Idiom na dziś:
play/hold/keep one's cards close to the/one's chest/vest
play/hold/keep one's cards close to the/one's chest/vest
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
@Odcien_Trawiastego Wyjątkowo nietrafione tłumaczenie. Lepsze jest każde z poniższych:
nie odkrywać kart
trzymać plany w tajemnicy
nie zdradzać zamiarów
nie odkrywać kart
trzymać plany w tajemnicy
nie zdradzać zamiarów
HWDP (czasem CHWDP) Wikipedia, wolna encyklopedia
HWDP - akronim wulgarnego wyrażenia slogan, często wypisywany na murach, jest przez część młodzieży uznawany za formę prowokacji lub sprzeciwu wobec policji. Hasło doczekało się także swojego tłumaczenia na język angielski.
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
Nie ma ludzi ktorzy mowia bardziej niezrozumialym angielskim niz hindusi i zmanierowani ludzie po filologii #naukajezykow #takaprawda #angielski
Jak się wymawia JWT?
Dżej dablju TI
Czy też
DŹOT?
Dżej dablju TI
Czy też
DŹOT?
@new-object: jot wu te
@new-object: Tak samo jak CHWDP
Idiom na dziś:
there's no telling
there's no telling
@Odcien_Trawiastego trudno powiedzieć, nie sposób przewidzieć
Mirki, próbuje się nauczyć tego angielskiego, ale ciągle brak mi motywacji do nauki. Poddaje się bo nie widzę efektów, jestem na poziomie A1/A2. Nawet kupiłem premium na Busuu gdzie przerobiłem tylko poziom A1 i olałem to. Zostało mi jeszcze kilka miesięcy do wykorzystania, jak to spożytkować i wziąć się w garść? Żadne jutuby, aplikacje nie pomagają mi, a fobia społeczna nie pozwala mi zapisać się do szkoły językowej nawet online ( ͡
źródło: busuu
PobierzIdiom na dziś:
to throw sb a curve
to throw sb a curve
@Odcien_Trawiastego postawić kogoś w kłopotliwej sytuacji, wybić z rytmu
Idiom na dziś:
fresh off the boat
fresh off the boat
@Odcien_Trawiastego świeżo przybyły, nowy narybek, świeżak, zielony, nowicjusz
prosto z pontonu :)
Idiom na dziś:
sweat the details
sweat the details
apka do nauki angielskiego
- 3
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Korzystał ktoś z jakiś aplikacji AI do nauki angielskiego? Ja przetestowałem darmową wersje Praktika AI i daję radę, ale chciałbym podpytać czy może mieliście styczność z innymi (być może lepszymi) aplikacjami z naciskiem na ćwiczenie speakingu?
#angielski #jezykangielski #angielskizwykopem #jezykiobce #naukajezykow
#angielski #jezykangielski #angielskizwykopem #jezykiobce #naukajezykow
Taktyczna kropka, bo też testowałem Praktika
@SiewcaZaglady: nie do angielskiego, ale ja używam AI regularnie do omawiania moich własnych błedów jezykowych przy nauce każdego z nich. Sam GPT jest w stanie stworzyć rewelacyjne materiały do nauki
Idiom na dziś:
big ask
big ask
#angielski #naukajezykow #internet #szkola
Pamiętacie jak nauczyliście się angielskiego?
- internet, gierki, filmy YT
Niepopularna opinia:
Pamiętacie jak nauczyliście się angielskiego?
- internet, gierki, filmy YT
Niepopularna opinia:
AI i automatyczne tłumaczenie sprawi, że każde następne pokolenie będzie miało żenująco niska umiejętność posługiwania się językiem obcym
@analboss: imho może nawet nie będą potrzebowali się go uczyć. Zadzowniła do mnie koleżanka raz i przez przypadek uruchomiła opcję tłumaczenia i ją ledwo co w tle było słychać, a do mnie jakiś robot nawijął po angielsku to co ona gadała.
Było to bardzo mechaniczny głosy, niezbyt przyjemny do słuchania ale to
konto usunięte via Wykop
Angielskiego uczyć ich będzie tylko szkoła a caly internet będzie dla nich po polsku -
@analboss: chyba nie widziałeś jakim w---------m niektórzy reagują na te automatycznie generowane audio na jutubku. Akceptacja dla dubbingu w krajach zachodu bierze się głównie z tego, że "tak zawsze było," ale to przecież jakaś zbrodnia. Do tego ludzie podróżują i przeprowadzają się, więc wszystko się co raz bardziej miesza, a ile można siedzieć w piwnicy?
Idiom na dziś:
put two and two together
put two and two together
Nie ucz się o angielskim, tylko angielskiego!
Uczenie się o angielskim, a uczenie się angielskiego to fundamentalna różnica między tradycyjnym systemem pruskim, a metodą bezpośrednią. Czemu zatem system pruski, który bardziej szkodzi niż pomaga, jest w szkole, a nawet prywatnych firmach uczących o języku, zamiast jego realnego używania?
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Jak często myślisz w obcym języku?
- Cały czas 1.9% (1)
- Bardzo często 18.5% (10)
- Połowicznie 22.2% (12)
- Rzadko 29.6% (16)
- Nigdy 27.8% (15)
Idiom na dziś:
spill the beans
spill the beans
Idiom na dziś:
work like a charm
work like a charm
napisałem niedawno rozszerzenie do przeglądarki Chrome, które pomaga uczyć języków obcych, a konkretniej zwrotów / słówek. Aplikacja korzysta z AI do przetłumaczenia danego zdania, wytłumaczenia znaczenia frazy / słówka w danym kontekście i ocenienia popularności danego zwrotu / słówka, a dodatkowo jednym kliknięciem można dodać nową kartę do Anki.
Korzystam z czegoś takiego od jakiegoś czasu przy nauce angielskiego z seriali i sprawdza się całkiem fajnie, więc uznałem, że może przyda
źródło: screenshot
Pobierz