Wydawało mi się, że dodałem kiedyś do zakładek stronę z wymową słówek po angielsku na której była też pokazana twarz podczas wymowy, ale jednak nie dodałem ( ͡° ʖ̯ ͡°)
Zna ktoś tą stronę?
#naukajezykow #angielski
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@majlo1985: inaczej? Nie no serio nie widze, może to dla mnie za oczywiste (hehe..), ale naprawdę nie kojarze jakiejś specjalnej reguły dotyczącej have got czy czegokolwiek
  • Odpowiedz
#memrise #niemiecki #naukajezykow

Mam pytanie do bardziej doświadczonych użytkowników memrise. Ile słówek/zdań uczycie się dziennie?

Mi wychodzi średnio około 20 i zastanawiam się na ile mogę zwiększyć ta liczbę żeby nie odbiło się to na jakości nauki. Dużo czasu poświęcam na "szybkie powtórki " bo wydają mi się super sposobem na utrwalenie słownictwa.
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 1
@sheilacooper: pełna zgoda, jednak chce najpierw zbudować bazę tych powiedzmy 3000 słówek i wtedy siedzieć nad gramatyka. kurs który robie uczy całych zdań wiec są poprawne gramatycznie. Uczę się trochę jak dziecko, nie znam zasad ale zdanie powtarzam porprawne
  • Odpowiedz
@goomowy: čo by si chcel vedieť?:)

zacznij od książek na przykład križom kražom (kiedys byla na chomiku albo uloz.to), sluchaj radia na rtvs.sk no i generalnie jak juz cos podlapiesz to zamiast placic za korki na skype to albo normalne lekcje, albo jak nie masz daleko to pare weekendow na slowacji spedz, ludzi mozesz wyczaic na CS, ktos napewno chetnie pomoze. skad jestes?
  • Odpowiedz
@goomowy: mieszaja sie okropnie, kiedys mowilem plynnie po czesku i mieszalem slowacki, teraz z racji pracy jest na odwrot :) ale dwoch naraz uzywac na codzien tak zeby sie bez bledow przelaczac - nie potrafie. ale nie ma to duzego znaczenia, wazne zeby rozumiec dobrze drugi jezyk bo dogadac i tak sie dogadasz. nie ma problemu chetnie pomoge pisz jak cos i informuj o postepach :)

držím prsty :)
  • Odpowiedz
Czy istnieje jakiś język obcy, który posiada tak rozłożone akcenty jak w języku polskim i czy jakbyśmy jego się nauczyli to brzmielibyśmy od razu jak rodowity użytkownik tamtego języka? #naukajezykow #jezykiobce
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@wd34ko0: odnoszę wrażenie, że mylisz trochę użycie słowa "akcent". A to dlatego, że można go rozumieć na dwa sposoby.
Pierwszy, to wyróżnienie sylaby w obrębie danego słowa. W tym znaczeniu w języku polskim - poza stosunkowo nielicznymi wyjątkami - akcent jest stały i pada na przedostatnią sylabę. W innych językach (przynajmniej tymi, z którymi miałem styczność) sytuacja nie wygląda już tak kolorowo. Akcent często jest zmienny i trzeba się go
  • Odpowiedz
@wd34ko0: To też kwestia bardzo różnych głosek w różnych językach. Na przykład specyficznie polski akcent u wielu Polaków mówiących po angielsku to nie tylko efekt stosowania niewłaściwego akcentu wyrazowego/zdaniowego ("podkreślania" niewłaściwych sylab lub wyrazów), ale też używania polskich głosek zamiast angielskich (np. nierozróżnianie długiego i krótkiego /i/, wymawianie /t/, /d/ itp. zębowo zamiast dziąsłowo, brak rozróżnienia między polskim "sz" a angielskim "sh" i tak dalej).

Natomiast co do podobieństwa akcentów...
  • Odpowiedz
Zastanawiam sie. Zwracanie uwagę na wypadki w jakich można użyć danych przymiotników? Np w słowniku przy marvellous jest idea, holiday, weather. Czyli nic namacalnego. Czy nietaktem jest powiedzenie '' marvelous car"? Jak to wygląda z drugiej strony, co sądzi anglik gdy to słyszy. To coś jakby powiedzieć "wytworny pies" ? Niby wiadomo o co chodzi, a jednak trochę nie halo. Bo są też słowa które są do wszystkiego typu "nice" ..

