"Wieczorowy kurs wymowy". xD Padłem i wstać nie mogę.
Oczywiście "powiem"- wybaczcie autokorektę.
Wszystko
Wszystkie
Archiwum
Hej #wykop zna ktoś nie wiem np. #finski Bo wiecie w obcym języku można kląć bez skrupułów bo i tak nikt nie rozumie. a może #francuski @nadiafrance nauczysz kląć po francusku ? haha najlepiej z wymową xD #jezykiobce
@co_ja_tu_robie: tłumaczenie, on jest pedałem i szuka dziewczyny zeby sie nawrocic a ona nie lubi w dupe.
Impulse - Świecące, muzyczne huśtawki na ulicach Montrealu
Impuls to interaktywna instalacja artystyczna wykonana z 30 muzycznych, świecących huśtawek, napędzających wideoprojektor, który wyświetla na elewacji pobliskiego budynku animacje.
z- Dodaj Komentarz
- #
- #
- #
- #
- #
- #
No elo,
Zainspirowany linkiem http://youpronounce.it/ wrzuconym przez @imlmpe w którymś z #unknownews, stwierdziłem, że bardzo przydałoby mi się takie narzędzie do francuskiego. Nie było nic pod ręką, więc zrobiłem: prononce.me
Całkowicie darmowe, działa tak, że wpisujesz słowo lub frazę, a apka pokazuje Ci użycie tego słowa w jakimś francuskim video. Na razie w wersji beta, jest dużo video w języku nie-francuskim, niestety ciężko to automatycznie odfiltrować, więc jest opcja zgłaszania video do
Zainspirowany linkiem http://youpronounce.it/ wrzuconym przez @imlmpe w którymś z #unknownews, stwierdziłem, że bardzo przydałoby mi się takie narzędzie do francuskiego. Nie było nic pod ręką, więc zrobiłem: prononce.me
Całkowicie darmowe, działa tak, że wpisujesz słowo lub frazę, a apka pokazuje Ci użycie tego słowa w jakimś francuskim video. Na razie w wersji beta, jest dużo video w języku nie-francuskim, niestety ciężko to automatycznie odfiltrować, więc jest opcja zgłaszania video do
- JezusySandala
- klinik96
- konto usunięte
- staryhaliny
- Tidehunter
- +64 innych
Komentarz usunięty przez autora
@tmsz: Po pierwsze w języku polskim możesz zaprzeczyć czasownik a także liczebnik i w ogóle inne części zdania. Wg mnie zdanie jest poprawne, bo tu chodzi o zaakcentowanie.
Nie mam jednego buta => Nie mam jednej sztuki buta
Ale:
Mam nie jednego buta => Mam więcej niż jednego
Podobnie jest z zaimkami np. kocham Cię lub kocham Ciebie albo piszę Ci lub piszę tobie. ...Ale już mniejsza o to.
@reflex1:
Nie mam jednego buta => Nie mam jednej sztuki buta
Ale:
Mam nie jednego buta => Mam więcej niż jednego
Podobnie jest z zaimkami np. kocham Cię lub kocham Ciebie albo piszę Ci lub piszę tobie. ...Ale już mniejsza o to.
@reflex1:
merci goku... merci goku..
czemu Ci francuzi dziekuja ciagle Goku?.. ( ͡º ͜ʖ͡º)
#dragonball #dbz #francja #francuski #heheszki
czemu Ci francuzi dziekuja ciagle Goku?.. ( ͡º ͜ʖ͡º)
#dragonball #dbz #francja #francuski #heheszki
@tristezamaleza: to już robienie ciasta francuskiego jest chyba lepsze
Festiwal Świateł w Lyonie został anulowany, około trzech milionów ludzi co roku przyjezdza na tą impreze. Lipa...
#francja #ciekawostki #isis #francuski
#francja #ciekawostki #isis #francuski
Ok mirki, ogarnalem sie po wczorajszym egzaminie na tlumacza przysieglego, i moge opowiedziec co i jak.
Dla osob ktore nie sa w temacie, to wczoraj zdawalem egzamin na tlumacza przysieglego w Belgii (fr > pl, pl > fr). Kosztuje on 300€ i trwa od 11h do 17h. W Belgii mieszkam od 8 r zycia (obecnie mam 21 lat) i tam sie uczylem w szkolach francuskojezycznych (w j. polskim ukonczylem jedynie podstawowke, mielismy
Dla osob ktore nie sa w temacie, to wczoraj zdawalem egzamin na tlumacza przysieglego w Belgii (fr > pl, pl > fr). Kosztuje on 300€ i trwa od 11h do 17h. W Belgii mieszkam od 8 r zycia (obecnie mam 21 lat) i tam sie uczylem w szkolach francuskojezycznych (w j. polskim ukonczylem jedynie podstawowke, mielismy
Skąd najlepiej ebooki (epub/pdf/inne) kupować? Amazon, czy jeszcze coś innego? I gdzie największy (legalny ;) ) wybór książek elektronicznych w innych językach (hiszpański, francuski, rosyjski, itd)?
#ksiazki #kindle i językowe tagi też przyspamuję, bo może ktoś wie skąd legalnie brać ebooki w innych językach #jezykiobce #hiszpanski #francuski #rosyjski
#ksiazki #kindle i językowe tagi też przyspamuję, bo może ktoś wie skąd legalnie brać ebooki w innych językach #jezykiobce #hiszpanski #francuski #rosyjski
@dyeprogr: legimi?
Trwaja przygotowanie do egzaminu na tlumacza przysieglego fr > pl w Belgii.
