Zacznij się uczyć, to zobaczysz tę niestraszną trudność. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Dlatego zobaczysz na czym polega trudność francuskiego. Hiszpański, włoski czy portugalski to przy tym fraszka. Serio.


@Lipwig: Minęło półtora miesiąca, i co mogę rzec. Przyznaję rację ;) Gramatyka zdecydowanie bardziej skomplikowana niż sądziłem. W niemieckim to chociaż jakoś logicznie leci, we francuskim dużo pamięciówy. W dodatku skomplikowana wymowa.
Rzeczywiście, hiszpański czy portugalski są zdecydowanie
  • Odpowiedz
W niemieckim to chociaż jakoś logicznie leci, we francuskim dużo pamięciówy. W dodatku skomplikowana wymowa.


@Matt23: A później po wizycie we Francji wychodzi jeszcze coś innego i zabawa zaczyna się od prawie zera. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Szkoda, może kiedyś zacznę jeszcze raz : \


@Matt23: Polecam po sesji wybrać się do Francji i zauroczyć w tym języku jeszcze raz. Ja odpuściłem na rzecz
  • Odpowiedz
Mireczki i mirabelki, czy jesteście w stanie polecić podręcznik do włoskiego, coś poziomie A2/B1? Jakieś podstawy mam (nawet certfikat na A1 :) ), Duolingo przerobione, ale chciałbym się też trochę włoskiej gramatyki poduczyć, bo pod tym względem duolingo jest słabe
#naukajezykow #wloski #duolingo
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mireczki, polecicie jakiś kurs włoskiego, najlepiej online, albo jakąś stronę z dobrze opracowanymi materiałami? Fajnie jakby wszystko było w jednym miejscu (rzeczowniki od razu z rodzajnikami itp.). Może być też podręcznik, poziom A1 i A2. Znacie coś takiego? :)

#naukajezykow #wloski #jezykiobce #jezykwloski
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirasy, znacie jakies konkretne audiobooki do nauki jezyka wloskiego? Nie chce ani webowego ani samych fiszek, cos w stylu eskk (jednak wolalbym cos innego). Interesuje mnie tylko darmowa cebula z zatoki albo gryzonia.
#wloski #naukajezyka #jezykiobce #audiobook
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

W wielu językach "zachodnich" słowo noc pochodzi od nieskończoności ∞ czyli „przewróconej ósemki”
I taki po #francuski mamy nuit, czyloi n- huit (8)
po #portugalski noite czyli n- oito (8)
po #hiszpanski noche; n- ocho (8)
po #wloski notte; n-otto (8)
po #angielski night; n-eight (8)
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@michal_szn: jak nie masz opcji wyjazdu to mój zestaw:
Fiszki na telefonie
Codziennie niemiecka tv
Czytanie na Kindle

W końcu będziesz rozumiał, ale żeby plynnie mowic to bez regularnego kontaktu raczej sie nie da
  • Odpowiedz
Zapisałem się do szkoły językowej na angielski, który jest mi bardzo potrzebny (widzieliście kiedyś informatyka bez angielskiego?). Obecnie umiem w okolicach A2, mimo wielu lat nauki w szkole publicznej (jakoś mi to nie szło, głównie słówek się nauczyłem).

Ale w tej szkole mogę chodzić dodatkowo za darmo na podstawy jeszcze jednego, wybranego języka: niemiecki, włoski, francuski, hiszpański, rosyjski.

Jak myślicie, warto skorzystać? Priorytetem jest dla mnie angielski. Nie będzie mi się w głowie
  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Francuski i włoski- kompletnie nieprzydatne jeśli nie chcesz tam mieszkać. Równie dobrze mógłbyś się uczyć duńskiego, czy chorwackiego.


@Kruchyx: @mk321:
Francuski nieprzydatny? Przecież o wiele więcej osób na świecie posługuje się tym językiem niż niemieckim. Również w organizacjach międzynarodowych jest o wiele popularniejszy niż niemiecki, plasuje się zaraz po angielskim.
  • Odpowiedz
@reflex1: Odlicz czarną Afrykę i zobaczymy ilu zostanie ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Niemiecka gospodarka jest silniejsza, bardziej oparta na przemyśle i cały czas jest najważniejszym graczem w Europie. Angielskim dogadasz się wszędzie, a dodatkowe języki przydają się głównie w kontaktach zawodowych. I tutaj z polskiej perspektywy niemiecki też wygrywa, bo to język największego odbiorcy naszego eksportu, więc masz największe szanse na użycie go w prawdziwym życiu.
  • Odpowiedz
Zna ktoś dokładną treść takiego przysłowia - prawdopodobnie Włoskiego - o tym jak się stawia kogoś przed bardzo trudnym wyzwaniem, które musi sam ukończyć? Z tego co pamiętam było raczej krótkie, sens był taki: 'to teraz jestes jak gladiator na arenie z lwami, masz taką misję'. Na pewno były w nim słowa colosseum, lew/tygrys.

Ktoś, coś?
#przyslowia #jezykpolski #wloski
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

9/100 z Włoskim

No i minęły trzy tygodnie mojej nauki #wloski od kompletnego zera i bez talentu do języków.

Przypomnę zarys:
- Zero wcześniejszego kontaktu z Włoskim lub podobnym i "zerotelęcie" językowe
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@LowcaG: Polecam stare dobre włoskie disco (?) "Lasciate mi cantare, con la gitarra in mano... sono Italiano, Italiano vero" :) plus Ramazzotti ("Piu bella cosa di te, piu bella cosa non che..."), włoski nie jest trudny, ale przydają się podstawy z łaciny. Kibicuję!
  • Odpowiedz
Ok, czas zacząć naukę włoskiego w ramach nauczenia się i małego eksperymentu ile mogę się nauczyć:

- Nie mając w ogóle zdolności językowych
- totalnie od zera, nie mając żadnego wcześniej kontaktu z językiem
- limit czasowy w granicach 100 h.

Plan
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@LowcaG: Podobny cel ponad rok temu obrał sobie kolega @Detharon z nauką rosyjskiego, lecz obrał on sobie dłuższy przedział czasowy. Właśnie jest na finiszu #225godzinrosyjskiego. Warto dla samej ciekawości przestudiować tag jak mniej więcej wygląda nauka języka od zera.
  • Odpowiedz