@Dante15: bardzo dużo daje. Ale musisz juz umieć sie dogadać chociaż na zasadzie "kali jesc kali spac" i rozumieć. Bo co ci z rozmowy jak będziesz w translatorze siedzial i nic nie rozumial. Najlepiej jak po drugiej stronie będzie inna plec, wtedy fajniej sie rozmawia. Sa portale do wlasnie takich wymian, ja nie pamiętam nazwy ale poznalem tam fajna azjatke i po kilku miesiacach rozmow wyjechalem do niej na wakcje :)
@Shirako: @Shirako: Trzy lata lecenia w kulki na lekcjach w liceum i na studiach na własną rękę jakieś 2 lata do czytania opowiadań (i rozumienie ich ( ͡° ͜ʖ ͡°)) na poziomie B1/B2. Uczyłem się przez ten czas średnio 40 minut dziennie. Pierwszy rok to praktycznie tylko Profesor Klaus (tylko słownictwo, gramatyki słabo mi się z tego uczy), potem dodałem do słownictwa Duolingo (tam jest łączona
@klebix: jestem na etapie lecenia w kulki, ale właśnie się ogarnąłem i chciałbym faktycznie się trochę na nim skupić. Największy problem mam z systematycznością. Tzn. uczę się z przyjemnością przez ~2 tygodnie, codziennie. Nagle mam jakiś cięższy dzień w którym nie mogę się uczyć i tracę motywację. Nie jestem w stanie wrócić do nauki ( ͡° ʖ̯ ͡°)

Zerknąłem do tego Profesora Klausa i całkiem przyjemnie to
@bitcoholic Dopiero teraz zauważyłam, że mój komentarz mógł wyglądać na niemiły. Chodziło mi o to, że jeśli poszukujesz odpowiedzi na pytanie związane z zagadnieniami rosyjskiej gramatyki, to podstawy prawdopodobnie dobrze jeszcze pamiętają Twoi rodzice lub dziadkowie. Za nieporozumienie przepraszam. Pozdrawiam, Oszaty.
Czołem Mireczki,

poszukuję książki, a raczej "rozmówek angielsko polskich?". Kiedyś do moich rak wpadła pewna książka, w której były przedstawione ilustracje i do niej "śmiesznie przedstawione" niektóre sytuacje. Po boczku na marginesie wypisane słówka/zwroty warte zapamiętania, ogólnie świetna książka. Dodam, że była ona może z...80/90 lat. Żółty papier i jak pamiętam duża flaga brytyjska na okładce. Pamięta ktoś? Bardzo by mi na niej zależało ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@obsydian4: Strony - nie bardzo, internetowe materiały są kiepskawe pod tym względem (choć może znajdzie się coś ciekawego na stronach BBC Learning English lub British Council). Natomiast z alternatywnych zbiorów zadań poleciłabym "English Grammar in Context" (poziomy intermediate i advanced) albo też dodatek do "English Grammar in Use" zwący się "Supplementary Exercises".
[ #czytniki #ebook #kindle #pocketbook #jezykiobce #naukajezykow #naukaangielskiego #naukaniemieckiego ]

Zastanawiam się nad kupnem czytnika, głównym powodem zakupu jest chęć szlifowania języków obcych przez czytanie książek. Z tegoż powodu chciałbym, by czytnik obsługiwał słowniki, abym mógł komfortowo sprawdzać znaczenie nieznanych słów. Miło by było, gdyby radził sobie dobrze z najpopularniejszymi formatami, a także pdf'ami (text reflow). Oczywiście chciałbym wydać jak najmniej, ale z drugiej strony nie chciałbym też później żałować, że za
@Yaser:

Z tegoż powodu chciałbym, by czytnik obsługiwał słowniki, abym mógł komfortowo sprawdzać znaczenie nieznanych słów.


Do Kindle'a możesz wgrać odpowiednio przygotowany słownik. Ja używam wbudowanego angielsko-angielskiego oraz angielsko-polskiego. http://swiatczytnikow.pl/slowniki-na-kindle-pytania-i-odpowiedzi/ Naciśnięcie na słowo dłużej powoduje otwarcie słownika.

Miło by było, gdyby radził sobie dobrze z najpopularniejszymi formatami, a także pdf'ami (text reflow).


Mobi (ePub to prawie to samo, konwersja jest banalna) i AZW3 to podstawa.

PDF to już kwestia bardziej złożona
Postanowiłem spróbować swoich sił i nauczyć się języka hiszpańskiego w dwa miesiące, aby móc się porozumiewać na jako takim poziomie. Jeśli macie jakieś porady, wskazówki, bardzo chętnie skorzystam z waszej pomocy! Krótkie relacje będą na mojej stronie ;)
Link do artykułu - https://goo.gl/LnPC5S
Link do bloga - www.marnujeczas.pl

#naukajezykow #hiszpanski #blog #motywacja #duolingo #mikroreklama
#jezykiobce #naukajezykow #angielski #niemiecki #prawo (sorry za ostatni tag, ale to tez ma zwiazek)

Mirki, Mirabelki - dwa pytania:

1. [NIEMIECKI] szukam ciekawych stron czy innych ciekawych materialow do nauki j. niemieckiego. znane sa mi aplikacje jak duolingo czy memrise, jednak to bardziej sucha nauka zwrotow czy slowek niz calosci jezyka. korzystalem tez przez jakis czas ze strony deutsch.info ale formula srednio do mnie trafila - brak jakichkolwiek podpowiedzi czy korekt dosc
@NH35: akurat hiszpański miałem w liceum 3 lata, więc nie tak od zera ;) Chociaż nauczyłem się tam bardzo mało.
@TheArt: moja immersja to głównie słuchanie popularnonaukowych podcastów na cienciaes.com.

Są robione przez profesjonalistów, ale niekoniecznie związanych z radiem, więc bywa różnie z dykcją. Ángel Rodríguez Lozano powinien być najłatwiejszy w zrozumieniu ze względu na perfekcyjną dykcję (wymowa europejska), możesz go usłyszeć na przykład w podcastach Ulises y la Ciencia
@Precypitat: do instytutu mam rzut beretem, nawet juz wpłacałam zaliczkę na kurs, ale odwołano go z powodu braku kompletu słuchaczy. Poza tym są podzielone opinie nt. sposobu nauczania, który tam jest ponoć przestarzały ( ͡° ʖ̯ ͡°) ale dzięki za info ( ͡° ͜ʖ ͡°)