Wymyśliłem sobie, że będę się uczył podstaw Szwedzkiego na zasadzie "podróży" po kraju na street view i tłumaczenia z wymową w google translator wszystkiego co napotkam, głównie znaki drogowe, tabliczki informacyjne + osobno gramatyka. Wydaje mi się, że w ten sposób efektywnie bo wzrokowo, praktycznie i przyjemnie przyswoję podstawy zamiast uczyć się z niczym nie powiązanych suchych zdań na duolingo.

Na jakie lokalizacje zwrócić uwagę? Jest jakiś lepszy od Google translator słownik
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

"Specjaliści zatrudniani przez gminę" - u nas to podobnie wygląda w budżetówce też inżynierowie, specjaliści dostają oferty na poziomie średniej krajowej. Oczywiście potem często nikogo się nie znajduje żeby dać znajomkowi, a potem nadrabianie dodatkami.
@Krzewiciel_prawdy:
  • Odpowiedz
Byłem w Malmö jeden dzień i mam dla Was szczerą relację.

Relacja z Malmö

Zamek Malmöhus – rozczarowuje z zewnątrz. Niska, przyziemna budowla, zupełnie nie to, czego się spodziewasz po ""najstarszym zamku renesansowym w Skandynawii". Ale środek nadrabia, szczególnie akwarium w piwnicach i łódź podwodna U3 – choć do tej ostatniej można wejść tylko we wtorki i niedziele między 13:00 a 16:00.

Najlepszy
podrozebezosci - Byłem w Malmö jeden dzień i mam dla Was szczerą relację.

Relacja z ...

źródło: malno-atrakcje-co-warto-zobaczyc-w-malmo-przewodnik

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Czy nastawiając się na emigrację do Szwecji warto jeszcze zweryfikować plany na kierunek Niemcy? Szwecja ponieważ ładnie tam jest i nie ma upałów, podobno można dogadać się po angielsku a podstaw Szwedzkiego dopiero się uczę no i podobno ludzie, przełożeni w pracy są bardziej "ułożeni" nie wywyższają się mocno.

Niemieckiego nie znam, czy w tym kraju pracując na budowie jako elektryk albo w innej prostej pracy np w rolnictwie żyłoby się jakoś
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@nieznamniepamietam: W szwecji juz z 10 lat temu po angielsku bez problemu sie szlo dogadac.

I co dziwne - nawet starsi ludzie tam w angielski potrafia :D

Pamietam jak kiedys przez przypadek kupilem jakis "gruszkowy" chleb. W polaczaniu z mielonka nie smakowalo to dobrze.
Wiec laze po tym sklepie i szukam. No ale wz sie polap po ichniemu co jest co. I jakas taka starsza kobita (na oko pod 70) mnie
  • Odpowiedz
#podrozujzwykopem #szwecja #norwegia #kemping #namiot

umyślało się zabrać kaszojady na wycieczkę po Szwecji i Norwegii.

Rodzina mieszka w Bergen i Sztokholm to miejsca musowe do odwiedzenia.

Jedziemy mostami przez Danię, co polecacie do zobaczenia po drodze? Co nieoczywistego zabrać na taką wycieczkę, na co uważać?
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@nagazie: Jeszcze mi się tak przypomniało, ale pewne już Ci ktoś o tym mówił, Sztokholm - Muzeum Vasa.
Jeśli dzieci nigdy nie były, to polecam jakieś oceanarium w Norge (wcześniej sprawdzić godziny karmienia).
  • Odpowiedz
@Cztero0404: nieczytam social mediow, normlane wiadomosci tylko czasem, z napiwkami przesadzaja, kupuje chleb w piekarni po 8$ i jak nie zaznacze przy platnosci ze 0% tip co sami potem zaznaczaj 20%, napiwek za sprzedanie bochenka chleba.... teraz za kazdym razem wbijam 0 %...
  • Odpowiedz
@Cztero0404 @lajsta77

z tymi przymusowymi-dobrowolnymi napiwkami w usa to trochę jakby kapitalizm nie działał, nie?

Europejczycy przyjeżdżają do usa i na pytanie o wysokość dobrowolnego napiwku za podanie chleba z półki i skasowanie płatności pytają - a co, pracodawca nie zarabia żeby zapłacić? Kapitalizm nie działa?
  • Odpowiedz