Wszystko
Wszystkie
Archiwum
- 0
*znać rozumiem jako poziom przynajmniej B1
#jezykiobce #jezyki #angielski #hiszpanski #francuski #wloski #rosyjski #niemiecki #japonski #koreanski #chinski #jezykangielski
#jezykiobce #jezyki #angielski #hiszpanski #francuski #wloski #rosyjski #niemiecki #japonski #koreanski #chinski #jezykangielski
Ile znasz języków obcych?
- 0 2.0% (3)
- 1 46.7% (71)
- 2 35.5% (54)
- 3 13.8% (21)
- więcej niż 3 2.0% (3)
@pregunta: fun
Bruh, komentarz gościa z Białorusi w dwóch tłumaczach, pod piosenką Kaczmarskiego "Mury". Jedno google translate, drugi Deepl. Nie wiem komu ufać xD Google tłumaczy z Białoruskiego, więc może lepiej. Drugie w kom.
#bialorus #youtube #muzyka #rosyjski #tlumaczenia #jezykiobce
#bialorus #youtube #muzyka #rosyjski #tlumaczenia #jezykiobce
źródło: comment_1640491527wxDwNtXOQkABVUXpnol5DO.jpg
Pobierz@Wybuchowy_kubek: ганаруся ma pozytywny wydźwięk. pan google ma racje
@Wybuchowy_kubek: warto w ogóle wspomnieć że raz próbujesz tłumaczyć z rosyjskiego a raz z białoruskiego. ганаруся to białoruskie słowo
Słucham sobie sporo ostatnio Pana Miyagi, i szczerze uważam, że w tym przypadku rosyjski rap, bije na głowę polski.
Jak wsłuchać się w teksty, muzykę która nie jest tylko beatem zapętlonym i pozbawionym jakich kolwiek "uczuć, to naprawdę robi to robotę, i biorąc pod uwagę popularność jegomościa na wschodzie, oraz Europie, naprawdę wzbudza to we mnie pełen podziw. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
W przykładzie, akurat jego utwór który
Jak wsłuchać się w teksty, muzykę która nie jest tylko beatem zapętlonym i pozbawionym jakich kolwiek "uczuć, to naprawdę robi to robotę, i biorąc pod uwagę popularność jegomościa na wschodzie, oraz Europie, naprawdę wzbudza to we mnie pełen podziw. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
W przykładzie, akurat jego utwór który

@Wo0cash: Miyagi to moje zeszłoroczne odkrycie i od wakacji słucham go codziennie, nie ma wręcz tygodnia żebym nie znalazł czy to nowej piosenki czy remixu jego piosenki, no uwielbiam jego twórczość i polecam innym sie w nią zagłębić 乁(♥ ʖ̯♥)ㄏ
- 1
#naukajezykow #rosyjski #angielski #angielskizwykopem
Mircy, korzystacie z apki Mondly?
Odpaliłem wersję darmową i początek wygląda całkiem okej.
Obecnie koszt pełnej wersji to równowartość jednego kebaba miesięcznie. Myślicie, że warto? Nastawiam się głównie na odświeżenie angielskiego i rosyjskiego z naciskiem na mówienie.
Mircy, korzystacie z apki Mondly?
Odpaliłem wersję darmową i początek wygląda całkiem okej.
Obecnie koszt pełnej wersji to równowartość jednego kebaba miesięcznie. Myślicie, że warto? Nastawiam się głównie na odświeżenie angielskiego i rosyjskiego z naciskiem na mówienie.
@m4g33k nie znalazłam nic o pakiecie rodzinnym, jak to działa?
@Skovorodka: kiedyś mi samo wyskoczyło jakaś promocja była i na gorze po prawej jest ikonka i mam listę na która mogę dodawać ludzi
źródło: comment_1640186710l4RkooSFBBRg7kv4NegY9N.jpg
Pobierz- 0
- 0
Jak przetłumaczyć tę nazwę stanowiska? изолировщик-плёночник #rosyjski
Coś w rodzaju "pracownik kładący folię izolacyjną".
@archeologia: izolacjonista-foliarz
(ale lepiej tak nie tłumaczyć)
(ale lepiej tak nie tłumaczyć)
Mirki, polecicie jakies podcasty do nauki jezyka rosyjskiego? Najchętniej skierowane do Polaków
#jezykrosyjski #rosyjski #ruski #pierogiruskie
#jezykrosyjski #rosyjski #ruski #pierogiruskie
- 1
Komentarz usunięty przez autora
@Nemrod Zgadza się, a takich w Ukrainie jest wystarczająco.
Macie jakieś tipy do nauki cyfr po rosyjsku? Chodzi mi np o te końcówki przykładowo przy 11 lub 20 #rosyjski
40, 90, 100 - odmieniają się wg jednego schematu
5-20, 30 - odmieniają się jak осень
czasowniki takie jak 50-80 - pół czasownika odmienia się jak 5-8, drugie pół jak 10
czasowniki takie jak 500-800 - pół czasownika odmienia się jak 5-8, drugie pół jak -сот
1000 - nauczyć się na pamięć
1 - odmienia się wg ogólnych zasad odmiany dla przymiotników w różnych rodzajach
2, 3, 4 - odmieniają się wg
5-20, 30 - odmieniają się jak осень
czasowniki takie jak 50-80 - pół czasownika odmienia się jak 5-8, drugie pół jak 10
czasowniki takie jak 500-800 - pół czasownika odmienia się jak 5-8, drugie pół jak -сот
1000 - nauczyć się na pamięć
1 - odmienia się wg ogólnych zasad odmiany dla przymiotników w różnych rodzajach
2, 3, 4 - odmieniają się wg
- 1
@Pas-ze-mna-owce: obrzydliwe
- 12
Witajcie,
Zauważyłem, że pod tagami #rosyjski #jezykrosyjski jest parę osób, zainteresowanych językiem rosyjskim, kulturą i historią Rosji. Od czasu do czasu mogę tutaj, jeśli będzie zainteresowanie, wrzucać pod tagiem #odkrywamyrosyjskieslowka słowa i inne rzeczy, związane z j. rosyjskim, zwłaszcza takie, które mnie samemu kiedyś sprawiały kłopoty lub mnie zwyczajnie zaskoczyły, czy też najzwyczajniej zainteresowały.
Dodam, że kilka lat temu więcej się udzielałem pod tagiem #jezykrosyjski, miałem wtedy nick @mitholo, ale
Zauważyłem, że pod tagami #rosyjski #jezykrosyjski jest parę osób, zainteresowanych językiem rosyjskim, kulturą i historią Rosji. Od czasu do czasu mogę tutaj, jeśli będzie zainteresowanie, wrzucać pod tagiem #odkrywamyrosyjskieslowka słowa i inne rzeczy, związane z j. rosyjskim, zwłaszcza takie, które mnie samemu kiedyś sprawiały kłopoty lub mnie zwyczajnie zaskoczyły, czy też najzwyczajniej zainteresowały.
Dodam, że kilka lat temu więcej się udzielałem pod tagiem #jezykrosyjski, miałem wtedy nick @mitholo, ale
- 2
@itakisiak: bardzo fajny wpis i będę obserwował! I szczerze sam nie mogę wymyślić polskiego odpowiednika tego słowa. Jak dla mnie to przeciwieństwo "iść po linii najmniejszego oporu" z tym, że w polskim też nie ma antonimu tego powiedzenia :D
@itakisiak: Wśród samych wpisów o wojnie i atakowaniu i ciągłej tej polityki taki zwykły post to istny rarytas. Chętnie poczytam więcej ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Moskwa w 1934 roku. Przyjemny podkład muzyczny.
Trochę dziwnie się patrzy na znane miejsca, przy których przejeżdżają furmanki i konne dorożki :) Za to transport publiczny wydaje się dość dobrze zorganizowany, sporo trolejbusów i tramwajów. W stosunku do miast amerykańskich z tego okresu widać stosunkowo mało samochodów osobowych. Prawdopodobnie osoby prywatne nie mogły ich nabywać na własność, a te widoczne na filmie to jedynie własność instytucji państwowych, ambasad oraz przedstawicielstw handlowych.
