Wszystko

Najnowsze

Archiwum

w.....0
w.....0
  • 2
Czy istnieje jakiś język obcy, który posiada tak rozłożone akcenty jak w języku polskim i czy jakbyśmy jego się nauczyli to brzmielibyśmy od razu jak rodowity użytkownik tamtego języka? #naukajezykow #jezykiobce
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
majlo1985
  • 3
@wd34ko0: odnoszę wrażenie, że mylisz trochę użycie słowa "akcent". A to dlatego, że można go rozumieć na dwa sposoby.
Pierwszy, to wyróżnienie sylaby w obrębie danego słowa. W tym znaczeniu w języku polskim - poza stosunkowo nielicznymi wyjątkami - akcent jest stały i pada na przedostatnią sylabę. W innych językach (przynajmniej tymi, z którymi miałem styczność) sytuacja nie wygląda już tak kolorowo. Akcent często jest zmienny i trzeba się go
  • Odpowiedz
Engma
  • 2
@wd34ko0: To też kwestia bardzo różnych głosek w różnych językach. Na przykład specyficznie polski akcent u wielu Polaków mówiących po angielsku to nie tylko efekt stosowania niewłaściwego akcentu wyrazowego/zdaniowego ("podkreślania" niewłaściwych sylab lub wyrazów), ale też używania polskich głosek zamiast angielskich (np. nierozróżnianie długiego i krótkiego /i/, wymawianie /t/, /d/ itp. zębowo zamiast dziąsłowo, brak rozróżnienia między polskim "sz" a angielskim "sh" i tak dalej).

Natomiast co do podobieństwa akcentów...
  • Odpowiedz
Koller
  • 1
Zastanawiam sie. Zwracanie uwagę na wypadki w jakich można użyć danych przymiotników? Np w słowniku przy marvellous jest idea, holiday, weather. Czyli nic namacalnego. Czy nietaktem jest powiedzenie '' marvelous car"? Jak to wygląda z drugiej strony, co sądzi anglik gdy to słyszy. To coś jakby powiedzieć "wytworny pies" ? Niby wiadomo o co chodzi, a jednak trochę nie halo. Bo są też słowa które są do wszystkiego typu "nice" ..

#
  • 15
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
k.....e
k.....e
  • 0
@majlo1985: no właśnie nie wiem jaki słownik.

No i na koniec, naprawdę uważasz, że skoro nigdy nie widziałaś albo nie słyszałaś takiego użycia, to znaczy, że ono nie istnieje?


Nie. Tego nie powiedziałam. Można uznać, że jeżeli istnieje, to nie jest zbyt często używane. Wspaniały przykład podałeś, bo tam akurat użycie tego słowa pasuje.
Koleś opisuje jak mniemam jakieś świetne auto (nie znam się na autach), niesamowite, drogie, rzadko
  • Odpowiedz
majlo1985
  • 0
bo tam akurat użycie tego słowa pasuje.


@kotte: "Tam akurat pasuje"? No żarty sobie chyba ze mnie stroisz? A o czym była rozmowa? Nie o tym, czy takie połączenie jest możliwe? No bo chyba o tym, prawda? Nie rozważaliśmy żadnego konkretnego przypadku z kontekstem, tylko dyskusja była ogólna, więc co to teraz za komentarz, że "tam akurat pasuje"? Czy przed chwilą nie sugerowałaś czasami, że "marvellous" i "car" do siebie nie
  • Odpowiedz
dancap
dancap
  • 3
Hej Mirki. Czy znacie jakieś strony do nauki języka angielskiego ale dla Brytyjczyka? Chodzi mi żeby były one opisane jak tłumaczą w szkołach i ich podręcznikach. Rozmawiałem przed chwilą z kumplem i jak zacząłem mu wymieniać angielskie czasy jakich uczymy się w Polsce to zdębiałam i stwierdził, że nigdy o nich nie słyszał tylko mają trzy czasy. Jak szukam to wyszukuje mi strony ale dla obcokrajowców.

#angielski #naukajezykow
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
m.....t
m.....t
  • 3
stwierdził, że nigdy o nich nie słyszał tylko mają trzy czasy

@dancap: zmień może znajomych, bo to tak jakby Ci jakiś Polak powiedział, że nie ma czegoś takiego jak odmiana przez przypadki i tego się nie używa.
  • Odpowiedz
Kazak77
  • 2
@dancap:

to tak jakby Ci jakiś Polak powiedział, że nie ma czegoś takiego jak odmiana przez przypadki i tego się nie używa.


