Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Endrius
  • 0
@patrysk:
No kurde kim jest, przecież można jego młodszą wersję znaleźć, odpytać z czegokolwiek co mu się przydarzyło w dotychczasowym życiu i te same pytania zadać starszemu.
  • Odpowiedz
bartox7777
  • 0
Dzień dobry. Tłumaczę właśnie streszczenie Drogi Królów Brandona Sandersona z tej strony link.
Mój angielski to raczej na niższym poziomie niż wyższym, ale korzystam z deepl.com i raczej tylko przekształcam zdania, aby były 'po polsku'.
Mam jednak problem z nazwami własnymi. Spojrzycie może czy trafnie tłumaczę te słowa? Jeżeli ktoś zada sobie tyle trudu i przeczyta to co na razie napisałem i zauważy jakiś błąd merytoryczny czy językowy może zostawić tam notkę.

Shardbearer - odpryskowy
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
blinkin
blinkin
via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@Akatrosh: ja byłem zachwycony Modyfikowanym węglem, czytałem wiele razy. 2 cześć też mi się bardzo podobała. Planuję do bieb wrócić. Dopiero 3 cześć jest wyraźnie słabsza bez pomysłu na fabułę, której główna oś jest dla mnie nie do kupienia.
  • Odpowiedz
Akatrosh
  • 0
@blinkin: Sam teraz czytam 3 tom i moim zdaniem tam nie ma głównej osi fabularnej xD żadnego motoru napędowego historii, zlepek wydarzeń ledwo łączących się ze sobą.
  • Odpowiedz
j.....a
j.....a
  • 0
Jesli założymy, że nie jesteśmy jedyni we wszechświecie. To co zdefiniowało to, że akurat jestem człowiekiem na ziemi, a nie inną istotą, która zamieszkuje planete oddaloną o 1000 lat świetlnych. Albo dla czego jestem człowiekiem a nie psem, kotem czy innym orgazniznem. Tak wiele pytań, tak mało odpowiedzi.
#kosmos #fantastyka #filozofia
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Qullion
  • 5
@jestjakjestimistyka: nic tego nie definiuje, ani czym jesteś, ani kiedy jesteś, ani gdzie jesteś. Wymyśliłeś sobie coś nad czym będziesz się zastanawiał, ale to właściwie nic nie zmienia. Jest to całkowity przypadek, kombinacja genów, ukształtowania i funkcjonowania twojego umysłu. Teoretycznie gdybyś uległ wypadkowi i twój mózg by został uszkodzony lub coś by się z nim złego stało to mógłbyś być inną osobą mentalnie.

W ogóle to zacznij od zagadnień biologii
  • Odpowiedz
Montago
  • 2
@DeathFromSandman:

No właśnie nie wiedziałem, czy klasyk, czy tylko aspirujący do tego miana...
Ale chyba jednak na tyle znany, że można tak o nim mówić (i pisać na okładce ☻
  • Odpowiedz
c.....k
  • 0
fun fact

Uroboros wydał „Cyberpunk Girls” - zbiór cyberpunkowych opowiadań polskich autorek (jeszcze nie czytałem, ale jak nadrobię, to na pewno pojawi się recenzja). Wydawnictwo zamówiło tekst u Krystyny Chodorowskiej. Przy oddaniu tekstu („Dotknąć ciemności”), Krystyna Chodorowska poprosiła o dodanie Gabrieli Paniki jako współautorki opowiadania. Autorka postawiła wydawnictwo przed faktem dokonanym.

Nie róbcie tak. To słabe.

#ksiazki #fantastyka #piszzwykopem
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Papudrak
  • 1
@scriptkitty: Pierwszy: ponowne wprowadzenie do świata i zaznaczenie wątków. Każdy z bohaterów poprzednich sezonów ma bardziej rozwinięte wątki.
Drugi: kontynuacja i powiązania poszczególnych wątków, klarowanie głównego.
Trzeci: początek przygody.
  • Odpowiedz
R.....e
R.....e
  • 0
@Mfalme_Kitunguu: pamiętam, że jako dzieciak więcej czytałem, poza oczywistościami jak Potter to w pamięć mi zapadło jak w jedną noc przerobiłem całą pierwszą część Miecza Prawdy, a potem w bibliotece wypożyczyłem wszystko...

dziś już w ogóle nie pamiętam o co tam chodziło xd
  • Odpowiedz
B.....e
B.....e
  • 6
@Anoniemamowy: Nie tylko ostatni. Od drugiego sezonu zaczęli psuć fabułę i później już było coraz gorzej. Od piątego sezonu to już było kompletne dno. Przestali się również liczyć ze zdaniem Martina, gdy serial dogonił powieść. Zaczęło się od kwestii lady Stoneheart, czyli wskrzeszonej Catelyn Stark.
@noswtg: Myślę, że to było nieuniknione, bo Aerys zabił jego ojca i brata. To była sprawa honoru jego rodu i całej Północy. Ponadto
  • Odpowiedz
Tostownica
Tostownica
  • 10
@Fantazmaty: Zróbcie listę dla osób które chcą być wolne.
Nie po to obserwuje interesujące mnie tagi by ktoś mnie wowal na podstawie tego że wykopalem znalezisko.
Trollem nie jestem i nie chce mi się ale powinienem za to zakopywac teraz wszystkie wasze treści.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi