@Djapko: Nie dogadałbym się nawet w minimalnym stopniu mimo lekcji niemieckiego na każdym stopniu edukacji aż do zakończenia szkoły średniej (na koniec zawsze 4 lub 5 xD). Tak się kończy brak możliwości wyboru jeśli chodzi o drugi język obcy w szkole ( ͡° ʖ̯ ͡°)
  • Odpowiedz
Bylem ciekaw jak dobrze realnie Polacy znaja jezyki obce. Jestesmy juz od ponad 15 lat w UE. W szkolach od zawsze tlucze sie chociaz jeden jezyk obcy. Na szybko znalazlem ponizsze wartosci, ale czy sa one realne, bo wydaja sie dosc wysokie? Jak oceniacie to ze swojej perspektywy, szczegolnie jesli chodzi o realna konwersacyjne zdolnosci ludzie mlodych i w srednim wieku?
"Ilu Polaków zna języki obce?
Z badań przeprowadzonych przez TNS Polska
  • 16
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Ile mniej-więcej mogłoby być w sumie typowo słowiańskich rdzeni wyrazowych we wszystkich językach słowiańskich, jeśli chodzi o rzeczowniki, czasowniki, przymiotniki i przysłówki, ewentualnie zaimki? Zakładamy że za jeden rdzeń uznajemy te pochodzące od jednego rdzenia w dawnej słowiańszczyźnie, choćby brzmiały inaczej i co innego znaczyły.

#slawistyka #slowianie #jezyki #jezykiobce #jezykislowianskie #jezykoznawstwo
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Czy ktoś mógłby polecić jakąś książkę lub aplikację do nauki tajskiego? Wiem, że jest to język tonalny i wymowa jest najważniejsza, ale zanim pójdę na jakiś kurs w Tajlandii to chciałbym nauczyć się ile dam radę i zobaczyć czy będę miał motywację. Czytałem, że Thai For Beginners jest bardzo polecany - czy ktoś testował?
#tajlandia #azja #jezykiobce #jezyki #naukajezykow
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Quiz:
Takie ciągłe przeplatanie tych dwóch czasów w każdym kolejnym zdaniu nie ma za bardzo sensu. Jeżeli historię opowiadasz w porządku chronologicznym to używasz głównie Past Simple/Continous. Dopiero jak ten porządek zaburzasz wtrącając info o wydarzeniu, które miało miejsce wcześniej to używasz Past Perfect Simple/Continuous.

Ja bym raczej napisał że:
We were hungry so we decided to go to
  • Odpowiedz
@Quiz:
Teoretycznie mógłbyś, ale nikt tak nie powie. Tym bardziej że następstwo czasowe obu zdarzeń jest bardzo bliskie.
Protip: w praktyce codziennej komunikacji Past Perfect jest bardzo rzadko używany. Najczęściej przy III Conditionalu.
  • Odpowiedz
Stworzyłem ostatnio kilka filmów edukacyjnych dla Polaków, chcących nauczyć się angielskiego. Korzystalem tam z funkcji text-to-speech (syntezatora mowy), bo nie stać mnie, by zatrudnić prawdziwych lektorów. Czy ten "sztuczny" głos jest do zaakceptowania czy może irytuje za bardzo? (Jak dla mnie jest ok, ale chce się dowiedzieć, co inni myślą...)

#jezykiobce #jezyki #angielski #angielskizwykopem #programowanie #syntezatormowy
SweetieX - Stworzyłem ostatnio kilka filmów edukacyjnych dla Polaków, chcących nauczy...
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 8
@SweetieX:
Jako osoba która uczy się już jakiś czas mogę napisać tak: Nie słucham, nie słuchałem i nie zamierzam słuchać syntezatorów mowy. Od razu trzeba walić z grubej rury i słuchać native speakerów. To co wrzuciłeś to jakby jakiś pakistański angielski. Tego nie da się słuchać - serio.

Jak już chcesz robić filmy na YT, masz na to czas, chęci i chcesz dorobić, to zrób kanał dla cudzoziemców którzy chcą się
  • Odpowiedz
@AnonimoweMirkoWyznania: nie, chyba ze pod pojęciem internet rozumiesz kanał komunikacji z native speakerami (wtedy B2 jest możliwe) - B2 oznacza m.in. ze osoba potrafi porozumiewać się na tyle płynnie i spontanicznie, by przeprowadzić rozmowę z rodzimym użytkownikiem danego języka, bez specjalnego wysiłku żadnej ze stron, a do tego nie wystarczy wykucie słówek i gramatyki, potrzebny jest praktyczny kontakt z żywym językiem; C natomiast wymaga 'zanurzenia się' w środowisku i kulturze
  • Odpowiedz