Wszystko
Wszystkie
Archiwum
@schwarzenegger: był kiedyś taki ogólnoeuropejski program wdrażany przez Niemcy, Arbeit macht frei
Ale już nieaktywny na szczęście.
Ale już nieaktywny na szczęście.
wykopen.de
Mircy, chcę lepiej ogarnąć j.niemiecki (obecnie określam się na jakieś B1-średnio zaawansowany). Jak sugerują wszelkie psychotesty, jestem słuchowcem i to się zgadza.
O ile w rozwijaniu znajomości j.angielskiego nie ma absolutnego problemu z dostępnością np. świetnych seriali, filmów, lubię też posłuchać w tle podcastów z ESL Pod, to przy j.niemieckim jest trochę inaczej. Nie wiem, może mam tylko takie wrażenie.
Potrzebuję propozycji takich materiałów. Liczę na Waszą pomoc ( ͡° ͜
O ile w rozwijaniu znajomości j.angielskiego nie ma absolutnego problemu z dostępnością np. świetnych seriali, filmów, lubię też posłuchać w tle podcastów z ESL Pod, to przy j.niemieckim jest trochę inaczej. Nie wiem, może mam tylko takie wrażenie.
Potrzebuję propozycji takich materiałów. Liczę na Waszą pomoc ( ͡° ͜
@konstruktywny_krytyk: deutsche welle?
@konstruktywny_krytyk: Może tutaj coś znajdziesz http://www.wykop.pl/tag/index/poradnikniemieckiego/archiwum/2014-08/
W skali trudności jak byście ocenili francuski i niemiecki? Bo z angielskiego jestem kozak, bardzo dobrze mi idzie, zacząłem z francuskim i #!$%@?, nic nie mogę się nauczyć. Jednocześnie uczę się hiszpańskiego i ten idzie mi już lepiej (uczę się obu od 3 lat), ale zastanawiam się nad rzuceniem francuskiego na rzecz niemieckiego, JAKIEŚ REFLEKSJE? #jezyki #niemiecki #francuski
@Papeteria: Zdecydowanie niemiecki jest łatwiejszy, bo granice między wyrazami są ostre/wyraźne, w przeciwieństwie do francuskiego, w którym jest ciąg wyrazowy ze względu na dużą liczbę samogłosek w stosunku do spółgłosek, elizję i skracanie słówek i do tego multum homonimów lub słów podobnie brzmiących.
Przeczytaj sobie zdanie "On en a eu assez", a teraz przeczytaj "Wir hatten genug davon".
Które zdanie lepiej ci się czyta? Które jest łatwiej
Przeczytaj sobie zdanie "On en a eu assez", a teraz przeczytaj "Wir hatten genug davon".
Które zdanie lepiej ci się czyta? Które jest łatwiej
@Papeteria: Jestem nieco zszokowany niektórymi wypowiedziami, jakoby niemiecki był podobny do angielskiego. Według mnie to nieprawda. Angielski znam płynnie, skończyłem anglistykę, a obecnie uczę się hiszpańskiego i francuskiego właśnie. Niemieckiego uczyłem się przez cały okres edukacji i do niedawna też samemu, więc porównanie mam. Z chęcią bym usłyszał od tych osób, z której strony angielski jest podobny do niemieckiego, skoro prawie połowa jego słownictwa pochodzi z... francuskiego. Widać to zresztą ucząc
Mireczki, siedzę sobie od jakiegoś czasu na #duolingo i robię kurs niemieckiego. Całkiem dobrze się tu bawię, ale czuję, że przydałyby mi się inne źródła - mam na myśli głównie jakąś stronkę z fajnie uporządkowaną gramatyką. Polecacie coś?
#niemiecki #niemieckiduolingo
#niemiecki #niemieckiduolingo
@zupa_z_kasztana: http://www.niemiecki.ang.pl/cwiczenia
osobiście nie używam, wolę Bęzę, ale to wygląda ok, bo są ćwiczenia i masz teorię
tylko te ćwiczenia są głupie, bo zrobisz literówkę i nie zaliczy ci poprawnego gramatycznie zdania
osobiście nie używam, wolę Bęzę, ale to wygląda ok, bo są ćwiczenia i masz teorię
tylko te ćwiczenia są głupie, bo zrobisz literówkę i nie zaliczy ci poprawnego gramatycznie zdania
Mirasy, ktoś może polecić jakiś kurs niemieckiego na CD? Mogą być jakieś słówka/rozmówki. Chciałbym się w takie coś zaopatrzyć, żeby słuchać sobie w aucie. #niemiecki #jezykiobce #naukajezykow
Czy jest na rynku jakaś dobra książka, która uczy gramatyki języka niemieckiego. Planuje sam się uczyć (mam teraz poziom A2/B1) więc zależy mi na tym, żeby przykłady miały odpowiedzi i ew. wyjaśnienia dodatkowe. Mógłbym prosić o polecenie czegoś?
