@kvoka: Dziękuję, brzmi fajnie, ale nie dość, że jestem leniwy, to jeszcze na studiach mam takie zaległości, że nie ma opcji ( ͡° ͜ʖ ͡°). Mogę Ci zapłacić jak masz w tym wprawę! Byłbym pracodawcą. Wow!
  • Odpowiedz
Po tajsku znamy tylko kilkanaście słów/zwrotów, ja trochę mniej, #rozowypasek więcej. Wiecie co jest największą przeszkodą w nauce języka? Nie, wcale nie chodzi o inny alfabet. Najtrudniejsze do ogarnięcia są tony.

Język tajski ma pięć tonów: niski, neutralny, wysoki, rosnący i opadający. Do tego ma znaczenie, jak długo wypowiada się samogłoski. Taki wyraz jak „khao” w zależności od wymowy można przetłumaczyć na:
1. Ryż
2. Biały
3. Wiadomości
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@krejdd าว - aaał, เ-า - ał

To tak samo mozna powiedziec, ze gdyby ó nie mialo by kreski to bylo o. Tak samo gdybyเ-า nie mialo า to by bylo เ (e). A ze ma to jest ał.
  • Odpowiedz
czy wie ktos może, jak nazywa się ta strona gdzie można kupić zestaw do nauki języków, że przesyłają pakiet, i potem im się odsyła prace a oni sprawdzają? gdzieś mi to kiedyś mignęło i nie mogę teraz tego znaleźć
#czeski #jezykiobce #naukajezykow
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Pan_Kot: Zależy co chcesz osiągnąć. Jeżeli uczysz się hobbystycznie to raczej radziłbym samodzielnie sobie coś ogarnąć. W internecie na pewno jest dużo materiałów. Jeżeli natomiast jest to potrzebne NA JUŻ, w pracy czy gdzieś indziej i potrzebujesz usystematyzowanych lekcji, które przy regularnej nauce dadzą odpowiednie wyniki to owszem. Dochodzi do tego też kwestia przeznaczenia tych + - 100zł na miesiąc.
  • Odpowiedz
pamiętam jak w gimnazjum uczyłem się niemieckiego i nie potrafiłem zapamiętać co znaczyło wollen, a co durfen

z racji że wollen zaczyna się na W, a znaczy mniejwięcej tyle co "chcieć" to stworzyłem sobie w głowę - Chcesz Wina?

to samo z durfen, bo durfen znaczy mniejwięcej tyle co "wolno" w sensie "mieć pozwolenie na coś", więc stworzyłem sobie zdanie "Wolniej Debilu" zapamiętując, że nie o takie wolniej chodzi tylko o
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Muszę pochwalić apkę #supermemo. Od dawna uczę się francuskiego, próbowałem różnych aplikacji ale na tle busuu, duolingo odznacza się naprawdę zaj#$tym systemem powtórek, oraz niesamowicie dogłębnym przeoraniem wybranych zagadnień. Uczę się przyswajając całe zdania czy wyrażenia, czuje że to daje lepszy efekt niż młócenie słówek i zasad gramatycznych na sucho. Po korzystaniu miesiąc naprawdę czuję że zapamiętuje wyrażenia, słowa czy zasady gramatyczne.

Jedyne czego mi brakuje to możliwości powtórzenia
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@kejterr: Dzięki wielkie za opinię! Cieszymy się, że Ci się sprawdza. Przy okazji przypominam, że dla Mireczków mamy darmowe dostępy na tydzień. Można przetestować kursy. Możecie pisać priv. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
no elo
jest tu ktoś kto uczy się nauczycielem 1:1 angielskiego? jak wyglądają wasze lekcje po dłuższym czasie?
bo samo gadanie na początku było fajne, miałem spore deficyty po naszym systemie nauczania, ale teraz nie czuję żebym się rozwijał

poziom ~C1

#naukaangielskiego #naukajezykow
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Uri_: Im niższy poziom, tym szybciej zauważasz efekty, bo tym łatwiej wbić na poziom wyżej. To nie jest tak, że np. po 1 roku masz poziom A1, po kolejnym roku A2, po kolejnym B1 itd. Osiągnięcie każdego kolejnego poziomu zajmuje mniej-więcej dwa razy tyle, ile zajęło Ci wejście na poprzedni poziom.
Przykładowo: jeśli przeszedłeś z poziomu B1 na B2 po 200 godzinach nauki, to do poziomu C1 będzie to już
  • Odpowiedz
Mireczki, znacie jakieś fajne kursy angielskiego? Chciałbym wreszcie nauczyć się sensownie nim posługiwać. Potrzebuję czegoś co będzie miało jakiś taki plan nauki. Wiecie, żeby to prowadziło przez to czego trzeba się nauczyć. Bo niestety mam problem z uczeniem się tego co sam zaplanuję. W grę wchodzi wszystko co dostępne (książki, kursy online itd.).
#angielski #naukajezykow #naukaangielskiego
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

szkoła Berlitz :) Mają świetny plan, dzięki któremu nauka jest przyjemna. Szkoła oferuje zajęcia stacjonarne oraz kursy online, także mogą dopasować indywidualną ofertę do twoich potrzeb. Sprawdź na ich stronie :)
  • Odpowiedz
Znajomy polecił Anki i próbuję to ogarnąć, po dłuższym czasie udało mi się wgrać jakiś popularny zestaw 4000+, ale w wersji ang-ang

czy macie do polecanie jakieś dobry pakiet ang-pol (b2/c1) do polecenia?

#anki #naukajezykow #angielskizwykopem
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 2
Pytanko. Jakie znacie zapożyczenia, czyli wyrazy brzmiące w PL jak w orginale? Interesują mnie te czesto używane lub popularne (szlafmyca nie), które nie są nazwami własnymi (adidasy, ksero nie). Z głowy, bez szperania po stronach ( ͡º ͜ʖ͡º)

Bonusowe punkty za takie które brzmią podobnie w tych dwóch (bądź więcej) jezykach.

EN: infrastructure, absurd, interface, computer i inne terminy z IT
DE: Infrastrukturen,
  • 21
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Pamiętam, że odkąd byłem dzieckiem fascynowała mnie nauka języków obcych (chociaż właściwie przez większą część życia był to język angielski). Kiedy byłem w zerówce zacząłem naukę, pamiętam jakieś piosenki, muzyczkę sprzed każdej lekcji puszczanej z kasety, a nawet pierwsze "rozmowy" po angielsku w zerówce, w stylu "I like dogs" : D Podziwiałem mojego tatę, który znał niemiecki i kiedy wujek miał wypadek w Niemczech, tata z domowego dzwonił do szpitala wypytać o
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@CKNorek: No i fajnie. :) Sama swoje pierwsze kroki w tłumaczeniu stawiałam w podstawówce, asystując tacie, kiedy grał w Heroesy, bo nie miał jeszcze polskiej wersji, a angielskiego nie znał w ogóle. A jak tylko pojawił się w domu Internet, to pościągałam tacie świetne mapy z rozbudowaną fabułą (autorem był Timothy Duncan - dalej gorąco polecam!) i całymi dniami dłubałam w edytorze map, tłumacząc wszystko na polski. :)

Uprzedzając pytania:
  • Odpowiedz
@CKNorek: Podobnie do tego tematu podchodziłem. Z tym że ja zawsze chciałem wiedzieć o czym śpiewają do mnie w piosenkach więc słuchając po nocach z magnetofonu kaset Mettalicy fonetycznie spisywałem na kartkę słowa pojedyncze, następnie szukałem ich w słowniku (oraz podobnie brzmiących/zapisanych) i próbowałem układać z tego zdania. To była czasochłonna syzyfowa praca ale przynosiła efekty, bo zaczynałem znać pojedyncze słowa po angielsku i ich znaczenie w przeciwieństwie do moich
  • Odpowiedz
Kto z Warszawy chce się spotkać na piwie i pogadać w esperanto? Będzie spotkanie duolingowe: https://events.duolingo.com/events/details/duolingo-warsaw-esperanto-presents-duolingo-warsaw-esperanto-at-loko/ ale nie, nie trzeba koniecznie używać duolingo, jeśli uczycie (umiecie) z innych źródeł to też fajnie, przyjdźcie!

#warszawa #esperanto #duolingo #jezykiobce #naukajezykow
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#anonimowemirkowyznania
Z nowym rokiem chciałbym nauczyć się innego języka niż angielski, dla własnej satysfakcji, nie zmusza mnie do tego sytuacja rodzinna czy coś.
I teraz nie wiem który wybrać: niemiecki czy rosyjski? Rosyjski podobno łatwiejszy, ale z niemieckim jest tak, że jakby mi w życiu nie wyszło to zawsze można uciec do Szwajcarii xD no ale na razie się na to nie zapowiada więc myślę tez o ruskim, bo jednak więcej
  • 14
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach