@nickszalinski: Francuski to zepsuta łacina i tyle. Wyrazy celtyckie przetrwały chyba tylko w nazwach miejscowych.
Już bardziej można się zastanawiać czy angielski nie jest romańskim -> historycznie nie jest, ale słownictwo i pewne struktury gramatyczne czynią go takim.
@Okcydent: słownictwo bardzo podobne do norweskiego, a norweski romańskim językiem nie jest.
Oczywiście w najpopularniejszych wyrazach, codziennie używanych wiele wyrazów jest podobnych do norweskiego, bo angielski i norweski to języki germańskie. @okcydent mówił właśnie o pewnych strukturach i słownictwie, które sprawiają, że można się zacząć zastanawiać nad klasyfikacją angielskiego (ogromne wpływy romańskiego francuskiego).
@choksondik: no niektóre słowna we francuskim i angielskim o dziwo są bardzo podobne do słów w językach celtyckich, jak w językach słowiańskich do germańskich. Chodzi o "kartofle", "komputery", "dorsze", "karty kredytowe" i inne takie.
@nickszalinski: Bo język klasyfikowany (łacina) na bazie (greka?) swej historii (greka?).
Najbardziej znaczące dla zaszeregowania języków są wyrazy związane z rzeczami odwiecznymi i pierwotnymi: rodzina, kierunki, proste narzędzia, spożywka (tylko część), zwierzęta (też część) i wreszcie zaimki, struktury gramatyczne itd.
Porównuje się więc np;
Polski - Łacina ojciec - pater matka - mater koń - equs pasterz - pastor dom - domus
W polszczyźnie jest masa wyrażeń zapożyczonych. Najwięcej chyba z
W piątek jak co 4 lata pakuję się i przylatuje do Polski. Na codzień mieszkam w Niemczech, ale uważam że to mój obowiązek żeby oddać głos w wyborach. Swój głos oddam na #pis uwierzcie mi że nie chcecie tego w Polsce co dzieje się od pewnego czasu w Niemczech #wybory #polityka
A to francuski nie jest językiem celtyckim?
Źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyki_roma%C5%84skie
#francuski #jezykoznawstwo #lingwistyka
Już bardziej można się zastanawiać czy angielski nie jest romańskim -> historycznie nie jest, ale słownictwo i pewne struktury gramatyczne czynią go takim.
@Okcydent: słownictwo bardzo podobne do norweskiego, a norweski romańskim językiem nie jest.
Oczywiście w najpopularniejszych wyrazach, codziennie używanych wiele wyrazów jest podobnych do norweskiego, bo angielski i norweski to języki germańskie. @okcydent mówił właśnie o pewnych strukturach i słownictwie, które sprawiają, że można się zacząć zastanawiać nad klasyfikacją angielskiego (ogromne wpływy romańskiego francuskiego).
@choksondik: chodzi między innymi o odmianę przez przypadki?
Przecież mamy lingwistykę, mamy matematykę, mamy przecież judaizm...
Najbardziej znaczące dla zaszeregowania języków są wyrazy związane z rzeczami odwiecznymi i pierwotnymi: rodzina, kierunki, proste narzędzia, spożywka (tylko część), zwierzęta (też część) i wreszcie zaimki, struktury gramatyczne itd.
Porównuje się więc np;
Polski - Łacina
ojciec - pater
matka - mater
koń - equs
pasterz - pastor
dom - domus
W polszczyźnie jest masa wyrażeń zapożyczonych. Najwięcej chyba z
@Okcydent: komputer z angielskiego, komput zapewne od komputer
@Okcydent: Islandia robi i na dobre jej wychodzi
https://pl.wikipedia.org/wiki/Komput
Litwinie też robili czystki językowe, podobnie Czesi i Rumuni.
@Okcydent: ta i polskie student pochodzi od czeskiej czekolady
@Okcydent: i najbiedniejsze kraje wyszły. A Islandia najbogatszy. Chyba coś to daje do zrozumienia?