#niemiecki #duolingo #naukajezykow
#niemiecki #duolingo #naukajezykow
@MowMiJurek: Bęza
- Maczo
- k__d
- seattle
- plusujemny
- yosoymateoelfeo
- +2 innych
Cześć Mireczki! Chciałem podszlifować trochę niemiecki, więc szukam pierwszych sezonów Alarm fur Cobra 11. Na razie trafiam tylko na najnowsze odcinki. Zatoka piratów aktualnie nie działa, więc może poleci ktoś jakąś niemiecką wyszukiwarkę torrentów etc.? Ewentualnie jeśli ktoś miałby na DVD to bym chętnie odkupił ;)
#alarmfurcobra11 #pytanie #niemiecki #seriale
#alarmfurcobra11 #pytanie #niemiecki #seriale
Mireczki, macie może jakiś zbiór najczęściej używanych/najbardziej przydatnych słów w języku niemieckim? Potrzebuje podszlifować podstawowe słówka z niemieckiego i myślę, że to byłby dobry start. Coś tam znalazłem na necie, jednak jakieś takie słabe to słówka. Może być tłumaczenie na polski lub angielski. #niemiecki #nauka #slowka #jezykobcy #jezykniemiecki
@MicNeo, @Przemysl oto co wygrzebałem w zapisanych linkach:
http://deutsch-auf-polnisch.blogspot.com/2013/01/przydatne-zwroty-z-jniemieckiego.html
http://tysiacslow.republika.pl/gerpl1_2print.html
http://german.about.com/library/blwfreq01.htm
http://www.edukacja.edux.pl/p-17276-najpopularniejsze-idiomy-jezyka-niemieckiego.php
http://www.odyssei.com/pl/zwroty/620.html
A tu jak się wymawia:
http://de.forvo.com/languages/de/
http://deutsch-auf-polnisch.blogspot.com/2013/01/przydatne-zwroty-z-jniemieckiego.html
http://tysiacslow.republika.pl/gerpl1_2print.html
http://german.about.com/library/blwfreq01.htm
http://www.edukacja.edux.pl/p-17276-najpopularniejsze-idiomy-jezyka-niemieckiego.php
http://www.odyssei.com/pl/zwroty/620.html
A tu jak się wymawia:
http://de.forvo.com/languages/de/
Miraski czy znacie może jakieś strony z blokami słówek z języka niemieckiego ? Wiem, że są książki ze słówkami ale ciekawi mnie czy są jakieś dobre strony ze słówkami tematycznymi. Poziom od podstawy do zaawansowanego. Bym się trochę pouczył na starość ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#niemiecki #jezykiobce #naukajezykow
#niemiecki #jezykiobce #naukajezykow
@Oucz: Memrise jest świetny do słówek, z niemieckiego bardzo dużo kursów. Polecam.
@Oucz: duolingo znasz? Są słówka, są tematycznie i do tego w praktyce w zdaniach, nawet są zadania z gadaniem do mikrofonu. Tylko musiałbyś znać angielski i robić z angielskiego na niemiecki lub na odwrót.
#glosariuszodlewniczy czyli #slownik polsko - #niemiecki - #angielski z tematyka #metalurgia #odlewnictwo #inzynieria i troche #maszyznoznawstwo #obrobkacieplna
Dział: obróbka cieplna
1. Wyżarzanie - annealing / Glühen
Nagrzanie materiału do określonej temperatury, wytrzymanie w tej temperaturze i studzeniu.
2. Wyżarzanie ujednoradniające - homogenizing / Homogenisierungsglühen
Wyżarzanie, którego celem jest ujednorodnienie składu chemicznego w materiale w całej objętości.
3. Wyżarzanie zmiękczajace (sferoidyzujące) - soft annealing / Weichglühen
Weich - miękki
Wyżarzanie, którego celem jest
Dział: obróbka cieplna
1. Wyżarzanie - annealing / Glühen
Nagrzanie materiału do określonej temperatury, wytrzymanie w tej temperaturze i studzeniu.
2. Wyżarzanie ujednoradniające - homogenizing / Homogenisierungsglühen
Wyżarzanie, którego celem jest ujednorodnienie składu chemicznego w materiale w całej objętości.
3. Wyżarzanie zmiękczajace (sferoidyzujące) - soft annealing / Weichglühen
Weich - miękki
Wyżarzanie, którego celem jest
- biczek
- konto usunięte
- mentosh
- Mr_Av3r4ge
- k__d
- +4 innych
@plusujemny: bardzo możliwe, wieki po niemiecku nie mówiłem :)
@plusujemny: Ok dzięki
#niemiecki
u nazi nauczycielki śpiewaliśmy piosenkę, jakaś świąteczna chyba, ktoś poda mi tytuł? myślę, że proste
nie umiem pisać po niemiecku
kliś gliśken, kliś geling, geling, kliś gliśken kling
jakoś tak szło
u nazi nauczycielki śpiewaliśmy piosenkę, jakaś świąteczna chyba, ktoś poda mi tytuł? myślę, że proste
nie umiem pisać po niemiecku
kliś gliśken, kliś geling, geling, kliś gliśken kling
jakoś tak szło
@trebeter: Nessun problema
konto usunięte via iOS
@Szarlejowiec: Korki na poziomie CPE? To już się chyba uczy samemu.
@Szarlejowiec: Szukaj na tandemie na FB, albo english club - rozmowy towarzyskie po angielsku. Jak kilka lat temu bywałem to było wielu obcokrajowców. Głównym ogarniającym jest Kanadyjczyk :)
Czy ktoś pamięta i mógłby przetłumaczyć napis tego transparentu Schalke sprzed prezentacji drużyn i grania hymnu LM?