Wszystko

Najnowsze

Archiwum

sarveniusz
  • 2
Cześć,

napisałem niedawno rozszerzenie do przeglądarki Chrome, które pomaga uczyć języków obcych, a konkretniej zwrotów / słówek. Aplikacja korzysta z AI do przetłumaczenia danego zdania, wytłumaczenia znaczenia frazy / słówka w danym kontekście i ocenienia popularności danego zwrotu / słówka, a dodatkowo jednym kliknięciem można dodać nową kartę do Anki.

Korzystam z czegoś takiego od jakiegoś czasu przy nauce angielskiego z seriali i sprawdza się całkiem fajnie, więc uznałem, że może przyda
sarveniusz - Cześć, napisałem niedawno rozszerzenie do przeglądarki Chrome, które p...

źródło: screenshot

Pobierz
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
mike78
  • 4
@Retiarius_oma: Co to za pytnie w ogóle? Portugalskim posługują się tylko dwa kraje, Brazylia i Portugalia. Hiszpańskim zaś Hiszpania, Wenezuela, Kolumbia, Urugwaj, Paragwaj, Chile, Argentyna, Boliwia, Kuba, Kostaryka, Peru, Ekwador, Panama, Salwador, Portoryko i jedna trzecia USA,
  • Odpowiedz
malinoon
malinoon
  • 12
@mike78: pomyliłeś się do liczby państw mających portugalski jako urzędowy, a w hiszpańskim nie wymieniłeś wszystkich, co nie zmienia faktu, że hiszpański to drugi najpopularniejszy język na świecie z tendencją wzrostową (nie liczę chińskiego).
@Retiarius_oma hiszpański o wiele bardziej przydatniejszy
  • Odpowiedz
PanLenart
  • 0
Jaki kurs/aplikacje polecacie do samodzielnej nauki jezykow? Chodzi mi o hiszpanski i rosyjski od podstaw, ewentualnie niemiecki na C2 lub angielski na C1/C2.
Cos takiego, co moglbym sobie w przerwach w pracy na bocznym monitorze 15-30min dziennie porobic. Moze byc platny.
Na duolingo cos tam sobie robie, ale jakos mnie format nie przekonuje na tyle, zeby za to placic.
#jezykiobce #hiszpanski #rosyjski #niemiecki #
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Bpnn
Bpnn
  • 5
@PanLenart: do tych języków, które już świetnie znasz (C1+), to bieda aplikacje nie mają Ci nic do zaoferowania. Czytaj jakieś książki, teksty w internecie albo coś oglądaj. Możesz nowe słówka do Anki dodawać, powtarzać i tyle.
  • Odpowiedz
H.....8
  • 2
Jednak jestem zdania, że testy i ćwiczenia wymagają trochę więcej skupienia i potem lepsze efekty.


@PanLenart: ale to raczej nie na tym poziomie - po prostu trzeba konsekwentnie sięgać po co raz trudniejsze rzeczy i starać się je głębiej procesować, czyli chociażby nagrywać swoje wypowiedzi na dany temat albo najlepiej skupić się na pisemnej formie przez nieco dłuższy czas, zwłaszcza jak tego nie robiłeś do tej pory. Potrzeba sporej ilości i
  • Odpowiedz
Stefan_ciastko
Stefan_ciastko
  • 0
Mirki polecilibyście jakąś książke do nauki włoskiego / hiszpańskiego ? Poziom powiedzmy A2/B1, przy czym nie chodzi mi stricte o poziom jako taki tylko o słownictwo / rozmowy coś w miare przystępnego i łatwego do przyswojenia.
Pytam o ksiązkę, ponieważ kursy online (laptop/telefon/apki) obecnie raczej nie wchodzą w gre.

#hiszpanski #wloski #jezykhiszpanski #jezykwloski #uczsiezwykopem #jezykiobce
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Yakooo
  • 1
Jaka aplikacja najlepsza do nauki #hiszpanski

Za 3.5 miesiąca wybieram się do Miami, chciałbym żeby był to mój cel, aby nauczyć się hiszpańskiego na poziomie B1.