#
Trochę dziwnie się patrzy na znane miejsca, przy których przejeżdżają furmanki i konne dorożki :) Za to transport publiczny wydaje się dość dobrze zorganizowany, sporo trolejbusów i tramwajów. W stosunku do miast amerykańskich z tego okresu widać stosunkowo mało samochodów osobowych. Prawdopodobnie osoby prywatne nie mogły ich nabywać na własność, a te widoczne na filmie to jedynie własność instytucji państwowych, ambasad oraz przedstawicielstw handlowych.
#

Ciekawy film z neutralnym, spokojnym komentarzem o Moskwie, Moskwie w wersji z 1989 r. - z kolejkami po niemal wszystko, ze smutnymi, szarymi, sowieckimi ulicami. Za chwilę nastąpić miał przełom - wybuch dzikiego kapitalizmu, z bogatymi witrynami sklepowymi oraz powszechną przestępczością i bandytyzmem. Rosyjski wymagany.
#rosja #moskwa #ciekawostki #historia #rosyjski #youtube #80s
#rosja #moskwa #ciekawostki #historia #rosyjski #youtube #80s

jak nazywa się po #rosyjsku owe sformułowanie krajów ościennych: "inner crescent" jak na obrazku?
https://en.wikipedia.org/wiki/Rimland
#bialorus #jezykiobce #poezjaspiewana #rosja #angielski
#rosyjski
https://en.wikipedia.org/wiki/Rimland
#bialorus #jezykiobce #poezjaspiewana #rosja #angielski
#rosyjski
źródło: comment_1638102000aLVgU5yI7Hhrb5Z7qv6Rsl.jpg
PobierzKomentarz usunięty przez autora
konto usunięte via Android
- 2
Komentarz usunięty przez autora
Czy w języku rosyjskim odmienia się w ogóle słowo "mieć", czy tylko wyłącznie używa się tej formy "у вас есть?"
#rosyjski #kiciochpyta #pytaniedoeksperta
#rosyjski #kiciochpyta #pytaniedoeksperta
@Naturmensch: иметь łączymy z abstraktnymi pojęciami, я имею право/желание itd, albo w устойчивых сочетаниях jak иметь в виду, смысл, место, w kontekście seksualnym (posiadać w polskim też się tak używa), i jest jeszcze parę innych znaczeń, ale używanych jeszcze rzadziej. Więc jeśli mówisz, że masz siostrę albo dom itd. to tylko у меня есть.
@Naturmensch: dodam że czasami иметь możesz zobaczyć zamiast у кого-то есть, ale w tekstach oficjalnych, bo tam druga konstrukcja stylistycznie nie pasuje
- 0
dam rade sam ogarnac z materiałow dostepnych w necie?
dasz
- 6
@Ceglak4: jeśli chcesz dukać to faktycznie "bardzo łatwo" jak ktoś tam wyżej napisał, jak jednak chciałbyś ogarnąć dobrze akcenty, fonetykę czy mówić poprawnie, a to jednak nie takie hop siup na zasadzie "powiem polskie słówko z ruskim akcentem" to jednak trochę pasowałoby przysiąść, ale przyznaję jest łatwiej niż w przypadku takiego francuskiego, bo jest wiele podobieństw.
Ogólnie moim zdaniem warto, język przyjemny, ładny no i otwiera drogę do chociażby podróży na
Ogólnie moim zdaniem warto, język przyjemny, ładny no i otwiera drogę do chociażby podróży na
































źródło: comment_1640881386a7u3CkBF3krGX8t2mLFeKk.jpg
Pobierz@zenekz Dziękuję.
@frontliner również dziękuję za tip, nie znałem takiej opcji. Myślałem że już bieda z translate jak się ma foto zamiast tekstu