Wszystko

Wszystkie

Archiwum

d.....x
d.....x
  • 4
Hej mój angielski jest bardzo dobry, jeżeli chodzi o dokumentację informatyczną, filmy o programowaniu, słownictwo informatyczne to rozumiem w 90% wszystko, w pracy też używam cały czas angielskiego i nie sprawia mi to problemów, pisanie sprawozdań, dokumentacji, rozmowy z kimś na temat serwerów, programowania...

Jednak, gdy włączam sobie film po angielsku, serial, radio słucham już czegoś całkiem innego to rozumiem 50%? Jak to poprawić? Dzięki za rady

#angielski #angielskizwykopem #naukajezykow
Volki
Volki
  • 3
@KafkaZwanaFranzem No ale widzisz, nie jest to psie zmęczenie. Owszem oznacza zmęczony jak pies, bo to się właśnie od tego wzięło, ale po co to tłumaczyć bez wyjaśnienia? Bo tutaj nie chodzi o zmęczenie jak u psa, który potrafi się wybiegać za piłką cały dzień. :]

Twój wpis byłby nawet mega fajny, gdybyś napisał coś więcej o tym, aniżeli słownikowe tłumaczenie, szczególnie że to słowo ma pewny negatywny wydźwięk.

To jak
Volki
Volki
  • 2
@KafkaZwanaFranzem No to ja już uzupełnię twój wpis i dopowiem, że chodzi o to, że (przynajmniej dawniej) pies za swoją wierność, czuwanie, pomoc i oddanie był niewspółmiernie do zaangażowania wynagradzany (mało jedzenia, złe traktowanie). Z racji swego pieskiego mozolnego życia (przynajmniej kilkaset lat temu), mówiło się pracować jak pies. I właśnie od tego się wzięło 'hundemüde'.

Żeby nie było, że się już tylko czepiam ;)
K.....m
K.....m
  • 7
Na dziś nieco historii

Julius Mosen 1803-1867 poeta saksoński pochodzenia żydowskiego. Adwokat związany z Dreznem (później z Oldenburgiem i jego teatrem), działał w okresie Vormärz (epoka w Niemczech przed Rewolucją marcową z 1848). Znany w literackich sferach Saksonii zasłynął min. z eposu „Das Lied vom Ritter Wahn“ (1831), czy powieści ,,Der Congress von Verona'' (1842). Był jednak przede wszystkim zafascynowany wierszem. Podobnie jak większość liberałów niemieckich w tamtym okresie, skupionych wokół środowisk
Pobierz K.....m - Na dziś nieco historii Julius Mosen 1803-1867 poeta saksoński pochodzeni...
źródło: comment_T5AdyQc4vWdeOJUiGf1swNJsSvzTEdjD.jpg
K.....m
K.....m
  • 2
@KafkaZwanaFranzem:

Die letzten Zehn vom vierten Regiment

In Warschau schwuren Tausend auf den Knien:
Kein Schuß im heil'gen Kampfe sei gethan,
Tambour, schlag' an! Zum Blachfeld laß' uns ziehen!
Wir greifen nur mit Bajonetten an!

Und ewig kennt das Vaterland und nennt
Mit stillem Schmerz sein viertes Regiment.
Und als wir dort Praga blutig rangen,
Kein Kamerad hat einen Schuß gethan,
Und als wird dort den argen Todfeind zwangen,

Mit Bajonetten
onionhero
onionhero
  • 3
Mirki

Chcę poprawić swoją znajomość angielskiego ( który już raz ) i podjąlem decyzje o próbie oglądania jakiegoś serialu po angielsku. Mój obecny poziom angielskiego to takie B1+, może B2. Padlo na House of Cards. Pytanie, czy gdy Wy zaczęliście oglądać pierwszy serial po angielsku to też rozumielicie może z 30% rzeczy? Boję się, że to nie ma sensu i trochę doła mam. Mam włączone angielskie napisy + angielski lektor. Nie wiem
pierozkowyviking
pierozkowyviking
  • 8
Czy ktoś z tu obecnych jest zainteresowany wspólną nauką angielskiego przez konwersacje? Mam na myśli rozmowę głosową na mesengerze, czy tam skype albo discordzie.
Zależy mi na systematyczności, żeby to rzeczywiście dawało efekty, jeśli ktoś z Was jest zainteresowany takim wspólnym gadaniem przez 20, 30 minut dziennie napiszcie do mnie w komentarzu, albo na pw :)
Mój poziom gadania myślę że jest średni, powyżej komunikatywnego, ale przemówienia nie wygłoszę :p
#angielski #
Pobierz pierozkowyviking - Czy ktoś z tu obecnych jest zainteresowany wspólną nauką angielski...
źródło: comment_RHRSw2I4gAvYlNBAWgAbBsN6L1x8Q90P.jpg
Polewik
Polewik
  • 1
Witam po raz drugi z tym samym, od dłuższego czasu szukam jakichkolwiek kursów, jakichkowiek materiałów pomocnych w nauce celtyckiego, a co za tym idzie, galijskiego. Najmilej widziane kursy po polsku albo angielsku, od pół biedy po niemiecku czy hiszpańsku. Bądź co bądź nic konkretnego jeszcze nie znalazłem, a poświęcam na to każdą chwilę. Proszę o pomoc mirki ( ͡° ʖ̯ ͡°)
#jezyki #jezykiobce #galijski #jezykgalijski #naukajezykow #naukajezykowobcych #
tomtom666
tomtom666
  • 2
@dasaugr55: Ja się na tej zasadzie uczę angielskiego - trochę błąd robię, ale akurat zależy mi na jak najszybszym przyswojeniu wiedzy w zakresie czytania i pisania, potrzebne mi to do pracy. Niemiecki jest o tyle fajny, że tam nie ma takich jaj jak w angielskim, gdzie dwa identycznie pisane wyrazy mają całkiem inną wymowę.

Powiązane tagi