Myślałem o takiej drodze nauki:
- Obecnie przerabiam #anki gdzie poznaję najczęściej wykorzystywane słowa / zwroty i zapisuję sobie tematycznie rzeczy do zeszytu.
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Narkan
  • 1
#hiszpanski

Jak ktoś się uczy i jest początkującym i chciałby np. sobie wysyłać śmieszne reelsy po hiszpańsku to zapraszam do kontaktu xD
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
olejek_rurzany
  • 1
Czara goryczy się przelała z tym gunwem jakim bez wątpienia stało się #duolingo

Osobie ze streakiem 2000+ proponuje w ramach practice zamiast ciągle coraz bardziej zaawansowanych, to ciągle w kółko te same historyjki, często z początku drzewka, ale teraz to już przegięli: dwa dni z rzędu mam tę samą historyjkę dla ultra początkujacych (jedna z pierwszych lekcji) xD

Poza tym przed tym streakiem miałem też streaki 100+ i 300+ które
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Pan_Kielonek
  • 4
@olejek_rurzany: tym sposobem za dużo z Duo nie wyciągniesz. Jak przerabiałem unit w dzień, góra dwa, to rozumiałem i pamiętałem wszystko. Jak robiłem po trochu i unit rozciągał się na tydzień - to z tego okresu prawie nic nie zapamiętałem. Ani gramatyki ani słówek. Za krótki czas jednorazowo by miało się to szanse utrwalić
  • Odpowiedz
Krolowa_Nauk
  • 1
no ale dlaczego jestem leniwa kluska w tym problem


@NaczelnyAgnostyk: bo nie chce Ci się uczyć hiszpańskiego ¯\(ツ)/¯
A tak serio to z motywacją i systematyką jest często tak, że trzeba się na początku zmusić, wyznaczyć sobie na początku jakiś realny cel, na przykład pięć minut dziennie (nie że od razu pół godziny rano i godzina wieczorem, bo to prawie na pewno nie wypali na dłuższą metę), ale z postanowieniem,
  • Odpowiedz
bartolomeov
  • 0
Zacząłem naukę hiszpańskiego. Miałby ktoś jakieś wskazówki? Na razie uczę się słówek i myślę o wzięciu native speakera i nauki z nim. Przechodził ktoś podobną drogę, jest sens brać korepetytora od samego początku? czy dopiero jak się już to a1/a2 osiągnie?Przynajmniej jeśli chodzi o sam zasób słów.

#jezykiobce #hiszpanski #jezykhiszpanski #nauka
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Sratatatatatata
Sratatatatatata
  • 1
@bartolomeov: znajomy mówił, że bardzo dużo dało mu codzienne słuchanie hiszpańskiego radia. Takie audycje mówione bez muzyki. Chodzi o osłuchanie się z językiem, potem łatwiej jest odróżnić co brzmi naturalnie a co dziwnie.
  • Odpowiedz
MeksykEuropy
  • 1
Czy jest tutaj ktoś spędza zimę pracując zdalnie z cieplejszego kraju w Europie? Hiszpanii, Portugalia, Włochy, Wyspy Kanaryjskie?
Podzieliłby się gdzie znajduje mieszkanie, domek? Jak to wygląda cenowo?
Nie zależy mi na turystycznym miejscu, raczej jakieś małe, swojskie miasteczko z dobrym internetem.

#pracazagranica #pracazdalna #emigracja #pracbaza #hiszpanski
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Nenciak
  • 1
Czy możecie polecić książkę do samodzielnej nauki #hiszpanski tak, aby był w takiej "standardowej" formule, tzn jest rozdział, a w nim słownictwo, jakaś gramatyka, czytanka, tak, jak to wygląda w podręcznikach szkolnych? Jeśli są słuchanki to fajnie, jakby były możliwe do odsłuchania online, na jakiejś stronie (płyta CD nie wchodzi w grę).
#jezykiobce
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
rumcajs120
  • 0
@Nenciak kiedyś ktoś tu polecał podręcznik Español de pe a pa, mam go w domu, taka typowa szkolna nauka. Na kursie robiliśmy na wyższych poziomach podręcznik Aula internacional, może na początek tez jest spoko ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz

Powiązane tagi