@matiit: Chyba sobie kpisz. 90% brytyjczyków nie ma pojęcia o nazewnictwie i zasadach angielskiej gramatyki i u polaków jest tak samo. Szczerzę życzę powodzenia osobom które myślą że podczas rozmowy będą miały czas się zastanawiać czy użyć future perfect czy future perfect continous a potem sobie
  • Odpowiedz
1989
  • 1
Co polecacie do nauki języka niemieckiego? Najlepiej jeśli byłaby to aplikacja na androida (niekoniecznie darmowa) zależy mi na tym żeby uczyć się niemieckiego po polsku. Także #duolingo odpada. Znajde coś ciekawego w markecie? Jest tego tona, a nie chce każdej aplikacji sprawdzać.
#niemiecki #naukajezykow #jezyki #jezykniemiecki #niemcy
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Wulfi
  • 7
W poniedziałek o 6:00 zaczynam wyzwanie z duolingo które będzie trwać 12 godzin. Stworzyłem konto na którym będę od nowa przerabiał wszystkie działy a gdy je przerobię zacznę od nowa robić powtórki do 18:00 bez żadnych przerw na przeglądanie internetu lub inne zajęcie, pomijając zrobienie sobie posiłku. Jeśli ktoś chce dołączyć to zapraszam na wspólne nabijanie punktów w duo ( ͡° ͜ʖ ͡°) [[Moje Konto](https://www.duolingo.com/Wulfi.)] w
Wulfi - W poniedziałek o 6:00 zaczynam wyzwanie z duolingo które będzie trwać 12 godz...

źródło: comment_rtRNdX8DrYLpr8NKWLHEozgoamj44uVY.jpg

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Z.....k
  • 2
#naukajezykow #duolingo

Nie ma opcji - nie ma lepszej formy uczenia się na komputerze angielskiego niż program Profesor Henry.
Próbowałem ostatnio Duolingo, ale wymięka przy Profesorze.

Przede wszystkim w Profesorze można odznaczyć umiane już słówka i nie będę się one pojawiać. Duolingo do porzygu wałkuje te same rzeczowniki czy czasowniki i nijak nie idzie mu powiedzieć, że już je do cholery umiem.
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
uczalka
  • 1
@PoProstuMichal:
- Duolingo angielski --> niderlandzki
- Słówka i zwroty na memrise, tu masz całkiem niezłe kursy z polskiego na niderlandzki na początek (najlepiej się zacząć uczyć od najczęściej używanych słów):
http://www.memrise.com/course/207836/niderlandzki-1001-najczesciej-uzywanych-sow/
http://www.memrise.com/course/207837/niderlandzki-1001-2002-najczesciej-uzywanych-sow/
http://www.memrise.com/course/412777/niderlandzki-2002-3003-najczesciej-uzywanych-sow/
  • Odpowiedz
gsp77k
  • 2
Kochani,
polećcie jakąś stronę do nauki/przypomnienia angielskiego. Chodzi mi głównie o gramatykę. Dawno nie używałem języka i pozapominałem. Czytam reddita, artykuły po angielsku, rozumiem praktycznie wszystko, ale pisanie mowa zardzewiała i teoria się przyda. Ewentualnie jakieś książki/programy do ściągnięcia.

Poziom B1/B2

Z góry dzięki!
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
piotrrus
  • 1
@Marshall945: jak znasz angielski to spanishdict.com daje dość dobre podstawy, ale musisz to przerobić mega dokładnie. Jak czegoś nie będziesz rozumieć to doczytaj z jakiejś innej strony.
ze słownictwa spróbuj memrize i duoling Możesz też posiłkować się livemocha.com

spanishdict.com wg mnie jest najlepszą stroną. Koniecznie musisz sobie znaleźć osobę do konwersacji np. via skype. I kurs na stronie BBC jest fajny :D
  • Odpowiedz
ELO_2012
ELO_2012
  • 1
@Dante15: PODZIWIAM, ile masz lat jeśli wolno spytać?
Bo właśnie dokładnie o tym samym myślałem czyli pisać co robię żeby się rozwijać. I tak szczerze to mógłbym zrobić kopiuj, wklej z twojego posta :D

PS. Ja blokuje strony przez plik hosts dzięki temu w ogóle nie mogę wchodzić na daną stronkę. Bo demotywatory i joemonster to troszkę strata czasu :P
  • Odpowiedz

Powiązane tagi