, co oznaczają. Tak samo jak w Polsce. Lwów akurat wziął swoją nazwę od księcia Lwa Halickiego - który przeniósł tam swoją siedzibę z Chełmna. To miasto założył w ogóle jego stary, o ile dobrze pamiętam.

Większość takich dziwacznych nazw pochodzi właśnie od imion książąt, którzy te miasta zakładali. Kiedyś co drugie antyczne miasto nazywało się Aleksandria, bo Aleksander Macedoński je przemianowywał albo zakładał na swoim
  • Odpowiedz
Chciałbym was zaprosić do nowopowstałej, małej (na razie nie ma żadnych członków) grupki sprzedażowej z głównie używanymi książkami dla dzieci i młodzieży w języku angielskim - Books for kids. Jeśli kochasz książki, chcesz przekazać swoją pasję dzieciom a przy okazji rozwijać u nich znajomość języka angielskiego lub może sam(a) się go uczysz to na pewno znajdziesz tam coś ciekawego. Na razie tylko kilka pozycji ale kolejne są już w drodze (min. zestaw
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Hej wam, Obecnie mam poziom angielskiego B2 i chciałbym mieć możliwość ćwiczenia rozmawiania w języku angielskim aby nie spadać z poziomu. Zastanawiam się gdzie mógłbym poćwiczyć mówienie. Myślałem, że może w jakiejś grze gdzie używa się mówionego angielskiego? Macie jakieś pomysły?

#angielski #naukajezykow #naukaangielskiego #naukaonline #grykomputerowe #gry #jezykiobce
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#naukajezykow #angielski

Nadszedl czas, ze chce ogarnac troche bardziej systematycznie moja znajomosc angielskiego. Zapisze sie na jakis stacjonarny kurs, ale na razie szukam podrecznika do nauki (na razie samodzielnej) na poziomie CPE (C2).

Macie cos do polecenia?
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 1
@speedygonzales1: Nie wiem co jest typowe dla poziomow C+, bo nigdy formalnie sie ich nie uczylem, zdalem B2 na uczelni, moj poziom wtedy a teraz jest kompletnie nieporownywalny.

Sam zasob slownictwa tez mam dosc sporo bo wedlug tego: https://preply.com/en/learn/english/test-your-vocab jestem na poziomie pomiedzy C1 - C2. A zaznaczalem tylko slowa ktorych bylem na 100% pewny, bo myslalem ze potem beda pytac o definicje.
  • Odpowiedz
Oglądanie filmów/seriali jako dodatkowa okazja do nauki języka. Jaką strategię polecacie?

Ostatnio z powodu nadmiaru wolnego czasu wczułem się w oglądanie. Więc postanowiłem że gdy już tracę czas na to, to przy okazji chociaż połączę to coś z pożytecznym i będę oglądał te rzeczy po angielsku - by ćwiczyć/rozwijać język. No i nie wiem jaka strategia jest najbardziej efektywna. Mój poziom ang to prawdopodobnie takie B1 łamane na B2.

Na chwilę obecną
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach