грымза - обычно немолодая женщина, с неприятной внешностью и плохим характером.

Przykład użycia: От стола подняла на меня глаза женщина вилковских лет, грымза в очках, похожая на заведующую отделом кадров.

Krótko mówiąc - грымза to stara, brzydka i zrzędliwa baba.

#rosyjski #jezykrosyjski #odkrywamyrosyjskieslowka #jezykiobce
  • Odpowiedz
Witajcie,
Zauważyłem, że pod tagami #rosyjski #jezykrosyjski jest parę osób, zainteresowanych językiem rosyjskim, kulturą i historią Rosji. Od czasu do czasu mogę tutaj, jeśli będzie zainteresowanie, wrzucać pod tagiem #odkrywamyrosyjskieslowka słowa i inne rzeczy, związane z j. rosyjskim, zwłaszcza takie, które mnie samemu kiedyś sprawiały kłopoty lub mnie zwyczajnie zaskoczyły, czy też najzwyczajniej zainteresowały.

Dodam, że kilka lat temu więcej się udzielałem pod tagiem #jezykrosyjski, miałem wtedy nick @mitholo, ale
@itakisiak: bardzo fajny wpis i będę obserwował! I szczerze sam nie mogę wymyślić polskiego odpowiednika tego słowa. Jak dla mnie to przeciwieństwo "iść po linii najmniejszego oporu" z tym, że w polskim też nie ma antonimu tego powiedzenia :D
  • Odpowiedz
@itakisiak: Wśród samych wpisów o wojnie i atakowaniu i ciągłej tej polityki taki zwykły post to istny rarytas. Chętnie poczytam więcej ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz