Chodzi żeby unikąć takich wpadek https://en.wikipedia.org/wiki/Humour_in_translation
taki temat https://en.wikipedia.org/wiki/Language_technology
#
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
9

Nasza mowa ojczysta to prawdziwy troll wśród wszystkich języków. Im bardziej człowiek zagłębia się w jej reguły, tym mniej wie. Lata studiów, przyswajania wiedzy z zakresu fleksji, nauka o składni, a w dalszym ciągu niejeden polonista wyłoży się i walnie takiego byka, że aż Mickiewicz to poczuje.
z
źródło: comment_zQaFR39JcXHmpeohUzMCULnItI5bW2lM.jpg
PobierzAmerykanie mają trudność ze zmierzeniem się z prawdą. Wynajdują więc rodzaj miękkiego języka, by się przed nią chronić. W którymś momencie mojego życia papier toaletowy zamienił się w "łazienkową bibułkę". Wysypisko śmieci stało się składowiskiem odpadów. Niebo częściowo zachmurzone stało się niebem z przejaśnieniami. Jedzenie przynoszone do hotelowego pokoju jest dziś
45
![G, J, U, W, Y - co łączy te litery? Nie było ich w pierwotnej łacinie. [EN]](https://wykop.pl/cdn/c3397993/link_xafh4YBmKW39yvHe49sCD8uhmaMa8tGN,w220h142.jpg)
Nie wszystkie litery alfabetu, który nazywamy "łacińskim" faktycznie były używane w pierwotnym alfabecie łacińskim. Część dodano później, bowiem w czasie swojej długiej historii Rzym podlegał ogromnym zmianom i scalał wiele kultur. To wideo pokazuje, skąd się wzięły i jak powstały nowe litery.
z662

Skoki narciarskie w Oslo i akcent DJ HAZEL'a. Dla niecierpliwych 0:55
z16

Film odsłania mechanizmy manipulacji językiem (podmiany znaczeń), którą stosuje się z powodzeniem w mediach, czy polityce do oszukiwania społeczeństw, w tym ...
z2

Maria Język od 40 lat szyje gorsety i biustonosze. Jej klientami sa również panowie.
z2

... i można się jej nauczyć. Język to mięsień, a mięśnie przecież można trenować.
z63

Tegoroczny raport EF English Proficiency Index to już szósta edycja międzynarodowego rankingu uwzględniającego stopień znajomości języka angielskiego. Badanie przeprowadzono w 72 krajach na grupie ponad 950 tys. osób powyżej 18. roku życia.
zRegulamin
Reklama
Kontakt
O nas
FAQ
Osiągnięcia
Ranking
#genealogia #historia #nauka #polska #jezyk #kultura
Chłopi jako nazwiska poprzyjmowali głównie nazwiska pochodzące od przezwisk, od zawodów, ale często też właśnie np. od imion przodków. W początkowym procesie tego zjawiska było jednak tak, że te nazwiska
Co jezeli imię jest ewidentnie obce, z greki