Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Beckham
Beckham
  • 1
Szukam rozszerzenia translatora dla Chrome'a. Znalazłem kilka, ale po kliknięciu na angielskie słówko pokazują one tylko definicję angielską, a ja chciałbym żeby było to kilka znaczeń w języku polskim (tak jak w słowniku na Kindla). A super byłoby gdyby do tego była transkrypcja.

Jakieś propozycje?

#pytanie #angielski #naukajezykow #kindle #chrome
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Akranus
Akranus
  • 1
Mirki postanowiłem pouczyć się jakiegoś języka i tu mam pytanie który z tych 3 jest najczęściej używany?

1.Norweski

2.Szwedzki

3.Fiński
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
platkiowsiane
  • 0
@Akranus: Norweski jest łatwiejszy od szwedzkiego jeżeli znasz angielski oraz jest więcej materiałów do nauki. Dodatkowo Norwegia > Szwecja oraz jak znasz norweski to zrozumiałeś szweda łatwiej niż on ciebie (mówiącego po norwesku) oraz język norweski pisany to w 99% duński i rozumiem to co jest w nim napisane tak dobrze jak po norwesku.
  • Odpowiedz
l.....z
l.....z
  • 1
czy zna ktoś jakieś strony dzięki którym mogę rozmawiać z ludźmi w języku, którego chcę się nauczyć? Kiedyś czytałem o czymś takim, chyba nawet na wykopie...

#naukajezykow
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
platkiowsiane
  • 2
Może ktoś zawołać @taik w odniesieniu do tego wpisu http://www.wykop.pl/wpis/9705282/czesc-mirasy-ktos-sie-uczy-norweskiego-jesli-tak-t/ ?

@taik: nie musisz probowac, bo juz napisalem poradnik jak miec dostep do calej zawartosci nrk.tv oraz super nrk (programy dla dzieci, latwiejsze do zrozumienia). Moj tutorial z reddita: http://www.reddit.com/r/norsk/comments/2dshka/tutorial_how_to_watch_nrktv_while_being_outisde/

@piryt

#norweski #norwegia #naukajezykow
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Gezino
  • 5
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
platkiowsiane
  • 1
To uczucie gdy uczę się norweskiego rok i jestem w stanie się dogadać oraz rozumiem wszystko co jest do mnie mówione, ale ćwicząc poprzez rozmowę z Norwegami na Skype największym problemem jest to, że nie mam o czym z nim gadać. Dodatkowo ciężko myśleć o tematach do dyskusji w jej trakcie gdy odbywa się w innym języku i utrudnia to komunikowanie. Tematów starcza przeważnie na 2-3h i tyle. Uczę się na zasadzie,
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
T.....h
T.....h
  • 3
@platkiowsiane: Jak dla mnie idealny temat: trve evil necro grim frostbitten necrocanibalistic christraping black metal - co jak co, ale w Norwegii się na tym znają ( ͡° ͜ʖ ͡°)

A tak na serio - może właśnie o muzyce?
  • Odpowiedz
s.....k
s.....k
  • 0
@Szary-w-Bieli: Za darmo to duolingo polecam, choć gramatyki trzeba będzie szukać w innych miejscach i na poziomie ang-rus, bo z polskiego nie ma ;).

Inna opcja http://www.busuu.com/pl/. Świetna stronka zwłaszcza, że masz wbudowane konwersacje z ludźmi, którzy dany język znają i odnośnie mowy to nagrania Ci sprawdzają native speakerzy, którzy także się uczą innych języków. Ale tu znowu tylko z abonamentem, bo bez to szybko Ci okroją.
  • Odpowiedz
F.....a
F.....a
  • 1
@irish71: Zapraszam w piątek na 20:30. :) Informacje, które powiedzą Ci jak wejść na TSa i skąd wziąć podręcznik znajdziesz tutaj.

Jeśli chcesz do nas dołączyć, to ogarnij sobie odmianę czasowników ser i estar i będzie dobrze. Resztę nadrobisz z nami, bo robimy powtórki.
  • Odpowiedz
armco_pussy
  • 1
@coolcooly22: seriale, programy, filmy W JĘZYKU OBCYM.

Niektórzy zapominają o tym że nie każdy jest wzrokowcem i nie każdy ma dar do zapamiętywania/uczenia się poprzez czytanie/pisanie. Niektóre osoby po prostu uczą się języków obcych "osłuchując" się z nimi. Ile to ja kwestii wypowiedzianych w filmach, serialach, programach telewizycjnych (Top Gear :D) nie zapamiętałem i nie wplatam zasłyszanych phrasali, idiomów etc. w moje wypowiedzi czyniąc je bardziej naturalnymi...

Niektóre konstrukcje gramatyczne
  • Odpowiedz
platkiowsiane
  • 1
@papperlapp: to nie tak, ze sie nie oplaca po prostu jest trudniej. Zreszta jezeli to studiujesz to nie ma az takiego znaczenia, mowilem raczej o samodzielnej nauce. Ja sie ucze intensywnie lekko ponad rok i obecnie jestem w stanie zrozumiec wszystko co mowia do mnie (wazne, ze do mnie, bo np. w programach w tv mam nadal problemy) Norwegowie oraz powiedziec bez wiekszego problemu to co mam na mysli. Moim
  • Odpowiedz

Powiązane tagi