Wiem, że jest nocna, ale mam pytanie na serio: dlaczego wielu wokalistom (w tym mi) śpiewa się lepiej po angielsku niż po polsku? Mam takie pytanie do wykopowych melomanów i lingwistów.
Moje doświadczenie jest takie, że próbowałam ułożyć piosenkę po polsku i mam wrażenie, że po angielsku brzmi bardziej melodyjnie.
#kiciochpyta #jezykpolski #gadanieomuzyce #muzyka #jezykangielski #spiewajzwykopem #pytaniedoeksperta
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@blablaelotrzydwazero: Angielski jest łatwiejszy do śpiewania bo ma dużo więcej jedno i dwuzgloskowych wyrazów, poza tym ma bardzo dowolną wymowę, co znacznie zwiększa zakresy intonacji i akcentowania. Nasz język jest pełen łamańców i trudnych zgłosek, daj angielskiemu native speakerowi do zaśpiewania chociażby parę wersów Norwida:

Trąby długie we łkaniu aż się zanoszą i znaki

Pokłaniają się z góry opuszczonemi skrzydłami,

Jak włóczniami przebite smoki, jaszczury i ptaki,

Jako wiele pomysłów,
  • Odpowiedz
@AlfredoDiStefano: istnieje istnieje, ale jest dość zapomnianym, archaicznym słowem (w języku polskim oczywiście). Pisowcy używają go, aby brzmieć mądrze. Zawsze wydaję mi się to zabawne, bo to słowo na prawdę wyszło z użycia jakieś 100lat temu i kojarzy mi się bardziej z 19 wiekiem niż elokwencją.
  • Odpowiedz
#naukaangielskiego #naukajezykow #jezykangielski #jezykiobce

Siema, chcemy z różową wziąć się za naukę angielskiego żeby zrobić grunt pod wyjazd z tego Pisowskiego gówna, ale to nie o tym. Mógłby mi ktoś polecić jakiś kurs, nie wiem czy online, czy w jakiejś szkole, czy nauka samemu. Jak będzie lepiej? Dodam, że Trójmiasto, dzięki za pomoc z góry
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Bezcenny moment kiedy babka około 30tki powiedziała "zamawiam se BURGERA" a ty ją poprawiłeś i teraz to z ciebie się śmieją bo "Kaludiusz, to jest Burger, chyba za długo żyłeś poza Polską. Hahahaha 'buh·guh' nie wytrzymam."

Czy ja pracuję z osobami z ujemnym IQ? ()

Burger to amerykańska kanapka tylko zapisana inaczej, ale powinno się to czytać prawidłowo z akcentem, a nie jak
resuf - Bezcenny moment kiedy babka około 30tki powiedziała "zamawiam se BURGERA" a t...

źródło: comment_1600863508vB4MJfg56kuTGqRxuVocm1.jpg

Pobierz
  • 20
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Xing77: wg mnie najważniejsze w wymowie to mówić poprawnie ;)
Później starać mówić się z jednym akcentem, nie mieszać.

A słownictwo warto znać takie i takie
  • Odpowiedz
Bezcenny moment kiedy babka około 30tki powiedziała "surówka Colesław" a ty ją poprawiłaś i teraz to z ciebie się śmieją bo "Marika, to jest Colesław, chyba za długo żyłaś poza Polską. Hahahaha 'kulslaa' nie wytrzymam."

Czy ja pracuję z osobami z ujemnym IQ? ()

Coleslaw to holenderska surówka koolsla tylko zapisana inaczej. Nie wymyślił jej pan Colesław. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
P.....a - Bezcenny moment kiedy babka około 30tki powiedziała "surówka Colesław" a ty...

źródło: comment_1600840704RTAf6SQ7aPTDz8i7k6ojZk.jpg

Pobierz
  • 171
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

mirki z #katowice i #bielskobiala, polecacie kogoś/ewentualnie jakąś szkołe językową do nauki angielskiego - mój poziom to B1/B2, z czytaniem większości raczej nie mam problemów, chciałbym się podszkolić w słuchaniu i mówieniu w celach zawodowych. ewentualnie ktoś z #jezykangielski poleca sposoby odnośnie wyżej wymienionych? (aplikacja, książki jakieś itd?)
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@open-alpha: Tam się chodzi, żeby ruchanie ogarnąć a nie języki xD
@ogib: Ja polecam ef.com - czyli naukę online z nativami. Miesiąc jest za 1€ a potem w którymś pakiecie chyba z 50 nasz 4 pogadanki 1na1 z nativem plus lekcje grupowe. Polecam mogę tez reflink dać
  • Odpowiedz
#anonimowemirkowyznania
#jezykiobce #jezykangielski #angielski
Mam 30 lat i nie umiem angielskiego, to znaczy coś tam umiem, ale przez lata po szkole, gdy go nie używałam w pracy to gdzieś po prostu wyleciało z głowy. Czy szukając dobrze płatnej pracy w dużym mieście #poznan #lodz #warszawa #wroclaw mam jakiekolwiek szanse bez języka? Obszar w jaki się poruszam
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@AnonimoweMirkoWyznania: szczerze, współcześnie nieznajomość angielskiego to jak nieznajomość ojczystego języka. To już nie jest atut, to jest wymaganie. Jak chcesz podbić swoją pozycję na rynku pracy musisz zastanowić się nad innym językiem. Najlepiej byłoby nauczyć się języka sąsiadów, bądź jakiegoś bardziej egzotycznego
  • Odpowiedz
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
No hejka! Czy istnieją tu na Wykopie jacyś poligloci? Poważnie się pytam, bo chcę języki obce podszkolić.

  • 15
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach