Wszystko

Najnowsze

Archiwum

w.....z
w.....z
  • 1
Czy wg was metoda nauki angielskiego poprzez oglądanie angielskich seriali z angielskimi napisami jest efektywna? Podczas oglądania, tłumaczę słowa, których nie rozumiem, ale nie wszystkie zostają w głowie. Czy powinienem je dodawać do np. supermemo lub anki? Jaka metoda zapamiętywania jest dla was najskuteczniejsza i jakie seriale polecacie?

#jezykangielski #naukajezykow #angielski
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Drew
Drew
  • 1
@wengosz: Zapisuje sobie w wordzie z kolorami by było przejrzyście. Łatwe do poczytania nawet w telefonie podczas podróży itd. Z notatnika zrezygnowałem bo nie zawsze mogę ze sobą zabrać no i miejsce się w nim kiedyś skończy. I jeszcze do czytania w internecie polecam zainstalować tłumacz google jako dodatek. Jest wygodny bo nic nie trzeba wpisywać a można tłumaczyć z poziomu strony na bierząco po zaznaczeniu tekstu.
  • Odpowiedz
C.....n
C.....n
  • 2
@Crowlek polecam czytać bez tłumaczenia i słowa wyłapywać z kontekstu. Tłumacz jeśli jakieś słowo jest kluczowe dla zrozumienia zdania albo nie daje ci spokoju ;p przeczytałem tak całą serię książek i było fajnie. Na początku chciałem każde tłumaczyć ale zarzuciłem to po 30 stronach
  • Odpowiedz
Detharon
  • 2
@Crowlek: czytaj wszystko jak leci, tak długo jak rozumiesz o czym jest mowa. Jak nie rozumiesz, to wracasz i tłumaczysz. Jak zauważasz, że jakieś słówko się powtarza i zaczynasz się zastanawiać co ono oznacza, to tłumaczysz i zapisujesz je sobie gdzieś, chyba że jest czymś bardzo specyficznym i nieprzydatnym.

Gwarantuję Ci, że tego typu słów nauczysz się bardzo szybko i zapamiętasz je na długo. Skoro się powtarzają, to jest spora
  • Odpowiedz
AnonimoweMirkoWyznania
  • 1
#anonimowemirkowyznania
Sprawa z dziedziny #naukajezykow

W gimnazjum uczyłem się francuskiego (na tyle, na ile można się uczyć, dzisiaj rozumiem pojedyncze słowa). W liceum uczyłem się rosyjskiego i to wybiło mnie na poziom około A2. I oczywiście ciągle angielski, powiedzmy, że C1.

Zawsze twierdziłem, ze nie umiem się uczyć języków, ale nie umiałem się ich uczyć w szkole. Teraz mi się odwróciło i stwierdziłem, że w swoim życiu chciałbym
AnonimoweMirkoWyznania - #anonimowemirkowyznania Sprawa z dziedziny #naukajezykow ...

źródło: comment_m3YBxGT2CLdEESt8csU4ntgwMGz2D2Vd.jpg

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
n.....z
n.....z
  • 2
Chcę zacząć uczyć się rosyjskiego od nowa (w szkole miałam tylko przez dwa lata) - ktoś poleci jakąś sensowną platformę? Na #duolingo z tego co widzę jest tylko opcja nauki tego języka po angielsku, a to - ze względu na fonetykę - odpada. #naukajezykow #rosyjski
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Precypitat
  • 2
tylko opcja nauki tego języka po angielsku, a to - ze względu na fonetykę - odpada


@ninakraviz: czemu? Ja używam memrise, są kursy pol-ros, ale też dużo ang-ros. I w sumie angielska wersja mi nie przeszkadza.
  • Odpowiedz
jawor44
jawor44
  • 2
@FantaZy: jest awaria, wczoraj też była. Aplikacja androidowa działa jako tako tylko nie synchronizuje przez internet, w rezultacie na telefonie mam >400 zaległych słów, na tablecie zero a na stronie www 250.
  • Odpowiedz
Lipwig
  • 2
W kółko daje mi te same zestawy do nauki i powtórki


@FantaZy: I nic nie nalicza. Wczoraj była jeszcze większa padaka, bo nie dało się kursów skasować. ( ͡° ʖ̯ ͡°)
  • Odpowiedz
Dante15
Dante15
  • 1
Chciałbym zabrać się za poważną naukę angielskiego, ostatni poważny sprawdzian miałem na maturze jakieś półtora roku temu. Podstawa na 85%, rozszerzenie zdane ale sporo gorzej, ustny istna padaczka, 50%. Od tamtej pory wszystko co oglądam to z napisami polskimi żeby się trochę osłuchać i staram się czytać sporo po angielsku. Rozumiem dość sporo (powiedzmy 70%) z czytania i wszelkich filmów z jedynie angielskimi napisami, ale pomimo to uważam że w jakies korki
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
TauCeti
  • 1
@Dante15: W większości polskie, nigdy nie miałem problemów z zapisem słowa nawet gdy widziałem go pierwszy raz. Chociaż zdarzało mi się oglądać po ang.
  • Odpowiedz
d.....9
d.....9
  • 1
Szukam jakiejś książki do gramatyki(głównie) z jak największą ilością ćwiczeń na poziomie takim dosyć zaawansowanym(od B2 wzwyż). Dużo osób poleca repetytorium Bęzy. Ono się nada, czy może ktoś ma lepszy pomysł? A może coś w całości po niemiecku?
Obecnie uzywam tej książki ze zdjęcia, ale zostało mi tam z 40 stron.
#niemiecki #naukajezykow
d.....9 - Szukam jakiejś książki do gramatyki(głównie) z jak największą ilością ćwicz...

źródło: comment_CmDLFNM0IEa6X1ka07H6bova1Mg3WSV4.jpg

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Riaru
Riaru
  • 2
Cześć wszystkim,
chciałbym nauczyć się języka #ukrainski ego. Może jakiś mirek/mirabelka uczył się i jest wstanie polecić jakiś dobry kurs, dać jakieś rady odnośnie nauki tego języka czy coś. A może łatwiej jest się nauczyć #rosyjski ego? Macie jakieś doświadczenia w nauce tych języków?

#naukajezykow #jezykiobce
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Ultimator
  • 11
@Riaru: Lepiej ucz się rosyjskiego, a jeśli doszlifujesz go do jakiegoś stanu używalności i nie stracisz zapału, to dodaj sobie ukraiński. Rosyjski da Ci dostęp do całego świata - wyjazdów, gazet, filmów, literatury - od Buga po Władywostok, ukraiński zaś tylko do jednego kraju, gdzie i tak przytłaczająca większość ludzi zna rosyjski.
W poziomie trudności o ile mi wiadomo większych różnic nie ma (choć istnieją pewne "programowe" różnice między rosyjskim
  • Odpowiedz
Ultimator
  • 2
@Riaru: Znajomość rosyjskiego na Ukrainie jest naprawdę powszechna. Może nie doszło do tak kuriozalnej sytuacji jak na Białorusi, gdzie Łukaszenka używał białoruskiego tylko gdy wymagało tego od niego prawo, jednak niczym dziwnym nie są sytuacje gdzie w jednym domu używa się obu tych języków.
Ba, wiele osób mówi surżykiem, czyli mieszanka dwóch języków, u każdego nieco inną (np. jeden może wymawiać ukraińskie słowa po rosyjsku, ktoś inny może używać ukraińskiej
  • Odpowiedz

Powiązane tagi