Irytuje mnie jak za granicą czytają polskie nazwiska. Myślę, że powinniśmy dawać jakaś notę w nawiasie w alfabecie angielskim jak fonetycznie czytać to po angielsku dla przykładu dwa trudniejsze polskie nazwiska
Nawrocki (Naverozsky) Trzaskowski (Tshaskovsky)
Może da się to jeszcze lepiej zapisać by lepiej brzmiało, ale zajęło mi to z chwilę z google tłumaczu i lepiej to brzmi niż to co się dzieje na za oceanem.
#polski #angielski
Nawrocki (Naverozsky) Trzaskowski (Tshaskovsky)
Może da się to jeszcze lepiej zapisać by lepiej brzmiało, ale zajęło mi to z chwilę z google tłumaczu i lepiej to brzmi niż to co się dzieje na za oceanem.
#polski #angielski













![Róznice w postrzeganiu świata przez Amerykanów i Europejczyków [EN]](https://wykop.pl/cdn/c3397993/06b868f54f6d159a6ff22591e9ba70c5c67e8b731fea34d624c179b5cff0bd40,w220h142.jpg)
let something slip