Wydawalo sie latwe (od 10 miesiecy pracuje jako tlumacz ustny, troche dluzej tlumacze dla znajomych rozne dokumenty, oferty dla znajomych firm...) ale gdy sie usiadzie i zacznie tlumaczyc ustawy, artykuly prawne itp. to zaczyna byc trudniejsze... Trzeba przetlumaczyc sens, probowac nie zaklamac czegos...
Egzamin w te srode :).
#tlumaczenie #francuski #belgia
Wydawalo sie latwe (od 10 miesiecy pracuje jako tlumacz ustny, troche dluzej tlumacze dla znajomych rozne dokumenty, oferty dla znajomych firm...) ale gdy sie usiadzie i zacznie tlumaczyc ustawy, artykuly prawne itp. to zaczyna byc trudniejsze... Trzeba przetlumaczyc sens, probowac nie zaklamac czegos...
Egzamin w te srode :).
#tlumaczenie #francuski #belgia
- Alkreni
- Xenus
- ricco93
- konto usunięte
- konto usunięte
- +19 innych
konto usunięte via Android
@WutkaBXL: najlepsza klawiatura :)
@PiersiowkaPelnaZiol: Od 8 r. zycia czyli od kiedy mieszkam w Belgii :). Mam 21 lat.
1. Znaj dwa obce języki biegle (angielski, hiszpański)
2. Ucz się dwóch kolejnych (niemiecki, francuski)
3. Notorycznie mylą Ci się słówka pomiędzy językami i mówisz pół hiszpańsko-niemiecko-francuskim i wprawiasz każdego rozmówce w irytacje
4. Bez profitu
Mirki najgorzej jest z połączeniami, mówię coś po hiszpańsku do gościa z kolumbii i zamiast pero używam aber nie mając nawet świadomości że to robię, nie da się tego pozbyć.
( ͡° ʖ̯ ͡
2. Ucz się dwóch kolejnych (niemiecki, francuski)
3. Notorycznie mylą Ci się słówka pomiędzy językami i mówisz pół hiszpańsko-niemiecko-francuskim i wprawiasz każdego rozmówce w irytacje
4. Bez profitu
Mirki najgorzej jest z połączeniami, mówię coś po hiszpańsku do gościa z kolumbii i zamiast pero używam aber nie mając nawet świadomości że to robię, nie da się tego pozbyć.
( ͡° ʖ̯ ͡
- mike78
- Vexer13
- eugeniusz_geniusz
- konto usunięte
- kuddelmuddel
- +2 innych
@corpseRott: Też mówię po hiszpańsku i po angielsku, nieco po niemiecku i mam czasem ten sam problem, najczęściej w pracy do polskich kolegów wtrącam hiszpańskie słówka, oczywiście natychmiast zdaję sobie z tego sprawę i strasznie mnie to wkurza i deprymuje. Ale to pikuś, ostatnio wsł#!$%@?ę się we włoski, próbuję coś ogarniać z tego języka i jest tak niesamowicie podobny do dość dobrze mi znanego hiszpańskiego, że chyba nic z tego nie
@Sterne1: tu trochę rap z popem:
https://www.youtube.com/watch?v=HMpmedi_pH4
Tu jest Koxie :)
https://www.youtube.com/watch?v=ythzoQih-XU
https://www.youtube.com/watch?v=HMpmedi_pH4
Tu jest Koxie :)
https://www.youtube.com/watch?v=ythzoQih-XU
@Sterne1: Lech Roch Skorpion Pawlak
Slowniki, encyklopedia i zbior dokumentow. Wszystko zostanie uzyte 18 listopada gdy bede zdawal egzamin na tlumacza przysieglego ( #francuski > polski) w Belgii. Trzymcie kciuki.
#pokazbiblioteczke #chwalesie
#pokazbiblioteczke #chwalesie
@WutkaBXL: a jak z polskim? Czytasz sobie jakieś odpowiednie lektury, żeby być na bieżąco z językiem? Coś poza słownikami, jakaś beletrystyka, może popularno-naukowe?
A na egzaminie powodzenia, na pewno dasz radę (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞
A na egzaminie powodzenia, na pewno dasz radę (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞
@RDwojak: z polskiego zawsze byłem dobry. Błędów itp raczej nie popełniam.
Dużo czytam książek różnych gatunków, oglądam filmy dokumentalne i programy polityczne. No i staram się przeglądać internet w j. polskim żeby mieć jak najwięcej styczności.
Dużo czytam książek różnych gatunków, oglądam filmy dokumentalne i programy polityczne. No i staram się przeglądać internet w j. polskim żeby mieć jak najwięcej styczności.
Francuzi wydali słownik pojęć "bez seksizmu"
Dowiemy się z niego jak unikać stereotypów dotyczących płci w nazwach zawodów ; np. zamiast "pani hydraulik" powiemy teraz "hydrauliczka".
z- 4
- #
- #
- #
- #
- #
Justin Pierre James Trudeau, nowy premier Kanady przemawia do frankońskiej części Kanadyjczyków
Ciekawostka:
Szacuje się, że językiem francuskim posługuje się nieco ponad 8 mln mieszkańców Kanady
#kanada #francuski #polityka
Ciekawostka:
Although more than 85 percent of French-speaking Canadians live in Quebec, there are substantial Francophone populations in New Brunswick, Alberta, and Manitoba; Ontario has the largest French-speaking population outside Quebec
Szacuje się, że językiem francuskim posługuje się nieco ponad 8 mln mieszkańców Kanady
#kanada #francuski #polityka
@unknown_stranger: Lubie kanadyjsko-francuski akcent. Zawsze mnie rozbawia :D.
Noir Desir - Le Vent Nous Portera