Wszystko

Najnowsze

Archiwum

a.....a
a.....a
  • 1
@-18: znam tylko jedną osobe ktora na to chodziła i obecnie dostała sie na lingwistykę na uw, wiec chyba jednak to coś daje :p a tak serio, z doświadczenia wiem, że jesli uczyć się języka to tylko i wyłącznie w oficjalnych placówkach kulturowych pod skrzydłami ambasady danego kraju (uczyłam się ruskiego w placówce przy ambasadowej - mega wysoki poziom)

@black_janusz: z A1 na A2 tylko i wyłącznie oglądając
  • Odpowiedz
Xriri
Xriri
  • 2
Hej, mam w #ff zainstalowaną wtyczkę s3.google translator która tłumaczy zaznaczony tekst i pokazuje w dymku to tłumaczenie i w opcjach tej wtyczki jest zakładka Learning language ktoś się orientuję jak działa ta opcja?

#informatyka #firefox #komputery #naukajezykow
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
BlueGryf
  • 1
@mp88: Samego alfabetu nauczyłem się w kilka dni. Z czytaniem mam większe problemy bo póki co wychodzi mi to wolno (zachowuję się trochę jak dziecko w podstawówce- najpierw czytam w myślach, potem na głos). Wynika to z tego, że np "p" to u nich "r". Do tego litery c, cz, szcz, szcza są dość podobne. W każdym razie polecam, bo cyrylice używane poza Rosją za wiele się nie różnią i
  • Odpowiedz
kovalski
  • 26
"Trzy czarownice oglądają trzy zegarki Swatcha. Która czarownica ogląda który zegarek?"

A teraz to samo po angielsku:

"Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?"

W
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
enzojabol
  • 2
#angielski #naukajezykow Mirki, co moglibyście polecić do nauki gramatyki j. angielskiego? Tylko nie #duolingo, jakiś podręcznik wolę. Całe życie tę kwestię zaniedbywałem i ze słówkami problemów nie mam praktycznie żadnych, tak czasami mam świadomość że mówię (po angielsku) w stylu "kali chcieć banana" a wypadałoby to trochę poprawić. Chodziłem nawet przez krótki czas na jakieś kursy na poziomie A2 licząc na to że właśnie gramatyka
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
m.....4
m.....4
  • 1
@enzojabol: Jeżeli chcesz dobry podręcznik to polecam M. Vince "Advanced Language Practice". Co prawda jest dosyć droga, ale warto zainwestować, bo książka jest naprawdę dobra, używamy jej na studiach.
  • Odpowiedz
melisaa94
  • 1
#angielski #naukajezykow

Poleci ktoś jakiś program/ aplikacje/ materiały online z szybkim przypomnieniem sobie j. angielskiego przed wyjazdem za granicę? W szkołach byłam na 5 ale dwa lata już nie uczę się wcale i jestem pewna, że sporo zapomniałam...
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Melisandre
  • 3
Mireczki przerosło mnie to :D

W czasie artykulacji podstawowego wariantu [ŋ]:

modulowany jest prąd powietrza wydychanego z płuc, czyli jest to spółgłoska płucna egresywna

Mimo
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
pilovsky
pilovsky
  • 2
podajcie prosze jakies strony z internecie gdzie moge w ramach nauki jezyka rozmawiac z osobami z danego kraju.

w tym przypadku chodzi mi o nauke niemieckiego

#jezykiobce #jezykniemiecki #niemiecki #naukajezykow

btw. jakie sa wasze 'domowe' sposoby na nauke jezyka? ja na razie korzystam z duolingo, ale jak dla mnie nauka tam jest troche mozolna
  • 13
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
p.....r
p.....r
  • 11
#niemiecki #naukajezykow

Co mirki powiedzą, na taki pomysł - w ramach ćwiczeń języka obcego będziemy tłumaczyć wpisy z gorących na język, który doskonalimy, a inni użytkownicy będą to sprawdzać i ew. korygować błędy? Np. otwiera sobie mirek gorące z rana, tłumaczy na kartce 2-3 wpisy i kieruje się do odpowiedniego tagu (może #obcegorace ?), żeby sprawdzić, czy pojawił się gdzieś byk.

Takie ćwiczenie, byłoby dobre dla początkujących i
  • 12
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
A.....k
A.....k
  • 2
@peteasturbator: Fajny pomysł, ale:

1. Pewnie zaraz ludziom się odechce tłumaczyć.

2. Potrzebni będą ludzie, którzy znają dany język na tyle dobrze, żeby te tłumaczenia w wiarygodny sposób sprawdzić. I im też może się odechcieć.

Ale mam nadzieję, że to wypali :)
  • Odpowiedz
michal__q
  • 0
@peteasturbator: Jest taki portal, w którym zamieszcza sę wpis w jakims języku i native spikerzy tłumaczą, problem w tym, że wolno im to idzie według mnie, ale tutaj myślę, że byłby to bardzo dobry pomysł więc i ja się dołączę ;)

Do tego taki pomysł, skoro jeden wpis z gorących - jedno tłumaczenie to niech komentarze do wpisu będą również po języku na który tłumaczony jest wpis, będzie można poprawiać
  • Odpowiedz

Powiązane tagi