Cześć,

Od dłuższego czasu przymierzam się do nauki języka niemieckiego. Właściwie będzie to pewnego rodzaju przypomnienie ponieważ kiedyś byłem na poziomie A2/B1.
Czy ktoś zna może jakiś kurs internetowy/interaktywny lub dobrą aplikację na telefon dzięki której będę mógł sobie przypomnieć gramatykę oraz ruszyć dalej, w stronę B2/C1?

Miłego,
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 1
Jest ktoś chętny na konwersacje np. na Skype po niemiecku? Jestem na poziomie coś pomiędzy b1 a b2, więc szukam kogoś na zbliżonym.
#niemiecki #naukajezykow
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Zna ktoś jakieś kanały na youtube/książki które pomogą się uczyć samodzielnie niemieckiego od postaw? Mogą być materiały po angielsku.

#niemiecki
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@schody1: Jak od zera to duolingo (niemiecki z angielskiego), troszkę wyższy poziom ma duolingo (angielski z niemieckiego).
Proste książki do samodzielnej nauki dostaniesz za jakieś 30 pln.

Jeszcze poleciłbym jakąś gramatykę: Bęza (uwielbiany przez germanistów), Ponsa (taką mam ja), no albo w zastępstwie tego wystarczy strona: „szlifuj swój niemiecki”.

A tak to np. możesz przeszukać zatokę, szukając materiałów do np. goethe exams.
  • Odpowiedz
Zna ktoś jakieś dobre kursy niemieckie go zera po polsku? Muszę się nauczyć w miarę ogarniać w 4 miesiące. fakt faktem miałem w szkole 7 lat niemieckiego ale nigdy nie dałem się zgermanizować. Sprawdziłem duolingo ale tam jest tylko po angielsku a ja jednak wolałbym się uczyć w ojczystym języku
#niemiecki #jezykiobce #naukajezykow
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirki potrzebuję pilnie przetłumaczyć na język angielski i niemiecki dwa dokumenty (każdy na obydwa języki - tłumaczenie zwykłe). Są to certyfikaty ukończenia szkoleń, więc chciałbym, aby podjęła się tego ewentualnie osoba, która robiła takie rzeczy i zrobi to na pewno dobrze. Dokumenty do wyceny podeślę, PŁACĘ Z GÓRY Paypalem albo natychmiastowym przelewem bankowym po wycenie i akceptacji. Tryb ekspres. Nie ma specjalistycznego słownictwa, objętościowo 2030 znaków ze spacjami i drugi dokument 1200
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Zaczynając od szukania materiałów niemieckojęzycznych do nauki polskiego doszedłem do starodruków. Sporo tego wydawano między 1500 a 1900. Niektóre tytuły brzmią buńczucznie:

Der schnelle Pole, oder die Kunst die polnische Sprache ... binnen 30 Stunden sich vollkommen eigen zu machen


Szybki Polak, albo sztuka, która polski język [...] (pozwoli) w ciągu 30 godzin zupełnie przyswoić sobie.

Data wydania 1849
Okcydent - Zaczynając od szukania materiałów niemieckojęzycznych do nauki polskiego d...

źródło: comment_x890owN5JNheCPu6FZARlFlGN3Fr9F3N.jpg

Pobierz
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

moglibyście polecić jakąś stronę gdzie można posłuchać jak się wymawia poszczególne litery, słowa po niemiecku?
#niemiecki
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

lo, moja mama chce się nauczyć #jezykniemiecki No ale jest problem, bo w grę wchodzi tylko jakoś kurs na płycie do słuchania. Polecacie jakieś dobre kursy? #niemiecki #pytanie


@Veisenhart: Czemu tylko słuchanie? Samo słuchanie kursu na płycie jest wysoce nie efektywne

@Veisenhart ja sie uczylem niemieckiego z duolingo po angielsku. Polecam, bo mozna nadrobic braki z angielskiego, uczac sie niemieckiego


@lipa60073:
  • Odpowiedz
W tym roku kończę gimnazjum i zastanawiam się do jakiej klasy pójść dalej. Najlepiej idzie mi z języków i matematyki i fizyki. Upatrzyłem sobie dwie klasy:

1. Rozszerzona matematyka i fizyka i do wyboru informatyka albo angielski.

2. Rozszerzony angielski, niemiecki, hiszpański, francuski i rosyjski (3 do wyboru) + jeden język na poziomie podstawowym do wyboru z dwóch pozostałych i j. niderlandzkiego.

W

Która klasa jest lepszym wyborem?

  • mat-fiz 67.0% (77)
  • językowa 33.0% (38)

Oddanych głosów: 115

  • 18
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

A niderlandzki będzie mu się mylić z niemieckim i angielskim


@Lunarie: Niekoniecznie. Jeśli ma zdolności językowe, to przy założeniu, że angielskiego i niemieckiego będzie się uczyć szybciej, niderlandzki naprawdę powinien być takim trochę śmiesznym dodatkiem. :) Moim zdaniem jest właśnie bardzo prosty, jeśli zna się już angielski i niemiecki. Mylą się może pojedyncze słówka, ale za to całą masę niderlandzkich słów i zwrotów rozumie się bez sprawdzania w słowniku.
  • Odpowiedz
Znajdzie się jakiś dobry i pomocny Mirek doświadczony w niemieckim i pomoże w przetłumaczeniu tych zdań? ʕʔ

1) Cieszę się, że udało ci się pozbyć tego człowieka. (Kontekst: zabić lub pokonać kogoś)
2) Dobra robota. Wróć do {0} po nagrodę.
3) Pokonaj {0}
4) Znajdź i pokonaj groźnego zbója, {0}. Bądź ostrożny
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Optimum: Dobry nie jestem. Ktoś to powinien zweryfikować.

1) Ich freue mich, dass du diesen Mann losgeworden hast.
2) Gut gemacht. Kehrt zu {0} zurück um Belohnung abzuholen.
3) Besiege {0}.
4) Finde und besiege den gefährlichen Bandit, {0}. Sei vorsicht - er ist ein
  • Odpowiedz
Litwa. Niemiecka mapa Litwy z 1920r. (jeszcze przed włączeniem do Polski Wileńszczyzny- południowej części ówczesnej Litwy, stąd Wilno na terenie Litwy. Tereny okupowane przez Polskę oznaczone linią -x-x-x-x-)
Litwa przed wojną graniczyła:
od zachodu: z Niemcami
od południa i wschodu: z Polską
od północy: z Łotwą

#litwa #niemcy #polska #historia #ciekawostkihistoryczne #geografia #mapa #niemiecki
penttilehto - Litwa. Niemiecka mapa Litwy z 1920r. (jeszcze przed włączeniem do Polsk...

źródło: comment_GB3rOzeeNZo8BO0b3AxwoZaMy8xFuMYM.jpg

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@skitteles: Nie, nie ma racji, bo nigdzie nie napisałem, że kontekst jest jednoznaczny. I przy takiej wiedzy możemy rozważać co takie zdanie może teoretycznie oznaczać w różnych kontekstach, tak jak robisz to np. Ty.

Natomiast stwierdzenie, że możesz użyć podobnego zwrotu niewiele wnosi. Ja pytam czy możesz użyć dokładnie tego zwrotu w kontekście który proponujesz przykładowo Ty.

Jak pisałem: mogę podać kontekst ale nic nie stoi na przeszkodzie aby rozważać
  • Odpowiedz