Zacząłem nauke hiszpańskiego w duolingo. Jako początkujący mam problem który doprowadzał mnie do złości kiedy jeszcze nie kumałem tego w języku angielskim a teraz sytuacja się powtarza, a mianowicie:

Kiedy mówimy "the" a kiedy "a" ( ͡° ͜ʖ ͡°)

El to jest the?
  • 16
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@dyeprogr: takie drobne sprostowanie, a/an stosuje się nie w zależności od tego czym zaczyna się słowo, tylko jaki jest pierwszy dźwięk wymowy. Bo już np hour ma spółgłoskę, ale mówimy/piszemy "an hour".
  • Odpowiedz
Kiedyś (gimnazjum) po niemiecku mówiłam całkiem dobrze, ale jak poszłam do technikum to olałam go i skupiłam się na angielskim na tyle, że mój poziom skoczył z totalnego zera do jakiegoś B1+/B2.
Angielski lubię i uczę się dalej, ale stwierdziłam, że jeden język to za mało i pora odświeżyć niemiecki. Tak więc, jako że są wakacje zaczynam naukę. Póki co słownictwo z tej książki. Podstawy gramatyki znam, tak więc więcej ruszę z
C.....n - Kiedyś (gimnazjum) po niemiecku mówiłam całkiem dobrze, ale jak poszłam do ...

źródło: comment_mm456QUCEZEfIV5l3etZUn0ixano2jh0.jpg

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Na naukę nigdy nie jest podobno za późno, a ja jestem jeszcze w wieku szkolnym - #techbaza i teraz wakacje to w końcu się może jego. Prawda jest taka, że moja znajomość angielskiego jest na tragicznym poziomie. Ja ledwo się umiem komunikować w tym języku.
Mirki, możecie coś polecić, w jaki sposób się uczyć, jakieś kursy darmowe polecić etc?
#naukajezykow
  • 15
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Peterov: zacznij najpierw z napisami, rób sobie duo, słuchając muzyki sprawdzaj sobie tłumaczenie a potem zwiększaj poziom np. oglądając filmy bez napisów :) poza tym możesz też zawsze w codziennym życiu używać zwrotów/słów jeśli coś robisz
  • Odpowiedz
@Peterov: najlepszą opcją będzie to, co najbardziej lubisz oglądać. Fajnie jest się uczyć języka tak przy okazji, robić to, co się robi obecnie, ale... po angielsku :)
  • Odpowiedz
@Rajdowiec2: może nie do wydruku, ale... do nauki polecam aplikację memrise, kursy tworzone przez użytkowników, więc jest ich od groma i "1000 najczęściej używanych słów" znajdziesz na pewno, w każdym języku. Właściwie jak wejdziesz w dany kurs, jest tam lista wyrazów, więc zawsze można pokopiować i wydrukować...
  • Odpowiedz
Postanowione! Przez te wakacje będe się uczył Włoskiego. Mirki, polećcie mi jakieś dobre strony, książki, filmy które by mi znacznie pomogły w nauce tego pięknego języka. Jest tu ktoś kto uczył się/umie język Włoski? Jakieś porady na start?

#jezykiobce #wlochy #naukajezykow
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@sto50siatek: Nie potrafisz nawet przejrzec tagu, ktorego uzywasz do dodania wpisu a moje poradniki dodawalem w nim juz chyba z 10 razy...

Jedenasty: "Tutaj napisałem komentarz odnośnie nauki norweskiego dla początkujących raczej, pobieżny po polsku (oferta z niego jest aktualna) - http://www.wykop.pl/wpis/9870518/#comment-27698340

A tutaj tutorial z reddita, dokładniejszy i skupia się trochę bardziej na zaawansowanych osobach, po angielsku - http://www.reddit.com/r/norsk/related/2r0smz/my_learning_method_how_did_i_learn_norwegian/ "

PS Jak nie znasz angielskiego to nie, nie dasz
  • Odpowiedz
@bazingaxl: Tylko, ze to jest praca sezonowa a te osoby potem wracaja do Polski, tak samo robia przeciez w Holandii na np truskawkach. Spytaj sie ich tylko jak dodaja takie posty w jaki sposob znalazly taka prace a gwarantuje ci, ze wiekszosc powie "znajomy mnie wkrecil".
  • Odpowiedz
Jako, że czas leci nieubłaganie, a wraz z wiekiem coraz trudniej jest nam się uczyć nowych języków, postanowiłem dorzucić do pieca i oprócz hiszpańskiego zacząć się także uczyć rosyjskiego.

Po około roku czasu nauki hiszpańskiego mogę bez większych problemów czytać artykuły, książki, czy słuchać radia, z mówieniem trochę gorzej, bo czasem brakuje mi różnych słów i muszę się zastanawiać, więc jeszcze nie mówię w pełni płynnie, ale ogólnie potrafiłbym się dogadać. Niestety głównym
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Zauważyłem, że przy nauce angielskiego czy innego języka lepiej jest stosować minimum 2 frazową sentencję, niż uczyć się wyizolowanych słówek. Np.
zamiast
even
stosuję
even different ('iv:yn dYfrent)

Dzięki
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Phallusimpudicus: ja stosuję się do tej zasady już od dobrego roku, kupiłem nawet specjalny zeszyt/brulion w twardej okładce 195 kartek i działam metodą z ang.pl word of the day wpisujesz swój e-mail i codziennie przysyłają wiadomość z dwoma słowami i przykładowym zdaniem. zycze ci powodzenia sam musze ruszyc dupe bo zauwazylem ze zaniedbalem temat.
  • Odpowiedz
@Fitzpatrick: Słownictwo mam już opanowane, teraz uczę się tylko poprawnej wymowy i rozumienia śledząc filmy w których mówi się z dobrym angielskim (zazwyczaj osoby z wysokim stopniem naukowym, Skandynawowie, czy dzieci imigrantów). Korzystałem wyłącznie z dictionary.cambridge, google.translator, subskrypcja 3 blogów na mój emial (minimalists, selfhacked, lumosity), a teraz wyłącznie filmiki na youtube. Znam anki.web, ale to nie mój poziom. Duolingo tylko do niemieckiego.
  • Odpowiedz
@chicaica: możesz sobie przejrzeć tag #japonskimiczal jeżeli jest teraz jakaś historia, bo jeszcze jakiś czas temu tagi były z-----e. Możliwe, że reaktywuję ten tag. Talia, której kiedyś używałem, nazywała się Heisigs Remembering the Kanji 1+3 with 2010 joyo kanji, jest ustawiona pod uczenie się z podręcznikiem Heisiga "Remembering the Kanji". Potrzebna jest tylko 1. część - do ściągnięcia w wielu miejscach. Przeczytać wstęp i zrozumieć o co
  • Odpowiedz
@dude9: Ja robię ten, ale jestem na początku więc nie mogę za bardzo się wypowiedzieć, nie wiem czy Ci się spodoba. Właśnie ten był polecany na Wykopie i dlatego go wybrałem.
  • Odpowiedz
Zaczynam się uczyć!!

Za miesiąc i 5 dni mam pierwszy (z 6) egzamin. Jestem dobrej myśli, że mi się uda, ale jak na razie idzie mi jak krew z nosa :(

Potrzebuje atencji, waszego wsparcia, miłych słów na motywację!

  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach