Uwaga, uwaga! Zwracamy się do Mirkowej społeczności w związku z nowym językowym projektem - #januszejezykow! Jesteś zmęczony ciągłym przeglądaniem gorących? Wyjeżdżasz za granicę? Znasz języki obce i chciałbyś się tą wiedzą z innymi podzielić lub po prostu porozmawiać? Wszystkich zainteresowanych projektem już teraz zapraszamy na wykopowego teamspeaka (ts3.msurma.net) na którym będą odbywać się nasze mirko konwersacje. Piszcie co myślicie o projekcie!

Soju - Uwaga, uwaga! Zwracamy się do Mirkowej społeczności w związku z nowym językowy...

źródło: comment_b6Xhm0HSQxC5AuAwo3tzOaokBddDLiNH.jpg

Pobierz
  • 15
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Nadszedł czas żeby ostatecznie podjąć decyzję o nauce trzeciego języka obcego. Myślę o francuskim albo arabskim. Ten pierwszy jest naprawdę ładny i prostszy, ale język piaskowych murzynów interesuje mnie jako ciekawostka. Co robić?

#pytanie #jezyki #francuski #arabski #islam
  • 39
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Aleksander_Newski:

Za francuskim przemawia glownie ten sam (prawie) alfabet, z 1000 wyrazow zapozyczonych w polskim (bardzo przydatnych, np. antyszambrować czy koszmar), choc i znajda sie wyrazy z arabskiego lub do arabskiego zapozyczone i nam znane.

Za arabskim przemawia dosc prosty alfabet (mimo roznych znakow na poczatku, w srodku czy na koncu wyrazu) i podobnie do polskiego wymawianie wszystkiego, co jest napisane (prawie). Przyklad litera ب "ba" (b), litera ا "alif" (a),
  • Odpowiedz
@Aleksander_Newski: Hebrajski. Po nauce alfabetu jest zupełnie łatwy. Także bardzo ciekawa jest żydowska wikipedia i ich spojrzenie na świat. Zupełnie różne od naszego i z mojej perspektywy pełne niesamowitej propagandy. Nawet przez google translate polecam poczytać jak nie będzie Ci się chciało uczyć języka.

.שלום
  • Odpowiedz
Jak we francuskim zaprzeczamy czas. zwrotne w passe compose? Np.:

vous vous etes promenes [...], zaprzeczenie moim zdaniem jest tak:

nous ne nous sommes pas promenes

a
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powtarzam sobie słówka z niemieckiego i francuskiego jakie znam. Np. Robienie zakupów i jest ok a nigdy się tych języków nie uczyłem. A jak próbuje sobie przypomnieć to samo po włosku to wychodzą mi takie potworki: selwuple cfaj birra. Natomiast z angielskim się nie myli a na codzień go używam...

#jezykiobce #francuski #niemiecki #wloski #angielski
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@rekultywator3000: Tylko raz mi się tak udało, rok temu na urlopie we włoszech obgadałem z taksówkarzem bierzącą sytuacje włoch. Ale byłem pijany i chyba dlatego sie nie myliłem. W uk przez pierwsze kilka dni odpowiadałem si.
  • Odpowiedz
Nowe oferty pracy w Katowicach również dla studentów ( szczegóły na pw ) :

Service Analyst - FR / EN

Receptionist - FR + EN ( głównie dla studentek )

Monitoring
  • 24
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Druidowski: Także tego... fragment zbytnio nie ma sensu. Topornie tłumacząc słowo po słowie wyjdzie coś takiego:

U dziecka (a nawet bobaska), złapałem ponownie (może zrozumiałem?)


Pikardia (w oryginale pisana małą, też coś tu jest nie tak :D), zrozumiałem ją

ps: nie pobierałeś przypadkiem listy Newskiego? :D
  • Odpowiedz
Zamierzam zacząć samodzielną naukę języka francuskiego.

Możecie polecić jakieś fajne strony lub materiały do nauki od podstaw? Dodam jeszcze, że zastanawiam się nad kupem podręcznika Assimil.

#naukajezykow #francuski
  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirki od #angielski #niemiecki #francuski i właściwie to wszystkie inne #jezykiobce - przypominam Wam o istnieniu Forvo. Nie ma chyba lepszej strony do sprawdzania wymowy różnych słów. Baza jest ogromna, a jeśli czegoś w niej jeszcze nie ma, to można dodać prośbę o wymówienie danego słowa. Piszę o tym, bo zauważyłem, że wiele osób nie ma pojęcia o istnieniu tej strony.

Pozdrawiam, miłego dnia
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach