@Lubie_dzieci_solone: nie wiem czy pomogę, bo ja akurat używam gwary orawskiej, a ona się trochę różni od gwary podhalańskiej.

Hojze ino pajtas, kosulynka popas, a portecki po kostecki, hojze ino pajtas


tylko , koszula po pas, a porteczki po kosteczki,

Idźciez, pokłymby, juz spać, nie napalujcie telo!


Idzcież, psotniki już spać, nie tyle

Jaki to bynkoś, jak be dozyráł, a nie usłuchnie


Jaki to psotnik, jak będzie dokuczał, nie posłucha

pajtas
Będąc ostatnio w sklepie na jakiejś wiosce w łódzkim spotkałem się z bardzo dziwną gwarą? Nie wiem jak to nazwać. Google nic nie wyszukuje.

Usłyszałem zdanie wypowiedziane przez lokalnego dziadka do sklepowego " twój syn ponion ci pomagać "

Ponion z tego co co się domyśliłem oznaczało powinien. Natomiast może ktoś wie co to za gwara

#gwara #jezykpolski #polska
#anonimowemirkowyznania
Hej. Mam nietypowe pytanie do #rozowepaski
To nie jest bait jakby co.

Czy nietypowe akcentowanie (na ostatnią sylabę) może negatywnie wpływać na moje relacje z dziewczynami? Wiem, że to brzmi niedorzecznie, ale ostatnio pewna mirabelka mi uświadomiła, że to może być jakaś tam przeszkoda i ogólnie gwara jest postrzegana jako minus.
Tak z własnego doświadczenia to nigdy tego nie zauważałem, wręcz przeciwnie, koleżanki często prosiły żebym coś do nich powiedział gwarą
No to tez wiedzialam, tylko zle mi sie napisalo :/ myslalam, ze jakis ekspert sie odezwie, ale tylko rosyjski nazista ortograficzny sie odezwal (°°