#
  • 15
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@majlo1985: no właśnie nie wiem jaki słownik.

No i na koniec, naprawdę uważasz, że skoro nigdy nie widziałaś albo nie słyszałaś takiego użycia, to znaczy, że ono nie istnieje?


Nie. Tego nie powiedziałam. Można uznać, że jeżeli istnieje, to nie jest zbyt często używane. Wspaniały przykład podałeś, bo tam akurat użycie tego słowa pasuje.
Koleś opisuje jak mniemam jakieś świetne auto (nie znam się na autach), niesamowite, drogie, rzadko
  • Odpowiedz
bo tam akurat użycie tego słowa pasuje.


@kotte: "Tam akurat pasuje"? No żarty sobie chyba ze mnie stroisz? A o czym była rozmowa? Nie o tym, czy takie połączenie jest możliwe? No bo chyba o tym, prawda? Nie rozważaliśmy żadnego konkretnego przypadku z kontekstem, tylko dyskusja była ogólna, więc co to teraz za komentarz, że "tam akurat pasuje"? Czy przed chwilą nie sugerowałaś czasami, że "marvellous" i "car" do siebie nie
  • Odpowiedz
Hej Mirki. Czy znacie jakieś strony do nauki języka angielskiego ale dla Brytyjczyka? Chodzi mi żeby były one opisane jak tłumaczą w szkołach i ich podręcznikach. Rozmawiałem przed chwilą z kumplem i jak zacząłem mu wymieniać angielskie czasy jakich uczymy się w Polsce to zdębiałam i stwierdził, że nigdy o nich nie słyszał tylko mają trzy czasy. Jak szukam to wyszukuje mi strony ale dla obcokrajowców.

#angielski #naukajezykow
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

stwierdził, że nigdy o nich nie słyszał tylko mają trzy czasy

@dancap: zmień może znajomych, bo to tak jakby Ci jakiś Polak powiedział, że nie ma czegoś takiego jak odmiana przez przypadki i tego się nie używa.
  • Odpowiedz
@dancap:

to tak jakby Ci jakiś Polak powiedział, że nie ma czegoś takiego jak odmiana przez przypadki i tego się nie używa.


@matiit: Chyba sobie kpisz. 90% brytyjczyków nie ma pojęcia o nazewnictwie i zasadach angielskiej gramatyki i u polaków jest tak samo. Szczerzę życzę powodzenia osobom które myślą że podczas rozmowy będą miały czas się zastanawiać czy użyć future perfect czy future perfect continous a potem sobie
  • Odpowiedz
  • 1
Co polecacie do nauki języka niemieckiego? Najlepiej jeśli byłaby to aplikacja na androida (niekoniecznie darmowa) zależy mi na tym żeby uczyć się niemieckiego po polsku. Także #duolingo odpada. Znajde coś ciekawego w markecie? Jest tego tona, a nie chce każdej aplikacji sprawdzać.
#niemiecki #naukajezykow #jezyki #jezykniemiecki #niemcy
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

W poniedziałek o 6:00 zaczynam wyzwanie z duolingo które będzie trwać 12 godzin. Stworzyłem konto na którym będę od nowa przerabiał wszystkie działy a gdy je przerobię zacznę od nowa robić powtórki do 18:00 bez żadnych przerw na przeglądanie internetu lub inne zajęcie, pomijając zrobienie sobie posiłku. Jeśli ktoś chce dołączyć to zapraszam na wspólne nabijanie punktów w duo ( ͡° ͜ʖ ͡°) [[Moje Konto](https://www.duolingo.com/Wulfi.)] w
Wulfi - W poniedziałek o 6:00 zaczynam wyzwanie z duolingo które będzie trwać 12 godz...

źródło: comment_rtRNdX8DrYLpr8NKWLHEozgoamj44uVY.jpg

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach