Codziennie do pracy i z pracy mam ponad 50 minut drogi tramwajem / metrem w jedną stronę. Mimo, że mieszkam i pracuję w dzielnicach stykających się ze śródmieściem. #warszawa ;s

Chcąc wykorzystać ten czas, słucham audiobooków, bo nie zawsze można spokojnie coś czytać i się nie przewrócić itd.

Na ten moment audiobooków motywacyjnych mi starczy, jestem dość zmotywowany i zdyscyplinowany, żeby działać i pora na audiobooki językowe.

#angielski #niemiecki #japonski

Te trzy
Pobierz
źródło: comment_48vxJqNh0sf1OFwuDiNIiNOCZeTwK6SZ.jpg
#naukajezykow #niemiecki
Postanowiłem podciągnąć mój niemiecki. Aktualnie mój poziom to A2/B1 (trochę z liceum pamiętam, teraz duolingo). Powoli studia się kończą, praca na półetatu jest i kasa się w miarę zgadza. Zastanawiam się nad zapisaniem na kurs w szkole językowej lub skorzystanie z korepetycji indywidualnych. Wydaje mi się, że zajęcia indywidualne mają więcej plusów, bo słownictwa i gramatyki i tak muszę się nauczyć sam. Korepetytor jest mi potrzebny do konwersacji i weryfikacji
@Harhido: na korkach ciężko było mi sie zmotywowowac do nauki, słabo urozmaicone zajęcia. Cały czas produkujesz sie przed jedną osoba. W szkole językowej była praca w grupach, były testy, mogles posluchac wypowiedzi innych ludzi którzy popełniali błędy w wymowie.. wiadomo wszystko zależy od grupy w jakiej pracujesz. Są plusy i minusy korków jak i zajęć w szkole. Korki wybieram jak czegoś nie zrozumiałem czy jak coś konkretnego muszę powtórzyć, a szkołę
@schwarzenegger: W zasadzie to z tego co się orientuje nie ma jakiś zasad, jak w angielskim. Niby teoretycznie jest dowolność w dobieraniu czasu, ale z moich obserwacji wynika, że dużo częściej używany jest Perfekt, mimo że dłuższy. Präteritum za to bardzo popularny jest w opowiadaniach, gdy ogólnie jest dużo mówienia o przeszłości.

No i z czasownikami modalnymi to spotykam się tylko z Präteritum
A czasowniki "haben" i "sein" zdecydowanie częściej występują
@Volki: no fakt, dosc kiepski przykład, bo to zaden przeszły, ale jakos na tym przykładzie łatwo mi byłoby wytłumaczyc, a nic mi nie wpadło akurat do głowy z roznic miedzy haben+gewollt a wollte a potem juz nie moglem edytowac. ;)
@uukk: Lepiej nie słuchaj @Qrystus, bo on kaleczy niemiecki, że aż szkoda gadać.

Twoje zdania od strony gramatycznej są ok, choć takich słów do przyszłego pracodawcy już się nie pisze, bo są to oklepane schematy.
@dude9: nie do konca w sumie, ale mocno naciagajac tak. np. takiemu 5-klasiscie czy 6 klasiscie z Gymnasium daleko do np. 2 klasy liceum czy nawet 1.. w duzej mierze zalezy od klasy. Ale obie formy szkol (Liceum/Gymnasium) daja Hochschulreife, wiec jak masz na mysli od 8 klasy wzwyz to mozna to nazwac liceum. Te nizsze nie bardzo.

tak


@swier_zak: nie.