#ciekawostki #jezykiobce #angielski #heheszki #uk #jezykangielski #zainteresowania

#angielski #jezykangielski
Jak przetłumaczyć na język angielski polskie powiedzonko "o jejku"? Chodzi mi o takie niby przekleństwo, ale mocno zniewieściałe/poczciwe/karykaturalne.

Jak powiedzieć po angielsku "nietrafiony"? W sensie, że coś jest nietrafione, np. prezent. Missed mi jakoś nie pasuje, misguided też wydaje się jakby był w odniesieniu do czegoś innego. Ale może się mylę :D

#jezykangielski #angielski

Jaką aplikacje do nauki języka angielskiego dla użytkownika srednio-zaawansowanego polecacie ? #pytanie #jezykangielski

czy Google dobrze tłumaczy mi tytuł pracy dyplomowej, czy nie powinno być tam zamiast project on ma być project of?

"projekt rozbudowy struktury przedsiębiorstwa o biuro techniczne"

"project to expand the company's structure with a technical office"

#angielski #jezykangielski

czy słowo piczka pochodzi od słowa brzoskwinka w sensie peach

#pytanie #kiciochpyta #pytaniedoeksperta #jezykpolski #lingwistyka #jezykangielski

Nigdy nie grałem w Sudoku a podjąłem się w międzyczasie przetłumaczenia interfejsu dla gry mobilnej która powstaje. Nie znam tych wszystkich określeń konkretnych (pola, komórki, kandydaci, propozycje?) więc może ktoś chciałby w tym pomóc? :)

Ogólnie wszystko przetłumaczone ale z pewnością te 'branżowe' określenia a właściwie zdania z nimi są do poprawy kompletnej - z angielskiego na polski.

#sudoku | #naukajezykow | #jezykangielski | #angielskiPokaż całość

Cześć,
Szukam copywritera w języku angielskim na poziomie native ze znajomością branży gamingowej. Będę potrzebował portfolio w temacie lub napisanie artykułu na zadany temat (oczywiście w razie jego wykorzystania zapłacę). Wymagana wysoka jakość i słowność.

Rozliczenie FV. Roboty jest na minimum kilka miesięcy.

#copywriting #copywriter #angielski #praca #pracazdalna #jezykangielski

#angielskizwykopem #angielski #jezykangielski

Ktoś korzysta z czegoś takiego jak Anki? Znacie jakieś dobre talie angielski-polski? Jak nie ma żadnych lub są, ale średnie lub płatne, to może zrobimy własne wykopowe? Ktoś już coś takiego robił i ma jakieś zdanie na ten temat?

Jak poprawić swoje skillsy w mówieniu w języku angielskim? Wiem. Mówić, rozmawiać. Problem polega na tym, że nawet jak rozmawiam z kimś przez internet, to używam podświadomie cały czas tych samych konstrukcji, mówię prostym, czasem prymitywnym językiem, bo coś się we mnie blokuje i zapominam najprostsze słówka. Jakieś rady? :)
#angielski #jezykiobce #jezykangielski #rozwojosobisty

Nie chce zrobić karygodnej pomyłki. Z tego co jest napisane na aukcjach to występuje w dwóch trybach. Jeżeli na lewym kciuku chce mieć moc wirnika (sterowanie: dół/góra, lece od stopy do głowy) to mam wybrać MODE2 czy MODE1?
#zabawki #lotnictwo #modele #pytanie #jezykangielski #elektronika

#anonimowemirkowyznania
#jezykiobce #jezykniemiecki #jezykangielski #rozwoj

warto robic tzw “ladderowanie”?

Czyli uczyć się języka obcego za pomoca innego języka obcego dla nas?Pokaż całość

Co określa ''Im gonna'' w #angielski? To to samo co ''I will"? #angielskiztuskiem #jezykiobce #naukaangielskiego #jezykangielski

#heheszki #humorobrazkowy #jezykangielski

#heheszki #technologia #jezykangielski

No cześć.
Potrzebujecie profesjonalnego tłumaczenia tekstu z angielskiego na polski (bądź na odwrót)? Tak się składa, że patrzycie na wpis gościa, który jest jakieś 8 dni przed obroną swojej pracy dyplomowej nt. lokalizacji pewnej gry komputerowej.
W tłumaczeniu siedzę prawie 5 lat i mogę wam zapewnić usługę zdecydowanie lepszą od losowego Mirka z Google Translate na podorędziu, których już tutaj parę razy widziałem.
Tłumaczyłem teksty dziennikarskie, poradniki biur podróży, teksty o architekturzePokaż całość

Hula of the Stars is telling the stories.
Spirals of Ascension are embraced.
Uplifts come.
Partners are revealed.
Stratospheres collect their pilots.

#wiersze #jezykangielski

Hej.
Jakich języków się uczycie i dlaczego? :)
#jezykiobce #naukajezykow #jezykangielski
#emigracja #lgbt #4konserwy #neuropa